What is the translation of " I'M NOT JUDGING " in Russian?

• я не осуждаю
• я не сужу

Examples of using I'm not judging in English and their translations into Russian

I'm not judging.
Я не осуждаю.

That's cool, I'm not judging you.
Круто, я не осуждаю тебя.

I'm not judging you.
Я не осуждаю вас.

That's rubbish. I'm not judging her.
Это чушь, я не осуждаю ее.

I'm not judging, honestly.
Я не осуждаю, честно.

Okay, well, I'm not judging you.
Так, ладно, я не осуждаю тебя.

I'm not judging, of course.
Я не сужу вас, конечно.

Don't worry, I'm not judging.
Не бойся, я не осуждаю.

And I'm not judging you either.
И не осуждаю тебя.

Hey, I'm not-- I'm not judging.
Эй, я не-- Я не осуждаю.

I'm not judging you, man.
Я не осуждаю тебя, чувак.

It's okay, I'm not judging you.
Все нормально, я не осуждаю тебя.

I'm not judging you right now.
Я не сужу тебя сейчас.

Hey, look, man, I'm not judging, okay?
Эй, чувак, послушай. Я не осуждаю, ясно?

I'm not judging you, Julia.
Я не осуждаю тебя, Джулия.

I'm asking you seriously, I'm not judging you.
Я серьезно. Я не сужу тебя.

And I'm not judging.
И я не сужу.

Don't get me wrong, I'm not judging.
Не пойми меня неправильно, я не осуждаю.

Hey, I'm not judging.
Эй, я не сужу.

I'm not judging you or Wait.
Я не осуждаю тебя или Уолта.

Look, if Brad is embedded with these guys and I'm not judging, I'm just saying, if you have questions maybe you should press him for answers.
Слушай, если Брэд связан с этими людьми, и я сейчас не осуждаю, но если у тебя есть вопросы, надави на него, чтобы получить ответы.

I'm not judging until now.
Я не осуждала до этого момента.

I don't know how anybody survives a prison sentence, so I'm not judging you for doing whatever it is you had to do to stay alive in there.
Я не знаю, как люди переживают тюремное заключение, так что не сужу тебя за то, что ты делал все, что угодно, чтобы остаться там в живых.

I'm not judging you if there is..
Нет, я не осуждаю тебя.

Eric, I'm not judging you.
Эрик, я не виню тебя.

I'm not judging you, mr. Christensen.
Я не сужу вас, мистер Кристенсен.

Cece, I'm not judging you.
Сиси, я не осуждаю тебя.

I'm not judging. I'm trying to help.
Я не осуждаю, а пытаюсь помочь.

Hey, I'm not judging you.
Эй, я не осуждаю тебя.

I'm not judging, I'm concerned.
Я не осуждаю, я беспокоюсь.