What is the translation of " HAD A PROBLEM " in Russian?

[hæd ə 'prɒbləm]
[hæd ə 'prɒbləm]
было проблем
had a problem
had trouble
имел проблем
были проблемы
had problems
was in trouble
there were problems
had trouble
had issues
were struggling
there were issues

Examples of using Had a problem in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Never had a problem.
Никогда не было проблем.
Nine years, and I never had a problem.
За девять лет у меня никогда не было проблем.
Never had a problem with depositing.
Никогда не было проблем со сдачей.
Him and Cody had a problem?
У них с Коди были проблемы?
Never had a problem with Uncle Sam.
Никогда не имел проблем с дядей Сэмом.
And your school had a problem.
А у вашей школы была проблема.
Bernie had a problem with money.
У Берни всегда были проблемы с деньгами.
Bree Van De Kamp had a problem.
У Бри Ван Де Камп была проблема.
I never had a problem with Amanda.
У меня никогда не было проблем с Амандой.
He was the one who had a problem.
У него единственного были проблемы.
Just had a problem with Max and the chips.
Просто были проблемы с Максом и чипсами.
I didn't say I had a problem.
Я не говорил, что проблема у меня.
I never had a problem with my ears, Hanna.
У меня никогда не было проблем со слухом, Ханна.
Two years ago, they had a problem.
Два года назад они испытывали трудности.
Julian never had a problem finding a good thing.
У Джулиана никогда не было проблем найти что-то стоящее.
I have never, ever had a problem.
И у нас никогда не было проблем.
No, I had a problem with the clutch and I had to stop.
Нет, Я имел проблемы с муфтой и я должен был остановить.
Do you know who the black panthers had a problem with?
А знаешь, с кем были проблемы у" Черных пантер"?
The niece had a problem that required urgent dental surgery.
У племянницы была проблема, которая требовала срочного вмешательства стоматолога.
Have you ever had a, uh- ever had a problem, you know.
У тебя хоть раз были проблемы? Ну.
Had a problem using RR after a restore from a previous backup.
Имел проблему с помощью RR после восстановления из резервной копии.
I never had a problem.
У меня никогда не было проблем.
I use it at liquor stores, bars,never had a problem.
Я использую его в винных магазинах, барах,никогда не было проблем.
What?- I never had a problem with it.
У меня никогда не было проблем с ней.
I'm a recovering alcoholic, butJack's never had a problem.
Я выздоравливающий алкоголик, ноу Джека никогда не было проблем.
Well, I never had a problem with mine.
Ну, с моими никогда не было проблем.
Yeah, I mean, I have never really, like, had a problem with him.
Ага, я хочу сказать, у меня никогда не было проблем с ним.
Chief, an airline had a problem with someone calling himself Cornholio.
Шеф, аэрокомпания имела проблема с кем-то, кто называл себя Корнхолио.
At one time, the old apartment had a problem with bedbugs.
В свое время на старой квартире была проблема с клопами.
Never had a problem before with the Tri-County Jail, but now that Henry's in there.
Никогда не было проблем с тюрьмой Трайкаунти, до тех пор пока в нее не загремел Генри.
Results: 43, Time: 0.0511

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian