What is the translation of " IT IS DEVELOPING " in Russian?

• он разрабатывает
• развивается
• он развивает

Examples of using It is developing in English and their translations into Russian

It is developing into an important commercial and trade center.
Он развился в крупный торговый и ремесленный центр.

Afghanistan also reported that it is developing a National Strategy on Mental Health.
Афганистан также сообщил, что он разрабатывает национальную стратегию в отношении психического здоровья.

It is developing in ways that you had not foreseen four years ago.
Она развивается таким образом, что ты не могла предвидеть четыре года назад.

The programme is currently being implemented and it is developing according to the scheduled time frames.
В настоящее время эта программа осуществляется и развивается в соответствии с предусмотренными сроками.

It is developing faster in the near two years, especially in the high-end market.
Она развивается быстрее, в ближайшие два года, особенно в высоком конце рынка.

It helped to understand better the particularity of the company where he works and the sphere where it is developing.
Это позволило лучше понять специфику компании, в которой он работает и сферу, в которой они развиваются.

It is developing a national policy on acquired immunodeficiency syndrome AIDS.
Оно занято разработкой национальной политики в отношении синдрома приобретенного иммунодефицита СПИДа.

It is worth stressing that the company has been active on the Romanian market since 2016 and it is developing really dynamically.
Следует подчеркнуть, что компания работает на рынке Румынии с 2016 года, и развивается очень динамично.

Furthermore, it is developing the framework for a national action plan for human rights.
Кроме того, она разрабатывает основы для национального плана действий в области прав человека.

While we think that nothing like this can exist in a school by definition, this phenomenon already does exist, and it is developing remarkably!
Пока мы думаем, что ничего подобного в школе не может быть по определению, это явление существует и замечательно развивается!

To that end, it is developing a national political and communications strategy.
С этой целью Управление разрабатывает национальную стратегию и информационную политику по этому вопросу.

The DPRK has expressed or hinted, both formally and informally on a number of occasions, that it is developing nuclear weapons, or that it already possesses them.
КНДР несколько раз официально и неофициально заявляла и намекала, что она разрабатывает ядерное оружие или что она уже им обладает.

In addition, it is developing unified criteria for evaluating the work of contractual translators.
Кроме того, он разрабатывает унифицированные критерии оценки работы контрактных переводчиков.

Already, Ali said, developers are working to build decentralized versions of social media that would run on the open-source technology it is developing.
Уже, Али сказал, разработчики работают над созданием децентрализованные версии социальных медиа что будет работать на открытом исходном код технологии, развиваются.

It is developing an agricultural priority, which will focus on food security.
Она разрабатывает приоритет в области сельского хозяйства, направленный на обеспечение продовольственной безопасности.

In the system of data collection that it is developing, the Fund will also integrate race and ethnicity as cross-cutting issues.
В разрабатываемой Фондом системе сбора данных также в качестве широкоаспектных вопросов будут включены проблемы расового и этнического характера.

It is developing guidance and training notes in furtherance of its norms and standards.
Она готовит руководящие указания и учебные материалы по вопросам обеспечения соблюдения своих нормативов и стандартов.

Law&Trust International was established in 2003 and year after year it is developing rapidly expanding the scope of services provided and improving their quality.
Компания Law& Trust International была основана в 2003 году и с каждым годом стремительно развивается расширяя спектр предоставляемых услуг и повышая качество сервиса.

It is developing two tools for this purpose, one aimed at forest policy makers and the other at forest managers.
С этой целью она разрабатывает два руководства- одно для лиц, отвечающих за разработку политики в лесном секторе, а другое- для лесоустроителей.

ICAP aspires to extend practical assistance to SMEs in implementing SME standards for which it is developing illustrative financial statements and disclosure checklists.
ИДБП стремится оказать практическую помощь МСП в применении стандартов для МСП, для чего он разрабатывает иллюстративные финансовые ведомости и контрольные перечни подлежащей раскрытию информации.

Accordingly, it is developing an action plan aimed at the advancement of women, in which it proposes.
С этой целью оно разработало план действий по улучшению положения женщин, который предусматривает.

The Secretariat inter alia encouraged MS to continue and enhance its participation in the annual review of documentation requirements and solicited volunteers for the e-subscription service it is developing.
Секретариат, среди прочего, рекомендовал государствам- членам принимать более активное участие в ежегодном обзоре потребностей в документации и пригласил добровольцев для работы с электронной абонентской системой, разработкой которой он занимается.

The Administration stated that it is developing an action plan to address the issues raised by the Board.
Администрация заявила, что она разрабатывает план действий в отношении вопросов, обозначенных Комиссией.

In addition to its visiting programme and NPM related activities, the Subcommittee is now also using its website and the present report to solicit comments and suggestions relating to a number of issues on which it is developing its thinking.
В дополнение к своей программе посещений и деятельности, связанной с НПМ, Подкомитет в настоящее время также использует свой веб- сайт и настоящий доклад для запрашивания замечаний и предложений в отношении ряда вопросов, по которым он развивает свое аналитическое мышление.

For this purpose, it is developing a tool that will enable detailed reporting to Parties on the timely implementation of mandates.
С этой целью он разрабатывает инструмент, который позволит предоставлять Сторонам подробные данные о своевременном осуществлении мандатов.

It is developing guidelines for military manuals and instructions on the protection of the environment in times of armed conflict.
Он разрабатывает руководящие принципы для военных уставов и инструкций, касающиеся защиты окружающей среды во время вооруженных конфликтов.

We chose Cluj-Napoca for our new site, as it is developing significantly, and the depot is in an easily accessible industrial area, close to the motorway.
Мы выбрали именно Клуж- Напока для нашего нового отделения, так как этот регион стремительно развивается, и депо находится в легкодоступной промышленной зоне, недалеко от автомагистрали.

It is developing, inter alia, through its Réseau Terre et Espace(RTE) Earth/Space Network and CNES, national projects within the framework of the GMES objectives.
В частности, она разрабатывает через свою наземно- космическую сеть( RTE) и КНЕС национальные проекты в рамках задач ГМЕС.

Additionally, UNOG, for example, reports that it is developing a policy of requiring bidders to be International Organization for Standardization(ISO)-certified, or equivalent.
Кроме того, ЮНОГ, например, сообщает, что оно разрабатывает принцип, в соответствии с которым участники торгов должны иметь сертификат Международной организации по стандартизации( ИСО) или его эквивалент.

It is developing a strategy to raise more non-earmarked contributions from both traditional donor countries and middle-income countries.
Программа разрабатывает стратегию увеличения объемов нецелевых взносов, поступающих как от традиционных стран- доноров, так и от стран со средним уровнем дохода.