What is the translation of " NEW DEVELOPMENTS " in Russian?

• новые события
• новых изменениях
• новые разработки
• новые тенденции
• новые веяния
• новые достижения
• нововведения
• новые явления
• новые сдвиги
• новостроек
• новшества
• новых подвижек
• новые наработки
• новые застройки

Examples of using New developments in English and their translations into Russian

New developments.
Новые веяния.

Article 40 of the covenant: new developments 49- 61 24.
Со статьей 40 пакта: новые события 49- 61 30.

New developments.
Новые события.

Methodologies and technologies: new developments and costs;
Методологии и технологии: нововведения и затраты;

New developments.
Новые тенденции.

May I ask if there are any new developments in this regard?
Могу ли я спросить, есть ли какие-то новые веяния в этом отношении?

New developments and challenges.
Новые тенденции и задачи.

WP.30 will be informed about new developments, if any.
WP. 30 будет проинформирована о новых изменениях, если таковые появятся.

III. New developments.
III. Новые события.

In the area of slat holders, Hartmann offers further new developments.
В области концевых точечных опор фирма Hartmann предлагает дальнейшие нововведения.

Other new developments.
Прочие новые события.

WP.30 may wish to be informed about any new developments in this area.
WP. 30, возможно, пожелает ознакомиться с информацией о новых изменениях в этой области.

Some new developments.
Некоторые новые разработки.

The SBI requested the Executive Secretary to inform it of any new developments.
ВОО просил Исполнительного секретаря информировать его о любых новых изменениях.

New Developments in the Employment Sector.
Нововведения в сфере занятости.

There is also a need to consider new developments in knowledge and policy.
Помимо этого, необходимо учесть новые достижения в отношении знаний и политики.

II. New developments and opportunities.
II. Новые тенденции и возможности.

The Working Party will be informed of any new developments concerning this question.
Рабочая группа будет проинформирована о любых новых изменениях в связи с этим вопросом.

New developments and emerging trends.
Новые явления и возникающие тенденции.

The Ministerial Council studied new developments in the peace process in the Middle East.
Совет министров проанализировал новые тенденции в мирном процессе на Ближнем Востоке.

New Developments at the Mechanical Workshop.
Новые разработки в мастерской механики.

The secretariat will inform SC.3/WP.3 of new developments in this area, if any.
Секретариат проинформирует SC. 3/ WP. 3 о новых изменениях в этой области, если таковые произойдут.

New developments in information processing.
Новые достижения в обработке информации.

The Secretariat will report to COP on any new developments relating to this recommendation.
Секретариат будет докладывать КС о любых новых изменениях, относящихся к этой рекомендации.

New developments for AREAL control system.
Новые разработки для системы контроля АРЕАЛ.

The Working Party may wish to be informed of new developments regarding this issue.
Рабочая группа, возможно, пожелает заслушать информацию о новых изменениях в связи с этим вопросом.

Iv. new developments at the intergovernmental.
Iv. новые события на межправительственном.

Efforts by the international community and Governments should take these new developments into account.
Международное сообщество и правительства в рамках своих усилий должны учитывать эти новые веяния.

New developments relating to coordination tools.
Новые события, касающиеся средств координации.

Technological progress and new developments in science and technology need to be addressed.
Технологический прогресс и новые достижения в области науки и технологии требуют рассмотрения.