What is the translation of " PROGRESS AND DEVELOPMENT " in Russian?

• прогресс и развитие
• прогресса и развития
• прогрессу и развитию
• прогрессе и развитии

Examples of using Progress and development in English and their translations into Russian

Progress and development.
Прогресс и развитие.

Self-determination: Progress and development of democracy.
Самоопределение: Прогресс и развитие демократии.

Progress and development of democracy 1 4.
Прогресс и развитие демократических.

This is the only solid basis for progress and development.
Это единственная прочная основа для прогресса и развития.

Progress and development of democracy 343 346 131.
Прогресс и развитие демократии 343- 346 188.

It has severely undermined the progress and development of the country.
Она нанесла тяжелый удар по прогрессу и развитию страны.

Social progress and development of civic society is their permanent target;
Социальный прогресс и развитие гражданского общества являются их постоянной задачей;

It is a challenge that must be faced by those who aspire to progress and development.
Это задача, которая стоит перед теми, кто стремится к прогрессу и развитию.

Article 1 Progress and development of democracy.
Прогресс и развитие демократических институтов.

Gender perspective: enhancing the participation of women in social progress and development.
Гендерные перспективы: активизация участия женщин в социальном прогрессе и развитии.

Article 1: Progress and development of democracy 1.1 10.
Статья 1: Прогресс и развитие демократии 1. 1 11.

Mr. Zhang Dan(China)(spoke in Chinese): Civilization is a product of human progress and development.
Гн Чжан Дань( Китай)( говорит по-китайски): Цивилизация-- это результат прогресса и развития человечества.

Our progress and development in this area will be steadfast and upward.
Наш прогресс и развитие в этой сфере будут неуклонно идти по восходящей линии.

Shown is communication of modern economic growth with scientific and technical progress and development.
Показана связь современного экономического роста с научно-техническим прогрессом и развитием.

Achieving security, progress and development is, of course, our own individual responsibility.
Обеспечение безопасности, прогресса и развития, несомненно, является нашей индивидуальной ответственностью.

The Agenda for Change represented an ambitious blueprint for reform, progress and development.
Программа преобразований представляет собой обширный проект для проведения реформы, достижения прогресса и развития.

Social progress and development require the full utilization of human resources, including, in particular.
Социальный прогресс и развитие требуют полного использования людских ресурсов, включая, в частности.

Equity is crucial to reducing poverty and exclusion and promoting progress and development.
Справедливость играет решающую роль для сокращения масштабов нищеты и содействия прогрессу и развитию.

Activities aimed at the progress and development of science and technology with the aim of serving the people.
Деятельность, направленная на прогресс и развитие науки и технологий с целью служения народу.

The Secretary-General of ICAO stressed the contribution of air transport to economic progress and development.
Генеральный секретарь ИКАО подчеркнул вклад воздушного транспорта в обеспечение прогресса и развития в области экономики.

The progress and development of China and Africa are a major contribution to the advancement of human civilisation.
Прогресс и развитие Китая и Африки являются важным вкладом в поступательное движение человеческой цивилизации.

There is an inextricable link between democracy, all human rights and socio-economic progress and development.
Между демократией, всеми правами человека и социально-экономическим прогрессом и развитием существует сложная связь.

We are a small country that struggles for progress and development within a still troubled and unstable region.
Мы являемся малой страной, которая борется за прогресс и развитие в рамках все еще тревожного и нестабильного региона.

We strove to reach consensus on the Declaration and Plan of Action and find ways for democracies to achieve peace, social progress and development.
Мы стремились к консенсусу по Декларации и Плану действий и к нахождению демократиями путей для достижения мира, социального прогресса и развития.

The desired peace will generate progress and development in the region and enhance the position of the forces of moderation in the face of extremism.
Желанный мир будет способствовать прогрессу и развитию в регионе и укрепит позиции умеренных сил перед лицом экстремизма.

All in all, we aspire to expand our collective agenda for peace, progress and development in South Asia and beyond.
В целом, мы надеемся расширить нашу коллективную повестку дня в области мира, прогресса и развития в Южной Азии и за ее пределами.

An illustration of this is the need for mutually advantageous exchanges of experience, in accordance with article 24 of the United Nations Declaration on Social Progress and Development;
Иллюстрацией тому является потребность во взаимовыгодном обмене опытом в соответствии со статьей 24 Декларации о социальном прогрессе и развитии Организации Объединенных Наций;

Venezuela was convinced that the key to progress and development was to adopt sound macroeconomic policies combined with appropriate social policies.
Венесуэла убеждена, что ключом к прогрессу и развитию является принятие разумной макроэкономической политики, дополняемой соответствующей социальной политикой.

My country recognizes that peace, security and stability constitute the cornerstone of progress and development, especially in Africa.
Моя страна признает, что мир, безопасность и стабильность лежат в основе прогресса и развития, особенно в Африке.

Recalling also the Declaration on Social Progress and Development, the Vienna Declaration and Programme of Action, the Copenhagen Declaration on Social Development and the Millennium Declaration.
Ссылаясь также на Декларацию о социальном прогрессе и развитии, Венскую декларацию и Программу действий, Копенгагенскую декларацию о социальном развитии и Декларацию тысячелетия.