What is the translation of " FREELANCING " in Russian?

• фриланса
• фрилансе

Examples of using Freelancing in English and their translations into Russian

Freelancing at what?
Фрилансером по чему?

It's clear he would been freelancing.
Он мог быть фрилансером.

No freelancing.
Никакой самодеятельности.

I need something more than freelancing.
Мне точно надо что-то большее, чем подработка.

And no more freelancing with your boyfriend on the side.
И больше никаких халтурок на стороне с твоим дружком.

Workers can be found through freelancing services.
Работников можно найти на рынке фриланс- услуг.

They have been freelancing for some of our lesser known defense contractors.
Они были наемниками у некоторых малоизвестных военных подрядчиков.

Then I continued in a field of remote jobs and freelancing.
А продолжил я уже на поприще удаленной работы и фриланса.

Yes, and I did some freelancing for charity organizations.
Да, и в качестве фриланса для благотворительных организаций.

Now, Rishi, why don't you tell him a little bit about your freelancing?
Риши, почему бы тебе сейчас не рассказать ему немного о своем фрилансе?

The opportunity to work on freelancing and choose the customer and the project itself.
Возможность работать на фрилансе и выбирать заказчика и проект самому.

But they want me to be exclusive, which would mean no freelancing for you.
Но они хотят, чтобы я работал эксклюзивно, что означает никакой подработки на вас.

Freelancing is a competitive business, especially in today's fast-paced, e-focused world.
Freelancing будет конкурсным делом, специально в сегодняшнем быстр- wagnutom, е- sfokusirovannom мире.

Oleg authored a popular book on freelancing for translators.
Олег- автор популярной книги о фрилансе для переводчиков.

Founded by Rene Trescases in 2001, Canada, one of the early pioneers in freelancing.
Основанный Рене Треказесом, одним из зачинателей фриланса, в 2001 году в Канаде.

In the same year, he also began working as a freelancing journalist for Canada Now.
В том же году начал работать журналистом- фрилансером для Canada Now.

After the"Corporation of happiness" turned down its activity, Anton decided to go into freelancing.
После того, как« Корпорация счастья» свернула свою активную деятельность, Антон решает уйти во фриланс.

Mindy- I'm still in San Diego, just freelancing for a couple of game companies.
Минди- Я до сих пор в Сан- Диего, просто фриланс в течение нескольких игровых компаний.

It is ideal jurisdiction for company registration developer of mobile applications for the App Store and Google Play, as well as freelancing.
Это идеальна юрисдикция для регистрации компании разработчика мобильных приложений для App Store и Google Play, а также для фриланса.

I moved to Las Vegas when I was 19 and began freelancing with various bands.
В 19 лет я переехал в Лас-Вегас и начал наниматься на работу в различные ансамбли.

I worked in education, in freelancing, in IT outsourcing and, finally, in product development.
Я работал и в образовании, и в фрилансинге, и в IT аутсорсинге, и, наконец, в разработке продуктов.

One of the biggest blows of late has been the on-and-off blocking of global freelancing platform Upwork.
Одним из крупнейших за последнее время ударов стало периодическое блокирование всемирной платформы для фрилансеров Upwork.

I quit the job, started freelancing with small projects(mostly in Moscow), where I met my husband.
Я бросила работу и занялась фрилансом на небольших проектах, в основном в Москве, где и познакомилась со своим мужем.

The processes of occurring on the modern labor market are researched in the paper and the causes of appearance of innovative special form of work organization as freelancing are done.
В статье исследуются процессы, происходящие на современном рынке труда и причины появления инновационной формы организации труда- фриланса.

Lonnie Machin/ Anarky(portrayed by Alexander Calvert) is a deranged freelancing criminal who is willing to do whatever it takes to impress a potential employer.
Лонни Мэйчин/ Анархия( Александер Калверт)- наемный убийца, который способен взяться за любое дело и сделать все, что угодно, чтобы впечатлить заказчика.

Today, this image is often associated with a boring, measured life, and the focus of public acknowledgement has shifted towards creative and free individuals able to wander around the world, freelancing to make a living.
Сегодня это скорее ассоциируется со скучной размеренной жизнью, а общественное мнение считает успешными тех людей, которые могут свободно путешествовать по миру, зарабатывая на фрилансе.

Ten-time Webby award-winning Freelancer. com(ASX: FLN) is the world's largest freelancing and crowdsourcing platform with over 29.8 million users from over 247 countries, regions and territories.
Десятикратный обладатель наград Webby, Freelancer. com( ASX: FLN)- это крупнейшая в мире платформа для фриланса и краудсорсинга с более чем 29. 8 млн.

Freelance is your personal way to change your way of thinking.
Фриланс- это ваш личный способ изменить свой стиль мышления.

Ivan Mishalkin presented his study of freelance projects based on fl. ru data.
Иван Мишалкин представил свое исследование фриланс проектов на основе данных fl. ru.

Both freelance platforms are quite popular.
Обе фриланс- биржи достаточно популярны.