What is the translation of " OPERATING ENVIRONMENT " in Russian?

• операционной среды
• оперативной обстановки
• условия работы
• рабочую среду
• условия эксплуатации
• оперативных условиях
• условия функционирования
• оперативной среде
• рабочей обстановки
• рабочие условия

Examples of using Operating environment in English and their translations into Russian

Operating environment;
Рабочая среда;

Confirm the application and operating environment.
Определить цели и условия эксплуатации.

IV. Operating environment.
IV. Условия работы.

And now Facebook becomes an operating environment!
А теперь операционной средой стал Facebook!

Operating environment.
Оперативная обстановка.

III. Establish a conducive operating environment.
III. Создание благоприятной операционной среды.

III. Operating environment.
III. Оперативная обстановка.

Institutional context and operating environment.
Институциональный контекст и оперативные условия.

Operating Environment for the Machine.
Рабочая среда для данного устройства.

It aims at offering a quiet operating environment for users.
Это сделано с целью обеспечения тихой рабочей среды для пользователей.

Operating environment and cooperation 10.
Оперативная обстановка и сотрудничество.

Reliable parameterisation with an unsafe operating environment.
Надежная параметризация при работе с небезопасными рабочими средами.

Basic Operating Environment of DSS Player.
Базовая операционная среда для DSS Player.

The frequency of cleaning depends on the operating environment.
Частота обслуживания оптических элементов зависит от условий эксплуатации.

IV. Operating environment and cooperation.
IV. Оперативная обстановка и сотрудничество.

The time required for connection depends on the operating environment.
Время, необходимое для установки связи зависит от среды эксплуатации.

Operating Environment temperature, C relative humidity,% Rh.
Условия эксплуатации температура, C отн. влажность,% Rh.

This may require 5 to 20 minutes, depending on the operating environment.
Это может занять от 5 до 20 минут, в зависимости от условий работы.

In Tajikistan, the operating environment for NGOs is also precarious in many ways.
В Таджикистане условия деятельности НПО также являются неустойчивыми во многих отношениях.

The optimal filter can be selected depending on the operating environment.
Оптимальный фильтр можно выбирать в зависимости от операционной среды.

Operating environment This machine is suitable for both indoor and outdoor use.
Условия эксплуатации Данное оборудование пригодно для использования как в помещении, так и на улице.

The optimal filter can be selected depending on the operating environment.
Оптимальное фильтр может быть выбран в зависимости от операционной среде.

The operating environment of manufacturing firms in developing countries has also become tighter.
Условия деятельности предприятий обрабатывающей промышленности в развивающихся странах также ужесточились.

II. Overview and analysis of the conflict dynamics and operating environment in Darfur.
II. Обзор и анализ динамики конфликта и оперативной обстановки в Дарфуре.

The Department's complex operating environment poses further challenges to the full implementation of its mandate.
Сложная рабочая обстановка в Департаменте создает дополнительные проблемы для осуществления его мандата.

Please read also the Safety Instructions concerning the operating environment.
Также прочтите инструкции по технике безопасности, касающиеся условий эксплуатации.

Significant changes in the operating environment beyond the control of the inspected offices or units.
Большие изменения, происшедшие в оперативной среде и не подпадающие под контроль инспектируемых отделений или подразделений.

Humanized design helps user get better experience and safer operating environment.
Humanized конструкция позволяет пользователю получить лучший опыт и безопасной рабочей среды.

According to JS4, the operating environment for journalists and media representatives remained imperilled.
Согласно СП4, условия деятельности журналистов и представителей средств массовой информации остаются весьма неблагоприятными.

Actual data rates may vary depending on operating environment and other factors.
Фактическая скорость передачи данных зависит от операционной среды и прочих факторов.