What is the translation of " PLANNED CONSTRUCTION " in Russian?

• планируемого строительства
• запланированное строительство
• запланированных строительных
• планировавшееся строительство
• планируемых строительных
• планируемом сооружении
• планируемое строительство
• планируемом строительстве
• запланированного строительства
• запланированные строительные
• запланированном строительстве
• запланированным строительством

Examples of using Planned construction in English and their translations into Russian

Podilsko-Vyhurivska planned construction.
Бульвар Перова» проектируется.

Planned construction of the NPP at Hinkley Point C.
Запланированное строительство АЭС в Хинкли- Пойнт С.

Subtotal emergency and planned construction.
Итого, аварийные работы и плановое строительство.

Planned construction of a new thermo-power plant in Stanari.
Планируемое строительство новой ТЭЦ в Станари.

There are two runways, currently planned construction of a third lane.
Имеется две взлетно-посадочные полосы, на данный момент планируется построение третьей полосы.

The planned construction and renovation of prisons.
План строительства и реконструкции уголовно- исполнительных учреждений.

Did not notify Parties with respect to the planned construction of the NPP at Hinkley Point C.
Не уведомило Стороны о планируемом строительстве АЭС в Хинкли- Пойнт С.

The planned construction of 19 enabling military camps was completed.
Завершено запланированное строительство 19 лагерей подготовки военнослужащих.

The project developer has to evaluate public opinion on planned construction.
Разработчик проекта должен проанализировать мнение общественности по планируемому строительству объектов.

Near planned construction of a large entertainment and shopping centre.
Неподалеку запланировано возведение большого развлекательного и торгового центра.

Did not notify Parties with respect to the planned construction of the NPP at Hinkley Point C.
Соединенное Королевство Не уведомило Стороны о планируемом строительстве АЭС в Хинкли- Пойнт С.

Total planned construction of 120 apartments, four different layouts from 31 sq.m.
Всего запланировано строительство 120 апартаментов, четырех разных планировок от 31 кв. м.

Based on this data, you will be able to estimate the cost of your planned construction.
На основании этих данных Вы сможете самостоятельно прикинуть стоимость Вашего, намечающегося строительства.

The planned construction of a number of refuse recycling plants will also serve this goal.
Этому послужит и запланированное строительство ряда мусороперерабатывающих заводов.

Many organizations have already spoken against the planned construction- which is scheduled to start in 2012.
Многие организации уже высказались против планируемого строительства, начало которого намечено на 2012 год.

Serbia Planned construction of a new block at the Kostolac lignite power plant.
Сербия Планируемое строительство нового блока на электростанции, работающей на буром угле, в Костолаце.

Notwithstanding, both variants were planned to be constructed- apparently due to the lobbying of land owners around the planned construction site.
Тем не менее, планируется провести осуществление двух вариантов- очевидно благодаря лоббированию собственников земельных участков вокруг планируемого строительства.

Planned construction in the United Nations Operation in Côte d'Ivoire in 2013/14.
Планируемые строительные работы в Операции Организации Объединенных Наций в Котд' Ивуаре в 2013/ 14 году.

They also questioned the appropriateness of referring to the adverse environmental impact of the planned construction of a gas pipeline along the Baltic Sea bed.
Они также поставили под сомнение приемлемость ссылок на неблагоприятное воздействие на окружающую среду планируемого строительства газопровода по дну Балтийского моря.

Planned construction of nuclear reactors 3 and 4 at Khmelnytskyi NPP, close to the border with Belarus.
Запланированное строительство ядерных реакторов 3 и 4 на Хмельницкой АЭС вблизи границы с Беларусью.

The Committee notes the efforts made by the State party to improve living conditions and overcome overcrowding in prisons, such as the planned construction of new prisons.
Комитет отмечает усилия государства- участника по улучшению условий жизни и по сокращению переполненности тюрем, такие как запланированное строительство новых тюрем.

Planned construction of the new Visaginsky NPP with the estimated aggregate capacity of 3400 MWatt.
Планируемое строительство новой Висагинской АЭС, общая электрическая мощность которой предполагается 3400 МВт.

The Committee reviewed information provided by the Belarusian NGO Ecological Initiative concerning the planned construction of the Visaginas NPP in Lithuania, close to the border with Belarus.
Комитет рассмотрел представленную белорусской НПО" Экологическая инициатива" информацию в отношении планируемого строительства Висагинской АЭС в Литве, недалеко от границы с Беларусью.

EIA/IC/INFO/22 Spain Planned construction of a temporary storage for radioactive waste at the Almaraz NPP.
EIA/ IC/ INFO/ 22 Испания Планируемое строительство временного хранилища радиоактивных отходов на АЭС« Альмарас».

A concern can be raised about possible changes in the hydrological regime and water quality of the Neman, Western Dvina and Dnieper Rivers due to the planned construction of HPP cascades on these rivers.
Может возникнуть вопрос о возможных изменениях гидрологического режима и качества воды в реках Неман, Западная Двина и Днепр вследствие планируемого сооружения на этих реках каскадов ГЭС.

Planned construction and operation of a gold-mine using cyanide technology in Muzhiyevo.
Запланированное строительство и эксплуатация золотодобывающего рудника с задействованием технологии на основе использования цианида в Мужиево.

The Committee reviewed information provided by the Romanian NGOs Centre for Legal Resources and Greenpeace Romania regarding the planned construction of a radioactive waste repository, close to the border with Bulgaria.
Комитет рассмотрел информацию, представленную румынскими НПО" Центр по правовым ресурсам" и" Гринпис- Румыния" в отношении планируемого строительства хранилища радиоактивных отходов недалеко от границы с Болгарией.

Planned construction of two more-"Huzulschyna","Carpathian"(6.4559 hectares) and ancient archaeological sector Bukovina.
Планируется строительство еще двух-« Гуцульщина»,« Прикарпатье»( 6, 4559 га) и археологического сектора древней Буковины.

Vi Could Lithuania provide updated information regarding the activities of the special working group established by the Lithuanian Government and the political decision on the planned construction of the new Visaginas NPP?;?
Vi Может ли Литва представить обновленную информацию о деятельности специальной рабочей группы, учрежденной правительством Литвы, и политическом решении относительно планируемого строительства новой АЭС в Висагинасе?

The planned construction of the Beulah Smith Campus for secondary students in West Bay and of a new primary school in George Town was subsequently put on hold.
Планировавшееся строительство средней школы Беула Смит в Уэст- Бэе и новой начальной школы в Джорджтауне впоследствии было отложено.