What is the translation of " HEGEMONY " in Russian?

• гегемония
• господство
• гегемонии
• гегемонизма
• гегемонию
• гегемонией
• господства
• гегемонизму
• гегемонизм

Examples of using Hegemony in English and their translations into Russian

The Charter of the United Nations rejects hegemony.
Устав Организации Объединенных Наций отвергает гегемонию.

Three hegemony tank war pushandpull usb stick(SB010) in fuschia.
Три гегемонии танк войны USB флешки( SB010) в.

Ambitions of leadership overlap practices of hegemony.
Амбиции лидеров перехлестываются с практикой гегемонизма.

Indeed, in today's world, hegemony is in any case unattainable.
Более того, в нынешнем мире" гегемония" вообще недостижима.

Without his leadership, Theban hopes for hegemony faded.
Лишившись своего лидера, фиванцы потеряли надежду на гегемонию.

China does not seek hegemony now, nor will it do so in the future.
Китай не будет стремиться к гегемонии ни сейчас, ни в будущем.

Similarly, Israel is stepping up its violence and military hegemony.
Израиль также насаждает насилие и военную гегемонию.

Fresh hegemony on prehistoric Earth Dino-Raiders: Jurassic Crisis!
Свежий гегемон на доисторической Земле Dino- Raiders: Jurassic Crisis!

His death marked the end of Italy's artistic hegemony in Europe.
Его смерть положила конец гегемонии итальянского искусства в Европе.

The goal is hegemony and the spread of nuclear terror in the region.
Целью является гегемония и распространение ядерного оружия в регионе.

They therefore tend towards increased hegemony and unilateralism.
Поэтому они порождают тенденции к росту гегемонии и односторонности.

The law is an expression of partnership and is opposed to tyranny and hegemony.
Право- это проявление партнерства и противоположность тирании и гегемонии.

Practically, Northumbria gained hegemony among the Anglo-Saxon kingdoms.
Практически Нортумбрия стала доминировать среди англо-саксонских королевств.

It is a struggle for defining spheres of influence and political hegemony.
Это- борьба за определение сфер влияния и политической гегемонии.

There have been Powers who sought hegemony once they grew strong.
Существовали державы, которые стремились к господству, как только они набирали мощь.

This hegemony is given the many advantages that these devices contain.
Эта гегемония учитывая многочисленные преимущества, которые эти устройства содержат.

A new century has arrived, but domination and hegemony continue to exist.
Наступил новый век, но политика доминирования и гегемония не ушли в прошлое.

We refuse hegemony over our resources and interference in our affairs.
Мы отвергаем гегемонистское господство над нашими ресурсами и вмешательство в наши дела.

We believe that unilateralism and hegemony are to be discouraged.
Мы считаем, что односторонние действия и гегемония не должны пользоваться поддержкой.

A limited system of national missile defence does not give anyone hegemony.
Ограниченная система национальной противоракетной обороны никому не дает гегемонии.

The EU is concerned that appears hegemony of"Gazprom" in the European Community.
ЕС опасается, что появится гегемония« Газпрома» в Европейском сообществе.

Three hegemony tank war pushandpull usb stick in the usb stick manufacturers- factories.
Три гегемонии танк войны USB- флешку в USB- палки производителей- заводов.

But this has not been done because of American hegemony over the Security Council.
Но это не было сделано из-за американской гегемонии в Совете Безопасности.

The first ones are Sweden and the East European countries fearing Russian hegemony.
К первым относятся как Швеция, так и восточноевропейские страны, которые обеспокоены российской гегемонией.

Knossos wanted to strengthen their hegemony of Crete but received opposition from the Lyttians.
Кносс хотел укрепить свою гегемонию на Крите, но встретил сопротивление литтян.

This situation contributes to Washington's weakening financial hegemony in the region 3.
Складывающаяся ситуация способствует ослаблению финансовой гегемонии Вашингтона в регионе 3.

Cuicuilco had disappeared, and the hegemony over the Mexican basin had passed to Teotihuacan.
Куикуилько был заброшен и господство над Мексиканским бассейном перешло к Теотиуакану.

After Shri Krishna Singh's death in 1961, the Bhumihar political hegemony gradually declined.
После смерти Сингха в 1961 году политическая гегемония бхумихаров в Бихаре постепенно уменьшалась.

Rather, it is in keeping with the wish and interests of two individual States that practise hegemony, I regret to say, without any consideration for the humanitarian and legal standards enshrined in the Charter or in established rules of international legitimacy.
Скорее это отвечает пожеланиям и интересам двух отдельных государств, к сожалению, практикующих гегемонизм без всякого соблюдения каких бы то ни было закрепленных в Уставе гуманитарных и правовых норм или же устоявшихся норм международной законности.

It formed part of the Eastern bloc, which was under the hegemony of the Soviet Union.
Она была частью« восточного блока», находившегося под гегемонией Советского Союза.