What is the translation of " LONG-TERM CONSEQUENCES " in Russian?

• долгосрочные последствия
• долговременные последствия
• долгосрочных последствий
• долгосрочных последствиях
• долгосрочными последствиями
• долговременных последствий
• долговременными последствиями
• отдаленные последствия
• долговременное воздействие
• отсроченных последствий

Examples of using Long-term consequences in English and their translations into Russian

Long-term consequences.
Бо- длительные последствия.

Vein thromboses frequently have long-term consequences.
Тромбоз вен часто имеет долгосрочные последствия.

The long-term consequences cannot be assessed yet.
Его долгосрочные последствия пока невозможно оценить.

These pivotal moments have profound, long-term consequences.
Такие поворотные моменты имеют глубокие, долгосрочные последствия.

The medium-term and long-term consequences of violence against women;
Средне- и долгосрочные последствия насилия в отношении женщин;

The procedure is completely safe, non-toxic, has no long-term consequences.
Процедура абсолютно безопасна, не токсична, не имеет отсроченных последствий.

The long-term consequences for children can be particularly serious.
Особенно серьезными могут быть долгосрочные последствия для детей.

It is very difficult to determine what long-term consequences may be.
Поэтому очень трудно определить, какие долгосрочные последствия могут быть.

The long-term consequences of such shifts in socialization are incalculable.
Долгосрочные последствия таких изменений в социальной сфере не поддаются оценке.

I have found you have to weigh short-term gains against long-term consequences.
Я нахожу для вас необходимым оценить краткосрочную прибыль с долгосрочными последствиями.

The long-term consequences include chronic infections and secondary infertility 5.
Долгосрочными последствиями становятся хронические инфекции и вторичное бесплодие 5.

Educators were surprised to learn about the long-term consequences of child abuse.
Просветители были удивлены, когда узнали о долгосрочных последствиях насилия в отношении детей.

The long-term consequences of these strategies for the forest/timber sector have not been fully explored.
Долгосрочные последствия этих стратегий для сектора лесного хозяйства/ лесоматериалов полностью не изучены.

Getting this thin also has serious long-term consequences to their fertility.
Если скот доходит до такой низкой упитанности существуют серьезные долгосрочные последствия для его фертильности.

However, the long-term consequences of the choice in favor of low-carb diet for weight loss is still unknown.
Однако долгосрочные последствия выбор в пользу низкого карбюратора диета для потери веса до сих пор неизвестно.

The need for preliminary assessment of their short and long-term consequences was also stressed.
Также была подчеркнута необходимость предварительной оценки их краткосрочных и долгосрочных последствий.

It was recognized that the long-term consequences of Chernobyl require careful study by scientists throughout the world.
Было признано, что отдаленные последствия Чернобыля требуют тщательного изучения учеными всего мира.

We start by being very deliberate about the machines we buy because these decisions will have long-term consequences.
Мы крайне ответственно подходим к выбору оборудования, поскольку подобные решения имеют долгосрочные последствия.

The situation is aggravated by the long-term consequences of the accident at the Chernobyl nuclear power plant.
Положение усугубляется долгосрочными последствиями аварии на Чернобыльской атомной станции.

Effect after the first procedure eCO2GEL Therapy Mask The procedure is completely safe, non-toxic, has no long-term consequences.
Эффект уже после первой процедуры eCO2GEL Therapy Mask Процедура абсолютно безопасна, не токсична, не имеет отсроченных последствий.

Chronic malnutrition has long-term consequences, the most obvious being reduced adult height.
Хроническое недоедание чревато долгосрочными последствиями, наиболее характерным из которых является уменьшение роста у взрослых.

Therefore, although the events from early September fit the Kremlin agenda, their long-term consequences are a source of great concern.
Так что если события начала сентября и укладываются полностью в политику Кремля, то их отдаленные последствия внушают большую тревогу.

The long-term consequences of chronic noise pollution for individuals and populations are still mainly unknown.
Долгосрочные последствия хронического шумового загрязнения для отдельных особей и популяций до сих пор по большей части неясны.

Multi-party discussions are also taking place regarding the long-term consequences and importance of administrative reform.
Проходят также многосторонние дискуссии по долговременным последствиям и значению государственной реформы.

Violence had long-term consequences for the health and development of children and for their chances of leading a normal life.
Насилие оказывает долговременное воздействие на здоровье и развитие детей и на шансы их возвращения к нормальной жизни.

Moreover, any escalation in arms acquisition would have long-term consequences for international peace and security.
Кроме того, любая эскалация в области приобретения вооружений имела бы долгосрочные последствия для международного мира и безопасности.

These can all have long-term consequences for peace and security in the Euro-Atlantic region and stability across the globe.
Все они могут возыметь долгосрочные последствия для мира и безопасности евроатлантического региона и стабильности во всем мире.

The negative impacts associated with the stark reduction of export income and employment may have long-term consequences for the redevelopment of Liberia.
Негативные последствия, связанные с резким сокращением экспортных поступлений и занятости, могут оказать долгосрочное воздействие на послевоенное развитие Либерии;

Climate change4 will have long-term consequences on the environment and on the interactions between people and their surroundings.
Изменение климата4 будет иметь долгосрочные последствия для окружающей среды и для взаимодействия между людьми и их окружением.

The fact that our thoughts and feelings, regardless of us are"Radio disturbance from mobile communications," the long-term consequences of which are unpredictable for us.
О том, что наши мысли и чувства независимо от нас испытывают« радиовозмущения от мобильной связи», долговременные последствия которой для нас непредсказуемы.