What is the translation of " IS UTILIZED " in Russian?

• используется
• производится использование
• утилизируется
• используются
• использовалась

Examples of using Is utilized in English and their translations into Russian

Of the land is utilized for agriculture.
Земель используется в сельском хозяйстве.

As a model task, a paradigm is utilized.
В качестве модельной задачи использована парадигма.

LThe product is utilized color touch screen.
L В продукте используется цветной сенсорный экран.

Corrugated Media- Prevents pleat pinch-off, assuring all filtration media is utilized.
Гофрированного медиа- предотвращает складки щепотку, обеспечение всем фильтрующие используется.

The effect is utilized in soft handovers.
В прошлом эффект использовался в медно- закисных выпрямителях.

This error has been found with rule V588: The expression of the'A=+ B' kind is utilized.
Ошибка найдена с помощью диагностики V588: The expression of the' A=+ B' kind is utilized.

It is utilized to treat a few medical issues.
Он используется для лечения несколько медицинских вопросов.

The main part of tonnage is utilized at the Pacific basin.
Основная часть тоннажа задействована в Тихоокеанском бассейне.

DPAPI is utilized to protect the following personal data.
DPAPI используется при защите следующих персональных данных.

Means by which the Internet is utilized for terrorist purposes.
Методы, посредством которых Интернет используется в террористических целях.

None is utilized for public services.
Эти средства вовсе не используются для развития государственных служб.

This battery conductance tester is utilized color touch screen.
Этот тестер аккумулятора проводимости- использовать цветной сенсорный экран.

The gas is utilized to generate electricity and for district heat production.
Полученный газ используется для получения электроэнергии и нагрева воды.

The 3-hydroxypropionate cycle is utilized only by green nonsulfur bacteria.
Гидроксипропионатный цикл используется только в зеленых несерных бактериях.

The KZT is utilized as the shareholders, the managers and the regulators measure the Group's performance in KZT.
Тенге используется, так как акционеры, руководители и регулирующие органы оценивают деятельность Группы в тенге.

The expertise of retired staff is utilized to assist in this process.
Опыт и знания вышедших на пенсию сотрудников задействуются в поддержку этого процесса.

When seawater is utilized, our range of marine shell-and-tube condensers are the ideal solution.
Если используется морская вода, то идеальным решением будет наша линейка кожухотрубных теплообменников.

Practically every modern analysis method is utilized in process and quality control.
В контроле технологического процесса и качества используется практически каждый современный метод анализа.

This strategy is utilized by those who make a living from playing Bitcoin live roulette.
Эта стратегия используется теми, кто зарабатывает на жизнь от игры в биткоин рулетку.

When using an SQL server, full-text search is accelerated substantially, and the complete performance of an SQL server is utilized.
При использовании сервера SQL значительно ускоряется полнотекстовый поиск, атакже на полную мощность используется сервер SQL.

This technology is utilized by the vast majority of Bitcoin live casinos.
Эта технология используется подавляющим большинством живых Биткоин казино.

For the purpose of determining annual wage increases, Consumer Price Index or inflation as reported by Statistics South Africa is utilized.
Для определения необходимости увеличения годовой заработной платы используются данные Статистического управления Южной Африки, касающиеся индекса потребительских цен или инфляции.

The analog output is utilized on the Terminal PCB to switch the ir-PCB V outputs.
Аналоговый выход используется на оконечном устройстве PCB для переключения V выходов ir- PCB.

To produce steam and electric power at PJSC«AVDIIVKA COKE» thermal energy of burning hot coke is also used, which is utilized at dry quenching coke facility.
Для производства пара и электроэнергии на АКХЗ находит применение также тепловая энергия раскаленного кокса, которая утилизируется на установках сухого тушения кокса УСТК.

For this example, a directory is utilized including text files of all Shakespeare's works.
Для данного примера используется директория с включением текстовых файлов всех работ Шекспира.

Within 3-6 months the result of the procedure can be variable, this is due to the presence of edema and the fact that part of the introduced tissue is utilized by the body.
В течение 3- 6 месяцев результат процедуры может быть изменчив, это связано с наличием отека и с тем, что часть введенной ткани утилизируется организмом.

Annual expenditure against object 177 is utilized to project these costs for the following years.
Ежегодные расходы по статье 177 применяются для прогнозирования таких расходов на будущие годы.

Non-parallel specimens- The parallelism of the compression platens is important, and it is recommended that a spherical seating style compression platen is utilized along with a rigid platen.
Важно, чтобы плиты располагались параллельно друг другу, также рекомендуется, чтобы сферическая плита использовалась вместе с жесткой плитой.

Remember, this sum is utilized entirely for trading purposes and does not go to the founding team.
Запомнить, эта сумма используется исключительно для торговых целей и не идет ни в учредительном команде.

This kind of stuff favorably with other eco-friendly raw materials, such as polypropylene, polyethylene, plastics, that is utilized much more quickly and leaves no harmful substances after its complete disintegration.
Этот вид сырья выгодно отличается от других эко- чистых исходных материалов, таких как полипропилен, полиэтилен и полимерных материалов, тем, что утилизируется намного быстрее, и не оставляет вредных веществ после своего полного распада.