What is the translation of " PROGRAMME-LEVEL " in Russian?

• деятельности
• на программном уровне
• уровне программ

Examples of using Programme-level in English and their translations into Russian

Programme-level survey respondents.
Респонденты опроса на уровне.

Report of the Executive Director and programme-level activities.
Доклад Директора- исполнителя и деятельность по программам.

Programme-level activities. 49- 52 20.
Деятельность по программам. 49- 52 26.

Report of the Executive Director and programme-level activities.
Доклад Директора- исполнителя и деятельность на уровне программ.

Regional programme-level evaluation.
Оценка на уровне региональной программы.

Cost-efficient approaches to providing programme-level data.
Экономически эффективные подходы к представлению данных по программам.

Item 3: programme-level activities and special.
Пункт 3: мероприятия на уровне программ и специальной.

Similar suggestions were also made in the programme-level survey.
Аналогичные предложения были также сделаны в рамках опроса на уровне программ.

Inspection of programme-level monitoring and evaluation of OCHA.
Инспекция деятельности по контролю и оценке на уровне программ в УКГВ.

Annual report of the Administrator for 1992 and programme-level activities.
Годовой доклад администратора за 1992 год и деятельность по программам.

Item 3: programme-level activities and special programmes.
Пункт 3: мероприятия на уровне программ и специальные программы..

Ii. unfpa: report of the executive director and programme-level activities. 6.
Ii. юнфпа: доклад директора- исполнителя и деятельность по программам 6.

The first few programme-level evaluations were carried out in 2001.
В 2001 году были проведены первые несколько оценок на программном уровне.

Annual report of the administrator for 1993 and programme-level activities.
Годовой доклад Администратора за 1993 год и деятельность на уровне программ.

Item 3: Programme-level activities and special programmes of assistance.
Пункт 3: Мероприятия на уровне программ и специальные программы по оказанию помощи.

Item 2: UNFPA: Report of the Executive Director and programme-level activities.
Пункт 2: юнфпа: доклад директора- исполнителя и деятельность по программам.

Inspection of programme-level monitoring and evaluation of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs IED-12-001.
Проверка деятельности по контролю и оценке на программном уровне Управления по координации гуманитарных вопросов IED- 12- 001.

Item 2: UNFPA: Report of the Executive Director and programme-level activities.
Пункт 2: ЮНФПА: доклад Исполнительного директора и деятельность по программам.

The first few programme-level evaluations took place in 2001, in particular for Brazil, Tajikistan and south-east Asia.
Несколько первых оценок на уровне программ проведено в 2001 году, в частности в отношении Бразилии, Таджикистана и Юго-Восточной Азии.

This finding concurs with results from OIOS inspections on programme-level monitoring and evaluation.
Этот вывод совпадает с результатами проведенных УСВН проверок деятельности по контролю и оценке на уровне программ.

Development of a programme-level evaluation framework to measure the impact and effectiveness of the CVE programme of activities.
Разработку механизмов оценки на уровне программ для измерения воздействия и эффективности программ действий по БНЭ.

Twenty-three integrated programmes were in their second year of operation and programme-level impact was beginning to be felt.
Двадцать три комплексные программы осуществлялись уже второй год, и стали ощущаться их последствия на программном уровне.

Examples are detailed spatial plans, programme-level location and routing alternatives or technology alternatives;
Примерами являются детальные пространственные планы, альтернативы местоположений и маршрутов на уровне программ или технологические альтернативы;

ECA is working with partners to agree on a consistent definition of fundamental spatial data sets for Africa to support strategic and programme-level decision-making.
ЕКА с партнерами стараются выработать согласованное определение базовых наборов пространственных данных для Африки для поддержки принятия решений на стратегическом и программном уровнях.

Nevertheless, the quality of programme-level evaluation reports can be improved.
Тем не менее качество докладов по итогам проведения оценки на уровне программ может быть повышено.

The programme-level work is defined under the new framework programme agreements, which ITS has concluded with each programme.
Работа на программном уровне определяется в соответствии с новыми рамочными соглашениями с программами, которые были заключены программой СИТ с каждой из программ.

Similar performance measurement frameworks, including clear programme-level indicators of achievement, should be developed at the thematic and RCF levels.
На тематическом уровне и уровне РПРС следует разработать аналогичные механизмы оценки результатов работы, включая четко сформулированные на уровне программ показатели достижения результатов.

In line with the revised UNFPA evaluationpolicy, the Evaluation Office will be responsible for the quality-assurance system of programme-level evaluations.
В соответствии с пересмотренной политикой ЮНФПА в области оценки Управление по вопросам оценки будет отвечать за функционирование системы гарантии качества применительно к оценкам на уровне программ.

Several examples of programme-level collaboration on HIV/AIDS between United Nations entities and Member States were provided.
Был представлен ряд примеров сотрудничества в борьбе с ВИЧ/ СПИДом на уровне программ между учреждениями Организации Объединенных Наций и государствами- членами.

The Evaluation Office will be the custodian of evaluation functions at UNFPA, including corporate evaluations and programme-level evaluations, as well as all evaluation-related core tasks.
Управление по вопросам оценки будет координировать функции оценки в ЮНФПА, в том числе общеорганизационной оценки и оценки на уровне программ, а также все относящиеся к оценке основные задачи.