What is the translation of " HAD A PROBLEM " in Czech?

• měl problém
• nebyl problém
• měla problém
• neměl problém
• měli problém
• mä›l jsem problă©m

Examples of using Had a problem in English and their translations into Czech

Never had a problem.
Nikdy nebyl problém.

Had a problem with the elevator. I, uh.
Měl jsem problém s výtahem.

The prosecutors had a problem.
Žalobci měli problém.

Or who had a problem with him?
Nebo kdo měl problém s ním?

And I could solve it. Marie had a problem.
Marie měla problém a já ho mohl vyřešit.

Never had a problem with authorities.
Nikdy neměl problém s úřady.

None of these officers had a problem with you?
Nikdo z nich neměl problém s vámi?

Uh… had a problem with the elevator.
Měl jsem problém s výtahem.

But by then, Ananya's parents had a problem.
Ale od té doby měli problém Ananyininy rodiče.

You had a problem and it's solved.
A to je řešeno. Vy jste měl problém.

It's weird, that,'cause me dad had a problem with his heart.
Divné, protože otec měl problém se srdcem.

Never had a problem with Uncle Sam.
Nikdy nebyl problém se strýčkem Samem.

Do you know if any of them had a problem with anyone or…?
Víte zda někdo z nich měl problém s někým nebo…?

Susan had a problem finding something to wear.
Susan měla problém najít něco na sebe.

We have run this event for three years, never had a problem.
Děláme tu akci tři roky a nikdy nebyl problém.

My cousin had a problem with wine.
Moje sestřenice měla problém s vínem.

Hammond still thought he was in the contest…'and I had a problem.
Hammond si pořád myslel, že ještě závodí… a já měl problém.

I have never had a problem leaving.
Nikdy jsem neměl problém odcházet.

Who had a problem with Eddie. We haven't been able to find anyone.
Nedokázali jsme najít nikoho, kdo měl problém s Eddiem.

The last guy… never had a problem with that thing.
S tímhle nikdy neměl problém. Ten poslední.

And it has come to my attention that you and Billy had a problem.
A to vyvolalo mou pozornost že ty a Billy jste měli problém.

Your woman had a problem, I solved it.
Tvoje holka měla problém, který jsem vyřešil.

OK. By the way, the new district attorney had a problem with his car.
Dobře. Mimochodem, ten nový prokurátor měl problém se svým autem.

They had a problem, we had a problem.
Oni měly problém, my měli problém.

He didn't like Officer D'Angelo. Chief Stone had a problem in that.
Neměl rád strážníka D'Angela. Strážníci, pane.- Náčelník Stone měl problém.

Never had a problem with that thing. The last guy.
S tímhle nikdy neměl problém. Ten poslední.

We have been using them for a long time;never had a problem.
Spolupracovali jsme s nimi dlouhou dobu, nikdy nebyl problém.

Cuddy had a problem with House, she came to me.
Cuddyová měla problém s Housem, přišla za mnou.

And, uh, well, the guy had a problem with, uh, personal hygiene.
A, no, měl problém s- osobní hygienou.

Ronnie had a problem and, er, you told him you could help each other.
Ronnie měl problém a vy jste mu navrhl, že si pomůžete navzájem.