What is the translation of " PERFORATIONS " in Russian?

• перфорации
• отверстия
• зубцовки
• перфорацией
• перфорация
• перфорацию
• отверстиями

Examples of using Perforations in English and their translations into Russian

Film Perforations.
Фильм« Парфюмер.

With 7 screen baskets of different perforations.
С 7 экрана корзины для различных отверстий.

Even the perforations are intact.
Даже перфорация не повреждена.

Pre-pressure 1 bar Water filter Diameter perforations 1.
Фильтр для воды Перфорация отверстий по диаметру 1.

Perforations on the inside of the supports allow light to shine through.
Отверстия во внутренних частях стоек позволяют использовать освещение.

With additional zebra-stripe perforations at the edges.
С дополнительной зебристой перфорацией по краям.

The sieve change installation is fitted with two sets of sieves with different perforations.
Механизм для смены решет оснащен двумя комплектами решет с отверстиями разных диаметров.

We also provide various stamps and perforations, laminations and coatings.
Мы также выполняем различную чеканку и перфорацию, различная облицовка и разные покрытия.

Special sheet steel cover with triangular pocket shaped perforations.
Специальная крышка из листовой стали с перфорацией в форме треугольных карманов.

Do not load envelopes with holes, perforations, cutouts, or deep embossing.
Не загружайте конверты с отверстиями, перфорацией, окошками для адреса или глубоким тиснением.

A lot of table elements made of Wedgwood black pottery with embossed ornaments and perforations.
Много аксессуаров услуги фаянсовая посуда в раннем Wedgwood с декоративным тиснением и перфорацией.

We shored up residual perforations in the superior lobe, so I wouldn't expect a relapse.
Мы укрепили остаточные перфорации в верхней доле, так что я не стал бы ожидать рецидива.

Water flows into the drain both at the edges and through the perforations in the grid.
Вода втекает в желоб через края и отверстия решетки.

Perforations, pericolic and intestinal bleeding are very rare; more often- stricture formation.
Перфорации, периколиты и кишечные кровотечения бывают очень редко; несколько чаще- рубцовые стриктуры.

Central hole approx. 20 mm diameter, small perforations approx. 5 mm diameter.
Центральное отверстие около 20 мм диам., маленькие отверстия 5 мм диам. 1 штука в упаковке.

This keeps the screen perforations clear, ensuring a maximum throughput of up to 1.8 t/h.
Благодаря этому отверстия сита остаются свободными, что обеспечивает максимальную производительность до 1, 8 т/ час.

Film perforations images do not lose their clarity through the relative hole krupnomasštabnosti.
Образы перфорационных отверстий фотопленки не теряют четкости за счет относительной крупномасштабности отверстий..

The stamps were lithographed and issued both with and without perforations in denominations of 6c, 12c, 25c, 50c, and 100c.
Марки были выпущены литографским способом печати и как с зубцовкой, так и без зубцовки номиналом 6, 12, 25, 50 и 100 сентаво.

Perforations across the entire container surface ensure that steam reaches the food everywhere- even in the corners.
Через расположенные на всей поверхности емкости отверстия пар распределяется по всему продукту- даже в углах емкости.

Replace screens or bar grates when the perforations become elongated(screens) or bar edges become rounded(grates).
Заменить экраны или бар решетки, когда становятся удлиненные отверстия( экраны) или бар края становятся( решетки).

The perforations, of which there are over 200,000, allow light to pass through from below the stage, creating visual effects.
Перфорации, которых около 200. 000, позволяют свету проходить сквозь сцену снизу для создания ярких визуальных эффектов.

Screens and bar grates are constructed from steel and are available with perforations(screens) or spaces(bar grates) in a broad range of sizes.
Экраны и бар решетки изготовлены из стали и доступны с перфорацией( экраны) или запрещено( Бар решетки) в широком диапазоне размеров.

The perforations in the egg belt keep the eggs from rolling and bumping in to each other and optimize the climate in the egg channel.
Перфорация на ленте для яиц не дает им вращаться и стакиваться друг с другом и оптимизирует климатические условия в канале для яиц.

Most membranes manufactured as an envelope wound on a hollow shaft with perforations; This configuration produces a large filtration area in a compact footprint.
Большинство мембран изготовлено в виде конверта, намотанного на полый стержень с перфорацией; такая конфигурация позволяет получать большую площадь фильтрации при компактных габаритных размерах.

Perforations in the bottom of the tray is used for their fastening to metal structures, for fixing the conductors and for connecting swing and straight-through connectors.
Перфорация в дне служит для крепления лотков к металлоконструкциям, для крепления проводников и для присоединения шарнирных и переходных соединителей.

Both discs are available in different grain sizes, perforations and cuts- for example, as mesh discs, which allow you to work with the best possible view of the work area.
Оба диска в наличии с различными размерами зерна, различной перфорацией и скреплением- например, сетчатые диски, которые не закрывают обрабатываемую поверхность.

The tubes have perforations opposite the well filter and are lead out onto the wellhead, installed in the hole clearance on the external boundary of the gravel package.
Трубки имеют перфорацию напротив фильтра скважины и выведены на ее устье, смонтированы в затрубном пространстве скважины на внешнем контуре гравийной обсыпки.

This issue has a great number of variants, including different perforations and watermarks, and is assigned 50 major(and many minor) catalog numbers in Scott.
У этого выпуска имеется большое количество разновидностей, в том числе различные зубцовки и водяные знаки, при этом ему присвоено 50 основных( и много второстепенных) каталожных номеров в каталоге« Скотт».

If there are any perforations or indentations in the witness screens before the test, they should be marked so that they can be clearly distinguished from those created during the test.
Если в контрольных экранах до испытания обнаружены какие-либо отверстия или зазубрины, их следует соответствующим образом отметить, чтобы не спутать с пробоинами и зазубринами, полученными в ходе испытания.

Soft leather is elaborately woven and knotted, while delicate perforations and oriental stylistic elements decorate the gloves, bags and small leather accessories of the new collection.
Мягкая кожа подвергается сложному плетению и вязке, нежные перфорации и ориентальные стилевые элементы украшают перчатки, сумки и мелкие кожаные аксессуары новой коллекции.