What is the translation of " ETHNICAL " in Russian?

• этнических
• национальной
• этическим
• этнической
• этническую
• этнические

Examples of using Ethnical in English and their translations into Russian

Ethnical characteristics of Bosnia and Herzegovina 11.
Этнические особенности Боснии и Герцеговины 15.

Gumilev I.N. From Rus to Russia: Essays of ethnical history.
От Руси к России: очерки этнической истории.

Ethnical area and territory of national state.
Этническая территория и территория национального государства.

Part of a national, ethnical, racial or religious group.
Часть национальной, этнической, расовой или религиозной группы.

Ethnical issues as a matter of dramatic tension in narration.
Этнические проблемы как двигатель драматического напряжения сюжета.

Promotion of cultural, ethnical, social equality and diversity;
Продвижение культурного, этнического, социального равенства и разнообразия;

Antecedent can't be cancelled by fact of immigration to ethnical homeland.
Прошлую жизнь не отменить же фактом переезда на этническую родину.

National, ethnical, racial or religious groups are all protected.
Защита распространяется на все" национальные, этнические, расовые или религиозные группы.

I understood that his talk about dual ethnical roots were not vain….
Понимаю, что его разговоры о двойных этнических корнях не были напрасными….

There are 137 ethnical groups in Kazakhstan, according to official figures.
По официальным данным, в Казахстане проживают представители 137 этнических групп.

Territory of Kazakhstan is not the only ethnical area of Kazakhs.
Территория Казахстана не есть одна- единственная этническая территория казахов.

The ethnical area stayed the same, and there is no point to decline historic memory.
Этническая территория оставалась прежней и незачем отказываться от исторической памяти.

The Palestinian people clearly constitute a national or ethnical group.
Палестинский народ представляет собой четкую национальную или этническую группу.

They were privately followed"ethnical power in exchange to territory" principle.
Негласно руководствовались принципом« власть этническая в обмен на территории».

In conditions of domestic crisis this warms up social and ethnical discord.
В условиях хозяйственного кризиса это подогревает социальную и этническую рознь.

International Migrations and Ethnical Minorities, Lisbon, 25-27 October 1996;
Международная миграция и этнические меньшинства, Лиссабон, 25- 27 октября 1996 года;

The basis of the release is funk with elements of drum-n-base and ethnical trip-hop.
Основой диска стал фанк с элементами драм- н- бэйса и этнического трип- хопа.

There are about 60 different ethnical groups and 4 main linguistic areas.
В его стране проживает около 60 различных этнических групп и имеется 4 основные языковые области.

The Austrian legal system does not provide for registration of ethnical affiliations.
Австрийское законодательство не предусматривает регистрацию этнической принадлежности.

As was said, the domination of ethnical question led away from the idea of commonwealth.
Как уже сказали, доминирование этнической проблематики увело в сторону от идеи общего блага.

And some of their descendants are even unaware of what decrease of ethnical area can result.
А кое-кто из их потомков не ведает, что творит сокращение этнической территории.

Ethnical cultural center are more orientated on representative and folk art functions.
Национально- культурные центры же более ориентированы на представительские и фольклорные функции.

The interiors design concept elaborately combines ethnical patterns with classic style.
В дизайне ресторана великолепно сочетаются национальные мотивы и классический стиль.

The ethnical nature of the Republic of Moldova, national and linguistic identity of native population.
Этническая природа государства Республики Молдова, национальная и языковая самобытность коренного населения.

Production and sales of arts with ethnical ornament and symbols.
Основное направление деятельности- изготовление и реализация товаров с национальными орнаментами и символикой.

Systems to better control recruitment agencies include accreditation systems, which ensure that the agencies meet minimum business and ethnical standards.
К системам, использующимся для улучшения контроля за агентствами по найму, относятся системы аккредитации, обеспечивающие, чтобы агентства удовлетворяли минимальным деловым и этическим требованиям.

The accused must do so against a"national, ethnical, racial or religious group";
Деяния обвиняемого должны быть направлены против" национальной, этнической, расовой и религиозной группы";

If to speak about modern menu in Kazakhstani catering, then it can be stated about loss of ethnical identity over foods.
Если говорить о современном меню в казахстанском общепите, то можно утверждать об утрате национальной идентичности в кухне.

Moral settings of the society, social ideals, ethnical and psychological frames of behavior are depending from the state.
От государства зависят моральные установки общества, общественные идеалы, этические и психологические рамки поведения.

Publishing magazines about culture and art of members of national and ethnical groups in Montenegro.
Выпуск журналов по культуре и искусству национальных меньшинств и этнических групп Черногории;