What is the translation of " POLICY FORMULATION " in Russian?

• разработки политики
• формулирования политики
• выработки политики
• формирования политики
• разработке стратегий
• области разработки политики
• формулирования стратегий
• по определению политики
• разработке политики
• разработка политики
• разработку политики
• формулирование политики
• выработке политики
• формулировании политики
• формулированию политики
• формировании политики
• формирование политики
• выработку политики
• формированию политики
• разработки стратегий
• выработка политики
• разработку стратегий
• разработки стратегии

Examples of using Policy formulation in English and their translations into Russian

Influence on policy formulation.
Влияние на разработку политики.

Policy formulation and guidance.
Разработка политики и директивное руководство.

The role of values in policy formulation.
Роль ценностей при разработке политики.

WFP Policy Formulation for approval.
Формулирование политики ВПП на утверждение.

The rights-based process of policy formulation.
Правозащитный подход в формулировании политики.

Policy formulation and strategic planning; and.
Разработка политики и стратегическое планирование;

IV. New approaches to policy formulation 97- 103 32.
IV. Новые подходы к разработке политики 97- 103 31.

Policy formulation and inter-agency coordination.
Разработка политики и межучрежденческая координация.

Use more gender-sensitive data in policy formulation.
Использование гендерных данных при разработке политики.

Improved policy formulation for urban planning.
Совершенствование разработки политики в области городского планирования.

Incorporation of gender analysis in the policy formulation process;
Включение гендерного анализа в процесс формулирования политики.

Improved policy formulation for urban planning.
Повышение эффективности разработки политики в отношении городского планирования.

Promoting awareness of SHD and policy formulation(77);
Повышению уровня информированности по вопросам УРЧП и выработке политики( 77);

Policy formulation must be linked to implementation on the ground.
Формулирование политики должно быть увязано с ее осуществлением на местах.

Data Compilation and Policy Formulation in Developing Countries.
Сбор данных и формулирование политики в развивающихся странах.

The Parliament has an important role to play in policy formulation.
Парламенту предстоит сыграть существенную роль в разработке политики.

Analyses and policy formulation for conflict mitigation.
Проведение аналитических исследований и разработка политики по вопросам смягчения последствий конфликтов.

Capacity development for sector-wide policy formulation and planning.
Развитие потенциала для общесекторальной разработки политики и планирования.

Inclusion in policy formulation and decision-making about issues which affect us.
Включение в процесс формулирования политики и принятия решений по вопросам, которые влияют на нас.

A recognition of this idea has profound implications for policy formulation.
Признание этой идеи оказывает серьезное влияние на разработку политики.

These targets provide a framework for policy formulation and a basis for monitoring.
Настоящие задачи обеспечивают основу для выработки политики и проведения мониторинга.

FAO also organized two international courses on forestry policy formulation.
ФАО организовала также два международных курса по разработке политики лесопользования.

Lack of mechanisms for strategic thinking, policy formulation, planning and programme development;
Отсутствие механизмов стратегического анализа, формирования политики, планирования и разработки программ;

Enhanced national technical capacity for development planning and policy formulation.
Укрепление национального технического потенциала в области планирования развития и разработки политики.

The results are used for planning and policy formulation, and publicly distributed.
Результаты этой работы используются для планирования и формулирования политики и широко освещаются.

Further promote the use of national accounts and supporting statistics in policy formulation.
Содействовать использованию национальных счетов и дополняющих их статистических данных для выработки политики.

The results are used for planning and policy formulation, and publicly distributed.
Полученные результаты используются для планирования и разработки политики и открытого распространения.

The majority of Governments reported strong involvement of civil society actors in the policy formulation process.
Большинство правительств сообщили об активном участии гражданского общества в процессе разработки политики.

Enhancing national capacity for policy formulation and planning FSM, IDN, JOR, LBN, NRU, SEN, VUT, WSM.
Усиление национальных возможностей для разработки политики и планирования FSM, IDN, JOR, LBN, NRU, SEN, VUT, WSM.

Wider and better use of WIPO economic analysis in policy formulation.
Более широкое и эффективное использование экономического анализа ВОИС при разработке политики.