What is the translation of " FIRST ASSISTANT " in Russian?

• первый помощник
• первый заместитель
• первая помощница
• первый ассистент
• первой ассистенткой
• первым помощником
• первого помощника

Examples of using First assistant in English and their translations into Russian

First Assistant Secretary.
Первый помощник секретаря.

Auerbach's first assistant.
Первая ассистентка Ауэрбаха.

The first assistant saw Gina with an aspirin that morning.
В то утро первый помощник видел у Джины аспирин.

Debra Lee was his first assistant.
Дебра Ли была его первой ассистенткой.

The first assistant- Agranov(Sorenzon) Jacob Saulovich.
Первый заместитель- Агранов( Сорензон) Яков Саулович.

Jaclyn fired her first assistant today.
Жаклин уволила своего первого помощника сегодня.

First Assistant Secretary, Department of Foreign Affairs and Trade.
Первый помощник секретаря, Министерство иностранных дел и торговли.

Mansurotia, the first assistant Sovereign.
Мансуротия, первый помощник Властелина.

The first assistant gets to put together this preview party that we're hosting for some buyers.
Первый помощник занимается организацией предпоказа, который мы устраиваем для некоторых покупателей.

But you discredited the first assistant today and.
Но вы дискредитировали первую ассистентку сегодня и.

I was his first assistant for 21 years, so to see him on his office floor like that, it was so awful.
Я была его первой помощницей 21 год и увидеть его в таком состоянии на полу было ужасно.

Today 21-year-old Damir- his first assistant in the sports hall.
Сегодня 21- летний Дамир- его первый помощник в спортзале.

So I handle feeding her, managing her dry cleaning, walking her dog, unlike her first assistant.
Я слежу за ее питанием, занимаюсь ее химчисткой, выгуливаю ее собаку, в отличие от ее первого помощника.

Cameraman, first assistant, second assistant..
Оператор, первый ассистент, второй ассистент..

Compilation of documents for the United Nations Commission on the Limits of the Continental Shelf first assistant editor.
Свод документов Комиссии по границам континентального шельфа Организации Объединенных Наций первый заместитель редактора.

Left to right: Slayer's Tom Araya, first assistant director Justin M.
Слева направо: Том Арайа, главный помощник режиссера Джастин М.

The first assistant is to control detectives' work as well as operative and technical branch and analysts.
Первый заместитель будет руководить работой детективов и оперативно техническим подразделением и аналитиками.

It is considered, that sacred- the first assistant to women in healing illnesses of soul.
Считается, что эта святая- первая помощница женщинам в исцелении болезней души.

It your first assistant in fight against obesity and diseases of a liver, thanks to the betaine which is contained in it.
Она твой первый помощник в борьбе с ожирением и заболеваниями печени, благодаря содержащемуся в ней бетаину.

And based on her energy, commitment, and leadership skills, I would like to announce that Feral is going to be our first assistant manager.
И, в связи с ее энергичностью, обязательностью и управленческим мастерством, я рад объявить, что Ферал будет нашим первым помощником менеджера.

Bernard Paul, the first assistant, didn't mind filling bit parts.
Бернард Пол, первый ассистент, не возражал против съемок в эпизодической роли.

When Joseph F. Smith became president of the church and head of the YMMIA, Grant was made First Assistant, where he served until he became church president.
Когда Джозеф Ф. Смит стал президентом церкви и главой YMMIA, Грант получил должность первого помощник, в которой оставался до тех пор, пока сам не стал президентом Церкви СПД.

He also worked as a first assistant director on some television advertisement.
Он также работал в качестве первого помощника режиссера в некоторых телевизионных рекламных роликах.

Document compilation for United Nations Commission on the Limits of the Continental Shelf first assistant editor; participated in above-mentioned drafting work.
Свод документов Комиссии по границам континентального шельфа Организации Объединенных Наций первый заместитель редактора, участвовал в вышеупомянутой редакционной работе.

PRODUCTION OF RAIN- first assistant in the prevention of cancer of different etiologies.
Продукция компании rain- первый помощник в профилактике онкологических заболеваний различной этиологии.

After inauguration, on 27 January 2005 by one of his first decrees the newly elected President Viktor Yushchenko appoints Oleksandr Tretyakov as his First Assistant- Head of the Cabinet of the President of Ukraine.
После инаугурации Ющенко одним из первых своих указов 27 января 2005 года назначил Третьякова первым помощником- руководителем Кабинета президента Украины.

Decrees on appointing first assistant and assistant to the NKR President.
Указы о назначении первого помощника и помощника Президента НКР.

The First Assistant to the Third Member of the Committee on Missing Persons continued to work with the Greek Cypriot and the Turkish Cypriot members to enable the Committee to resume its activities.
Первый помощник Третьего члена Комитета по пропавшим без вести продолжал сотрудничать с членами обеих общин, с тем чтобы помочь Комитету возобновить его деятельность.

Ms. Penelope Anne Wensley, Vice Chairperson(Australia), First Assistant Secretary, Department of Foreign Affairs and Trade, Canberra 1994-1996.
Г-жа Пинелопа Энн Уэнзли, заместитель Председателя( Австралия), первый помощник министра, министерство иностранных дел и торговли, Канберра( 1994- 1996 годы);

His first assistant, Sharona Fleming(Bitty Schram), is a single mother and practical nurse by profession, hired by the police department to help Monk recover from the three-year catatonic state he lapsed into after Trudy's death.
Его первая помощница- Шарона Флеминг( Битти Шрэм), мать- одиночка и медсестра по профессии, нанятая отделом полиции, чтобы помочь Монку оправиться от трех лет, проведенных в бессознательном состоянии после смерти Труди.