What is the translation of " INCARNATION " in Russian?

• воплощение
• боговоплощение
• инкарнация
• версия
• инкарнации
• ипостаси
• воплощении
• воплощения
• воплощением
• инкарнацией
• инкарнацию
• версии
• боговоплощении
• боговоплощения

Examples of using Incarnation in English and their translations into Russian

One incarnation.
Одно воплощение.

Misato Kurihara(栗原 海里, Kurihara Misato) Mile's previous incarnation.
栗 原 海 里 Ку: рихара Мисато- Предыдущее воплощение Мили.

The incarnation of fart.
Воплощение пердежа.

Speedball became part of the 2014 incarnation of the New Warriors.
Спидбол стал частью воплощения Новых Воинов в 2014 году.

Incarnation means: God becoming man.
Воплощение значит: Бог становится человеком.

It changes from one incarnation to the next.
Он изменяется от одной инкарнации к другой.

In this incarnation, he also is the brother of Cyclops.
В этой версии он также является братом Циклопа.

This is also in preparation for the incarnation of my Avonal Son.
Это также находится в подготовке для инкарнации моего Сына- Авонала.

In this incarnation here and now.
В этом воплощении, здесь и сейчас.

Paramyogeshwar Sri Devpuriji is revered as an incarnation of Shiva.
Парамйогешвар Шри Девпуриджи почитается как инкарнация Господа Шивы.

Even during the incarnation He remained the Son of God.
И в воплощении Он оставался Сыном Бога.

And how old star, who become a symbol of the Incarnation desires?
А как же летние звезды, которые становятся символом воплощения желаний?

This incarnation was the"only" begotten from the Father.
Это воплощение было« единственным рожденным от Отца».

The same Germany became the incarnation of that which it had overthrown.
Та же Германия стала воплощением того, что было ею свергнуто.

The incarnation is certainly subject to the Law of Attraction of Homogeneous Species.
С одной стороны, воплощения подчиняются Закону Притяжения Однородных Субстанций.

The same Germany became the incarnation of that which it had over thrown.
Сама Германия стала воплощением того, что она свергла.

It is now the seat of Sungtrul Rinpoche, the current speech incarnation of Pema Lingpa.
Здесь находится резиденция Пелинг Сунгтрул, инкарнации речи Пема Лингпа.

On my last incarnation, I dedicated myself to the knowledge.
В моем последнем воплощении я посвятил себя знания.

Buddhists who reject this dual-sexed incarnation reckon only five.
Буддисты, которые отвергают это двуполое воплощение, насчитывают только пять.

Christ is the incarnation of the Kingdom of God and the Sermon on the Mount.
Христос является воплощением Царства Божьего и Нагорной проповеди.

Thus there would have been no anchorage available for an incarnation from the Light!
После этого для Воплощения из Света уже не оставалось бы никакой почвы!

Fans have dubbed this incarnation of the character"Jerkass Homer.
Фанаты назвали эту инкарнацию персонажа« Jerkass Homer».

The black Madonna, the beautiful mulattress whose earthly incarnation was Marie Laveau.
Черная богоматерь, прекрасная мулатка. Ее земной инкарнацией была Мария Лаво.

Gulf, in its present incarnation, is a"new economy" business.
Gulf, в его нынешнем воплощении, является новой экономической моделью бизнеса.

But the most comprehensive is the image of the Creator in its most romanticized incarnation.
Зато наиболее полно являл образ творца в его самой романтизированной ипостаси.

It was believed his new incarnation would take place in Northern Shambala.
Считалось, что его новое воплощение произойдет в Северной Шамбале.

The Incarnation is already the beginning of the coming of Christ's Kingdom, which includes, but is not ideentical with, the Kingdom of Heaven or of God.
Боговоплощение есть уже начинающееся наступление Царствия Христова, которое содержит в себе и Царствие Небесное, или Божие( хотя с ним и не вполне тождественно), благовестием Предтечи и Христа:« приблизилось Царствие Божие».

The Mysteries of the Trinity and the Incarnation were at the heart of St. Vincent's life.
Таинства Троицы и Воплощения были центральными в жизни св.

Computer incarnation favorite heroes received no less popular than the cartoon.
Компьютерное воплощение любимых героев получило не меньшую популярность, чем сам мультфильм.

Gods will get boring if every incarnation works identically mechanically.
Боги станут скучными, если каждая их инкарнация механически будет работать одинаково.