What is the translation of " MAKE IT WORK " in Russian?

• заставить ее работать
• получиться

Examples of using Make it work in English and their translations into Russian

Make it work.
Займись работой.

We'll… make it work.
У нас… все получится.

Make it work.
Давайте работать.

We can make it work.
Мы можем сделать эту работу.

Make it work with Jamie.
Уладь все с Джейми.

That should make it work.
Это заставит ее работать.

Make it work for you, huh?
Заставишь работать на себя, да?

You gotta make it work!
Дредд! Заставь его работать!

Make it work, or you will die.
Заставьте это работать или умрете.

I can't make it work.
Я не могу заставить ее работать.

If i stick with this, maybe we can make it work.
И если я еще попробую, может, у нас получится.

Now make it work.
Теперь заставим их работать.

Because you can't make it work.
Потому что у тебя не получается.

If you can make it work, it's not.
Если сможешь заставить его работать на себя.

Don't be mad I couldn't make it work.
Не злись, у нас ничего не получилось.

Can you make it work?
Можете ли вы сделать его работу?

I invest millions… and you can't make it work!
Я вложил миллионы… а вы не можете заставить это работать!

Can you make it work?
Вы можете заставить это работать?

You're a tech wizard, you can't just make it work?
Ты, технический гений, не можешь просто заставить ее работать?

But, obviously, you might make it work, in which case I'll.
Но у вас еще все может получится, и в этом случае я.

So when the lights were low, I could make it work.
Так что при минимальном освещении, у меня все могло получиться.

Therefore messengers- peptides make it work, and the body will heal themselves.
Поэтому гонцы- пептиды заставят ее работать, а организм будет излечивать себя самостоятельно.

Saw it on TV once, but I can't make it work.
Видел однажды по телевизору, но у меня так не получается.

We have to make it work.
Нам надо заставить это работать.

Schedule your exercise- to find the time and make it work.
Расписание ваше упражнение- найти время и заставить ее работать.

But we can make it work.
Но мы сможем заставить это работать.

I wanna take this airline, turn it around and make it work.
Я хочу взять компанию, почистить и заставить работать.

Oh, yes, I can make it work.
Да, я могу заставить это работать.

You're the sound recordist. Make it work.
Ты главный звукооператор Сам разберешься.

You're gonna make it work.
Ты собираешься заставить ее работать.