What is the translation of " HEZBOLLAH " in Russian?

• хезболла
• хизбалла
• хесболла
• хизболлы
• организации
• хезбаллы
• хэзболла
• хезболлы
• хезболлой
• хезболлу
• хизбаллы
• хесболлы
• хизбаллу

Examples of using Hezbollah in English and their translations into Russian

Like, say, Hezbollah.
Как, скажем, Хэзболла.

Hezbollah is cooperating.
Хезболла сотрудничает.

And for the Hezbollah,"Martyr Valley.
И для Хезболлы" Долина Мучеников.

Hezbollah controls the camp.
Хезболла контролирует лагерь.

Cambodia's Tycoon Syndicate and Hezbollah.
Камбоджийский синдикат и Хезболла.

But Hezbollah does not exist by itself.
Но Хезболла не существует сама по себе.

Iran's biggest terrorist group, Hezbollah.
Крупнейшая террористическая группировка в Иране, Хэзболла.

Hezbollah is not only present in Lebanon.
Хезболла находится не только в Ливане.

This would force Hezbollah to make a choice in its turn.
В свою очередь, это вынудило бы Хезболлу сделать свой выбор.

Hezbollah and Latin Kings in bed together.
Хезболла и Латиноамериканские короли действовали вместе.

Following the incident, Hezbollah sealed off the area.
После этого инцидента<< Хизбалла>> закрыла этот район.

That Hezbollah and Hamas were chips and dips.
Что Хезболла и Хамас- это чипсы с соусом.

Inflammatory and inciting statements by Hezbollah leaders.
Провокационные и подстрекательские заявления лидеров<< Хезболлы.

Hezbollah is considering a decree for general mobilisation.
Хезболла намерена объявить всеобщую мобилизацию.

The Russians are careful to not engage directly with Hezbollah.
Русские слишком осторожны, чтобы связываться с Хезболлой напрямую.

Attacks on Hezbollah and the principle of distinction.
Нападения на" Хезболлу" и принцип проведения различия.

Listen, today at General Alladia, you met with Hezbollah, right?
Слушай, сегодня в лагере Алладия ты встречалась с Хезболлой, верно?

Hezbollah was a popular reaction against the Israeli invasion.
Хезболла- это ответ народа на израильское вторжение.

Israeli Arabs Detained on Suspicion of Collaborating with Hezbollah.
Арест израильских арабов по подозрению в сотрудничестве с Хезболлой.

Hezbollah response to the assassination of several leaders in Syria.
Ответ Хезболлы на убийство нескольких лидеров в Сирии.

This triggered a major armed conflict between Hezbollah and Israel.
Это спровоцировало крупный вооруженный конфликт между" Хезболлой" и Израилем.

The Hezbollah commander, living underground here in Berlin.
Командующий Хезболлы, который нелегально живет здесь, в Берлине.

Military training for Bahraini citizens in Hezbollah camps abroad.
Организация военной подготовки для бахрейнских граждан в лагерях<< Хезболлы>> за рубежом;

A Hezbollah statement claimed responsibility for the attack.
В своем заявлении" Хезболла" взяла на себя ответственность за нападение.

I know that an agreement made by one Hezbollah commander will be honored by another.
Я знаю, что соглашение, заключенное с одним командиром Хезболлы будет честью для другого.

Hezbollah spokesmen lavished praises on Hezbollah's achievement in the Arsal.
Представители организации" Хезболлах" хвалились достижениями.

His speech includes a condemnation of Hezbollah which he likens to a terrorist group.
В своей речи он осуждает Хезболлу, которую он приравнивает к террористической группировке.

Hezbollah operations have frequently violated the Blue Line.
Операции<< Хезболлы>> часто приводят к нарушениям<< голубой линии.

The Security Council must condemn Iran and Hezbollah for destabilizing the region.
Совет Безопасности должен осудить Иран и<< Хизбаллу>> за дестабилизацию ситуации в регионе.

Inclusion of Hezbollah in the EU's List of Terrorist Organizations.
О включении Хезболлы в список террористических организаций Евросоюза.