What is the translation of " KEEP KEEP " in Russian?

• храни храни
• сохранит

Examples of using Keep keep in English and their translations into Russian

Keep, keep breathing.
Я тебя держу.

Love love her, and she shall keep keep thee.
Люби люби ее, и она будет оберегать тебя.

Keep… Keep trying.
Продолжайте… продолжайте пробовать.

The LORD The LORD bless bless thee, and keep keep thee:!
Да благословит тебя Господь Господь и сохранит тебя!

Yeah, keep, keep laughing, Mr. Boyle.
Да, продолжайте смеяться, мистер Бойл.

Let them not depart from thine eyes eyes; keep keep them in the midst midst of thine heart.
Да не отходят они от глаз твоих; храни храни их внутри сердца твоего.

I will keep keep thy statutes: O forsake me not utterly.
Буду хранить уставы Твои; не оставляй меня совсем.

That they might might observe observe his statutes, and keep keep his laws laws. Praise ye the LORD.
Чтобы соблюдали уставы Его и хранили законы Его. Аллилуия! Аллилуия.

My son son, keep keep my words words, and lay up my commandments commandments with thee.
Сын мой! храни храни слова мои и заповеди мои сокрой у себя.

Now therefore hearken hearken unto me, O ye children children: for blessed are they that keep keep my ways!
Итак, дети, послушайте меня; и блаженны те, которые хранят пути мои!

Keep Keep my commandments commandments, and live; and my law as the apple apple of thine eye eye.
Храни Храни заповеди мои и живи, и учение мое, как зрачок глаз твоих.

He taught me also, and said unto me, Let thine heart heart retain my words: keep keep my commandments commandments, and live.
И он учил меня и говорил мне: да удержит сердце твое слова мои; храни храни заповеди мои, и живи.

That they may keep keep thee from the strange woman woman, from the stranger which flattereth with her words.
Чтобы они охраняли тебя от жены другого, от чужой, которая умягчает слова свои.

When thou goest, it shall lead lead thee; when thou sleepest, it shall keep keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee.
Когда ты пойдешь, они будут руководить тебя; когда ляжешь спать, будут охранять тебя; когда пробудишься, будут беседовать с тобою.

Keep Keep the sabbath sabbath day day to sanctify sanctify it, as the LORD the LORD thy God hath commanded thee.
Наблюдай день субботний, чтобы свято хранить его, как заповедал тебе Господь Господь, Бог твой;

And two two parts of all you that go forth go forth on the sabbath sabbath, even they shall keep keep the watch of the house of the house of the LORD LORD about the king.
И две две части из вас, из всех отходящих в субботу, будут содержать стражу при доме доме Господнем для царя;

Wait on the LORD the LORD, and keep keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land land: when the wicked wicked are cut off cut off, thou shalt see see it.
Уповай на Господа и держись пути Его: и Он вознесет тебя, чтобы ты наследовал землю; и когда будут истребляемынечестивые, ты увидишь.

And Eleazar the son son of Aaron Aaron the priest shall be chief over the chief of the Levites, and have the oversight of them that keep keep the charge of the sanctuary sanctuary.
Начальник над начальниками левитов Елеазар, сын Аарона Аарона священника; под его надзором те, которым вверено хранение святилища.

And God God said said unto Abraham Abraham, Thou shalt keep keep my covenant therefore, thou, and thy seed after after thee in their generations generations.
И сказал Бог Аврааму Аврааму: ты же соблюди завет Мой, ты и потомки твои после после тебя в роды их.

And let them gather all the food of those good good years that come come, and lay up corn under under the hand hand of Pharaoh, and let them keep keep food in the cities cities.
Пусть они берут всякий хлеб этих наступающих хороших годов и соберут в городах хлеб под ведение фараона фараона в пищу, и пусть берегут;

This is my covenant, which ye shall keep keep, between me and you and thy seed after after thee; Every man child among you shall be circumcised circumcised.
Сей есть завет Мой, который вы должны соблюдать между Мною и между вами и между потомками твоими после после тебя: да будет у вас обрезан весь мужеский пол;

This day day the LORD the LORD thy God hath commanded thee to do these statutes and judgments judgments: thou shalt therefore keep keep and do them with all thine heart, and with all thy soul soul.
В день сей Господь Господь Бог твой завещевает тебе исполнять постановления сии и законы: соблюдай и исполняй их от всего сердца твоего и от всей души твоей.

If thy children children will keep keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children children shall also sit sit upon thy throne throne for evermore.
Если сыновья твои будут сохранять завет Мой иоткровения Мои, которым Я научу их, то и их сыновья во веки будут сидеть на престоле престоле твоем".

Know Know therefore that the LORD the LORD thy God, he is God, the faithful God, which keepeth keepeth covenant and mercy mercy with them that love love him and keep keep his commandments commandments to a thousand thousand generations generations;
Итак знай, что Господь Господь, Бог твой, есть Бог, Бог верный, Который хранит завет Свой и милость милость к любящим Его и сохраняющим заповеди Егодо тысячи родов.

With only 560 cubic centimetres, the RC has been successful on many occasions to keep keep strong rhythm imposed by two cylinders and Medardo has also won the stage of 5 January from Tumu Ghat, the“Special” longer than the Paris-Dakar.
Только с 560 кубических сантиметров, RC была успешной во многих случаях держать держать сильный ритм введенной двумя цилиндрами и Медардо также выиграл этап 5 Январь от Туму Гат, в“ Специальные” больше, чем Париж- Дакар.

Wherefore it shall come to pass, if ye hearken hearken to these judgments judgments, and keep keep, and do them, that the LORD the LORD thy God God shall keep keep unto thee the covenant and the mercy mercy which he sware sware unto thy fathers fathers.
И если вы будете слушать законы сии и хранить и исполнять их, то Господь Господь, Бог твой, будет хранить завет и милость милость к тебе, как Он клялся отцам твоим.

Now therefore in the sight of all Israel the congregation congregation of the LORD the LORD, and in the audience of our God, keep keep and seek seek for all the commandments commandments of the LORD the LORD your God: that ye may possess this good good land land, and leave it for an inheritance for your children children after after you for ever.
И теперь пред очами всего Израиля, собрания Господня, и во уши Бога нашего говорю: соблюдайте и держитесь всех заповедей Господа Бога вашего, чтобы владеть вам сею доброю землею и оставить ее после после себя в наследство детям своимна век;

Powerful moisture-wicking cotton with mesh venting blend keeps keep feet dry.
Мощный влагоотводящий хлопок с сетчатой вентиляционной смесью сохраняет ноги сухими.

And kept, kept putting makeup on. Especially over here. She was trying to hide a, a bruise.
И постоянно наносила тональный крем особенно здесь она пыталась спрятать синяк.

He spake spake unto them in the cloudy pillar pillar: they kept kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.
В столпе облачном говорил Он к ним; они хранили Его заповеди иустав, который Он дал им.