What is the translation of " OFFI " in Russian?

• offi
• официальные

Examples of using Offi in English and their translations into Russian

I will be in the offi.
Я буду в офи.

Amenities at Offi Haz Hotel.
Порядок проживания в Offi Haz Hotel.

Other offi cials in regions and/or districts Yes No 2.
Другие официальные лица в регионах и/ или районах Да Нет 2.

How do I book at Offi Haz Hotel?
Как мне забронировать номер в отеле Offi Haz Hotel?

The public prosecutor initiated proceedings against seven offi cers.
Государственный обвинитель начал разбирательство против семерых офицеров.

Other high offi cials Yes No.
Другие высокие официальные лица Да Нет.

Both of them work in Sorainen newest offi ce, Minsk.
Оба они работают в Минском офисе Sorainen.

The International Labour Offi ce welcomes such applications.
Международное бюро труда приветствует такие обращения.

When are you thinking about staying at Offi Haz Hotel?
Когда Вы хотели бы остановиться в Offi Haz Hotel?

Create both offi ce publications and transactional print documents.
Создание публикаций для офиса и печатных документов для бизнеса.

All charges against police offi cers were dropped.
Все обвинения против офицеров полиции были сняты.

Was every offi cer in my for mer army an offi cer with a real sen se of honor?
Был каждый офицер в моем бывшего офицера армии с истинным чувством чести?

Michael ALBERS former EC Hearing Offi cer BELGIUM.
Майкл АЛБЕРС бывший сотрудник ЕК по слушаниям БЕЛЬГИЯ.

The OFFI House Hotel has 5 rooms furnished to high standards, with a possibility of extra beds.
В отеле OFFI House есть 5 номеров оборудованных по высоким стандартам, с возможностью размещения дополнительных кроватей.

Part A to be administered to government offi cials.
Часть A предназначена для официальных представителей правительства.

Set in the Baroque town centre of Eger, Offi Haz Hotel offers air-conditioned accommodation overlooking the Eger Fortress.
Отель Offi Haz расположен в центре барочного города Эгер и предлагает номера с кондиционером и видом на крепость Эгер.

Those instruments assist the work of criminal justice offi cials in several ways.
Эти документы позволяют различными способами облегчить работу сотрудников системы уголовного правосудия.

In addition, he noted that OFFI would continue to support migration initiatives in the region, in particular in Armenia and Georgia.
Кроме того, он сообщил, что OFII будет продолжать поддержку миграционных инициатив в регионе, в частности в Армении и в Грузии.

Copenhagen: WHO Regional Offi ce for Europe; 2011.
Copenhagen: WHO Regional Offi ce for Europe, 2014 готовится к печати.

It includes bribery, that is to say the giving or receiving of a payment or advantage in order to infl uence the acti on of an offi cial.
Она включает в себя взяточничество, то есть предоставление или получение вознаграждения или каких-либо выгод, за оказание влияния на действия должностного лица.

The Labour Offi ce will start paying the job candidate a full unemployment benefi t two months a er the registra on at Labour Offi ce.
Управление труда будет выплачивать уволенному работнику пособие по безработице в полном объеме только по истечении двух месяцев со дня регистрации в качестве соискателя работы.

The main software is confi ned to standard programmes: PHP, Turbo Pascal, Joomla, Corel-Draw, Photoshop, Adobe, Linux, SP1, Pagemaker, MS Offi ce 97-2003, 2007.
Основное программное обеспечение ограничено стандартными программами: PHP, Turbo Pascal, Joomla, Corel Draw, Photoshop, Adobe, Linux, SP1, Pagemaker, MS Offi ce 97- 2003, 2007.

Countries can contact the monitoring and evaluation offi cer in their UNAIDS country offi ce or the Resource Tracking Unit at UNAIDS headquarters in Geneva.
Страны могут обратиться к сотруднику по мониторингу и оценке в страновом офисе ЮНЭЙДС или в Подразделении по отслеживанию ресурсов в штаб-квартире ЮНЭЙДС в Женеве.

There is evidence that provincial forest rangers often strongly underreport the volume of stolen timber at offi cially registered illegal logging sites Case 3.
Есть свидетельства того, что сотрудники региональных органов управления лесами могут существенно занижать объемы незаконно вырубленной древесины на официально отведенных лесосеках пример 3.

Austria, 139 the Court observed that the police offi cers allegedly responsible for the ill-treatment had been acquitted because of the high standard of proof required in the domestic legislation.
По делу Рибитч( Ribitsch) против Австрии140, Суд отметил, что полицейские, якобы несущие ответственность за жестокое обращение, были оправданы судом из-за высокого стандарта доказывания, предусмотренного национальным законодательством.

Expenditure on health constitutes of 4.36% of the gross domestic product, as compared with an average of 8.21% in the WHO European Region WHO Regional Offi ce for Europe, 2016a.
Расходы на здравоохранение составляют 4, 36% валового внутреннего продукта, по сравнению со средним значением 8, 21% по Европейскому региону ВОЗ Европейское региональное бюро ВОЗ, 2016а.

The client was advised by partners Maksim Salahub, Vasili Valazhynets, and associate Tatsiana Klimovich from Minsk offi ce and partner Laimonas Skibarka and senior associate Liudas Ramanauskas from Vilnius offi ce.
В состав рабочей группы Минского офиса входили партнеры Максим Салагуб и Василий Воложинец, юрист Татьяна Климович, со стороны Вильнюсского офиса консультации предоставляли партнер Laimonas Skibarka and старший юрист Liudas Ramanauskas.

In a series of recent trainings, mid-level offi cials from regional departments of several Ministries in three districts of Karakalpakstan deepened their knowledge of how to formulate and implement sound development policies and environmental crisis mitigation strategies, based on best international practices.
В ходе тренингов руководители среднего звена из региональных отделений нескольких министерств трех регионов Каракалпакстана повысили свои знания в разработке и осуществлении политики в области развития, а также стратегии по смягчению последствий экологического кризиса, основанных на лучших мировых практиках.

ILO publications and electronic products can be obtained through major booksellers or ILO local offi ces in many countries, or direct from ILO Publications, International Labour Offi ce, CH-1211 Geneva 22, Switzerland.
Публикации МОТ и их электронные версии имеются в продаже в крупных книжных магазинах или местных бюро МОТ во многих странах мира; их также можно получить непосредственно в отделе публикаций МОТ: ILO Publications, International Labour Offi ce, CH- 1211 Geneva 22, Switzerland.

Assisting AB ESCO Marginalen in purchase of well-known Latvian leasing company Sorainen Riga offi ce assisted the client, a full service accounting and fi nance company operating in Sweden, the Netherlands, and Lithuania, in purchasing well-known Latvian leasing company SIA Nelss lizings.
Консультирование ESCO Marginalen AB по вопросам приобретения широко известной латвийской лизинговой компании Рижский офис Сорайнен провел консультации для компании, предоставляющей весь спектр бухгалтерских и финансовых услуг на территории Швеции, Нидерландов и Литвы, ESCO Marginalen AB, по вопросам приобретения широко известной латвийской лизинговой компании SIA Nelss lizings.