What is the translation of " HELP TO MAKE " in Russian?

[help tə meik]
[help tə meik]
помощь чтобы сделать
способствовать превращению
help to make
contribute to making
to promote the transformation
contribute to turning
help to transform
содействовать приданию
help to make

Examples of using Help to make in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
That is why I need your help to make Crash'd.
Вот почему мне нужна твоя помощь, чтобы сделать ВСМЯТКУ.
We help to make at least some of the orphans a bit happier.
Мы помогаем сделать немного счастливее детей- сирот.
Which techniques, tools and procedures help to make products of a better quality?
Какие техники, инструменты и процедуры позволяют делать продукты качественными?
We help to make your woodworking process more efficient.
Мы помогаем сделать процесс деревообработки наиболее продуктивным.
However, there are those, who need help to make that first, most important step.
Но есть те, кому необходимо помочь сделать этот самый первый, но самый важный шаг.
Let us help to make your visit to Munich Airport(MUC) the absolute best it can be.
Позвольте нам помочь сделать ваш визит в Мюнхенский аэропорт( MUC) самым лучшим, что может быть.
Eyelashes accelerate process of extensions, help to make thick volumeric eyelashes.
Ресницы ускоряют процесс наращивания, позволяя создавать густые, объемные ресницы.
These enzymes help to make other chemicals in the body, called prostaglandins.
Эти энзимы помогают сделать другие химикаты в вызванном теле, простагландинами.
Only by being serious about peace can the international community help to make it a reality.
Только серьезно относясь к миру, международное сообщество сумеет помочь сделать этот мир реальностью.
Spongebob need your help to make it combs and cut its huge mane.
Губка Боб нужна ваша помощь, чтобы сделать его расчесывает и сократить свои огромные гриву.
It' s a coloring game harder than usual so the little ones will need our help to make them perfect.
Это игра- раскраска сложнее, чем обычно, поэтому маленьким понадобится наша помощь, чтобы сделать их идеальными.
Whatever your event,we can help to make the occasion even more special.
Независимо от того, какой у вас праздник,мы можем помочь сделать его еще более особенным.
We help to make the generation, transmission and distribution of electricity safe and reliable.
Мы помогаем сделать производство, передачу и распределение электроэнергии безопасным и надежным.
We have seen this cat antics make millions,now we help to make hundreds of new pranks with Odie.
Мы видели, эта кошка выполнять миллионы озорства,теперь мы можем помочь сделать сотни новых шалостей с Оди.
New technologies help to make production much more efficient, and create new sources of profit.
Новые технологии помогают сделать производство намного более эффективным, а также создают новые источники получения прибыли.
The two-week PTR testing period for 2.6.8 begins February 6 and we need your help to make Season 20 better than ever!
Двухнедельный период тестирования обновления 2. 6. 8 на PTR начнется 6 февраля, и нам нужна ваша помощь, чтобы сделать 20- й сезон лучше!
And no connection can help to make a foot small,make a soul great and a heart fair.
И никакие связи не помогут сделать ножку маленькой, душу большой и сердце справедливым.
Many brides are looking for DIY ideas for their wedding rustic shabby chic andsome project that may help to make their wedding perfect and unique.
Многие невесты ищут идеи для DIY своей деревенской свадьбы потертого шика и некоторого проект,которые могут помочь сделать их совершенную и уникальную свадьбу.
The red tone of the kitchen help to make the contrast and give the kitchenthe most original style.
Красный тон кухни поможет сделать контраст и придаст кухни наиболее оригинального стиля.
The friendly and qualified staff of the hotel at any time of the day will provide a warm welcome and help to make a business trip or vacation in Sochi comfortable.
Доброжелательный и квалифицированный персонал отеля в любое время суток окажет радушный прием и поможет сделать командировку или отдых в Сочи комфортными.
Such policies would help to make women economically independent in a context of social mobilization.
Такая политика будет способствовать достижению женщинами экономической независимости в контексте социальной мобилизации.
But this is the most important time to ride,as it will instill confidence in your child and help to make bicycling a regular part of your family's life.
Но это самое важное время, чтобы ездить, какэто будет вселять уверенность в Вашего ребенка и поможет сделать велосипеде регулярной частью жизни вашей семьи.
You will have to help to make it perfect to assist all parties to this exciting sporting event.
Вы должны помочь сделать его идеальным, чтобы помочь всем сторонам в этом захватывающем спортивном событии.
It was also the year when a new partnership for sustainable development was being forged,in which the Second Committee was to play a vital part and help to make globalization inclusive and equitable.
В этом году также формировалось новое партнерство в целях устойчивого развития,в котором Второму комитету предстоит сыграть жизненно важную роль и содействовать приданию глобализации всеобъемлющего и справедливого характера.
Elsa now need your help to make the wear makeup and remove all leftover hairs using cosmetic utensils him.
Эльза Теперь нужна ваша помощь, чтобы сделать макияж износа и удалить все оставшиеся волосы, используя косметические утварь его.
The Working Group paid special attention to the practical and operational challenges of asset recovery,recommending the development of a number of tools that could make a difference in practitioners' everyday work and thus help to make chapter V of the Convention an operational tool for the international community.
Рабочая группа уделяла особое внимание практическим аспектам возвращения активов ирекомендовала разработать ряд инструментов, которые могли бы заметно изменить характер повседневной работы специалистов- практиков и тем самым способствовать превращению главы V Конвенции в практический инструмент международного сообщества.
You will have to help to make the best possible enemy attacks to defend itself and emerge victorious from the struggle.
Вы должны помочь сделать лучшие возможные атаки противника, чтобы защитить себя и выйти победителем из борьбы.
I'm about to graduate and I need your help to make me a hairstyle, of course I want to look amazing.
Я собираюсь закончить, и мне нужна ваша помощь, чтобы сделать мне прическу, конечно, я хочу, чтобы выглядеть потрясающе.
They help to make the attack more intense, because every monster destruction covered by a virus, the number of zombies in the city decreases.
Они помогут сделать атаку более интенсивной, ведь с каждым уничтожением чудовища, охваченного вирусом, количество зомби в городе уменьшается.
For example, a memorandum of understanding can help to make a collaboration activity more formal, and give it a sounder basis.
Например, подписание меморандума о взаимопонимании может содействовать приданию совместной деятельности более официального статуса и подведению под нее более прочной основы.
Results: 106, Time: 0.0577

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian