What is the translation of " PROGRESS ON THE DEVELOPMENT " in Russian?

• ход разработки
• прогресс в разработке
• ходе подготовки

Examples of using Progress on the development in English and their translations into Russian

Progress on the development of new global technical.
Ход разработки новых глобальных.

Users have also requested that they are kept informed of progress on the development of these products and timing of their release.
Пользователи просят также информировать их о ходе подготовки этих продуктов и времени их публикации.

Progress on the development of new global.
Ход разработки новых глобальных технических.

The Environment Committee was chosen as the forum for exchanging information and discussing progress on the development of such a partnership.
Комитет по экологической политике был выбран в качестве форума для обмена информацией и обсуждения хода разработки такого соглашения о партнерстве.

Xix. progress on the development of global.
Xix. ход разработки глобальных технических.

Western Antarctic Peninsula and southern Scotia Sea(Domain 1) 3.19 WG-EMM-14/40 reported on progress on the development of MPAs in Domain 1.
Западная часть Антарктического п- ова и южная часть моря Скотия( Область 1) 3. 19 В документе WG- EMM- 14/ 40 сообщается о ходе работ по разработке МОР в Области 1.

Xviii… progress on the development of global.
Xviii. ход разработки глобальных технических.

I urge all the participants to continue with this crucial work and to make tangible progress on the development of a national strategy.
Я настоятельно призываю всех участников продолжать проводить эту чрезвычайно важную работу и добиться ощутимого прогресса в разработке соответствующей национальной стратегии.

Progress on the development of new gtrs.
Ход разработки новых гтп и поправок к введенным гтп.

Working Group III(Transport Law) had also made good progress on the development of a new international transport convention with multi-modal application.
Рабочая группа III( Транспортное право) также достигла значительного прогресса в разработке новой международной транспортной конвенции с многообразным применением.

Progress on the development of new global technical.
Ход разработки новых глобальных технических правил.

Delegations participating in the work in CEN are invited to inform the Working Party about progress on the development of standards dealing with testing methodologies for cooling equipment.
Делегациям, участвующим в работе ЕКС, предлагается проинформировать Рабочую группу о ходе разработки стандартов, связанных с методологиями испытания охлаждающего оборудования.

Xviii. progress on the development of new global.
XVIII. Ход разработки новых глобальных технических правил или.

Are there AEG members who would like to volunteer for the sub-group to be set up to provide advice and review progress on the development of a recommendation on the informal sector?
Xii Есть ли члены КГЭ, желающие добровольно войти в состав подгруппы, которая будет создана для предоставления консультаций и обзора прогресса в деле разработки рекомендации по неформальному сектору?

Progress on the development of new gtrs and of amendments to established gtrs.
Ход разработки новых гтп и поправок к введенным гтп.

Furthermore, the Expert Group will start working on developing performance indicators that can be used to regularly monitor and evaluate progress on the development, deployment and transfer of environmentally sound technologies.
Кроме того, Группа экспертов начнет разработку показателей эффективности, которые можно будет использовать для регулярного отслеживания и оценки прогресса в области создания, применения и передачи экологически безопасных технологий.

XVIII. Progress on the development of new global technical regulations and of.
XVIII. Ход разработки новых глобальных технических правил.

Referring to Gabon's moratorium on the death penalty since 1980 and its decision to abolish it, Italy was particularly interested in finding out about progress on the development of internal procedures in implementing this decision.
Сославшись на мораторий на смертную казнь, действующий в Габоне с 1980 года, а также на его решение отменить ее, Италия проявила особый интерес к получению информации о прогрессе в деле разработки внутренних процедур выполнения этого решения.

Progress on the development of new global technical regulations(gtrs) and of amendments.
Ход разработки новых глобальных технических правил гтп.

Delegations participating in the work of CEN are invited to inform the Working Party about progress on the development of standards dealing with testing methodologies for cooling and refrigerated equipment and about how this work may be expected to impact the development of the ATP.
Делегациям, участвующим в работе ЕКС, предлагается проинформировать Рабочую группу о ходе подготовки стандартов, связанных с методологиями испытания охлаждающего и холодильного оборудования, а также об ожидаемых последствиях этой деятельности для развития СПС.

Progress on the development of a road map and strategy for the NAP process;
Ход разработки" дорожной карты" и стратегии процесса НПА;

Furthermore, the Advisory Committee points out that attention to the problems and difficulties resulting from the need to maintain bridges and interfaces with the existing systems should not adversely affect the progress on the development and installation of IMIS.
Кроме того, Консультативный комитет отмечает, что сосредоточение внимания на проблемах и трудностях, обусловленных необходимостью обеспечения наличия мостов и интерфейсов с существующими системами, не должно негативно сказываться на ходе разработки и установки ИМИС.

XVIII. Progress on the development of new global technical regulations(gtrs) and of.
XVIII. Ход разработки новых глобальных технических правил( гтп) и.

The actions necessary to enable progress on the development of the communication strategy for the CST include.
Для обеспечения прогресса в деле разработки коммуникационной стратегии для КНТ необходимо предпринять, в частности.

XVII. Progress on the development of new global technical regulations and of amendments.
XVII. Ход разработки новых глобальных технических правил и поправок.

Delegations participating in the work of CEN are invited to inform the Working Party about progress on the development of standards dealing with testing methodologies for cooling and refrigerated equipment and particularly what impact these standards are expected to have on the future development of the ATP.
Делегациям, участвующим в работе ЕКС, предлагается проинформировать Рабочую группу о ходе подготовки стандартов, связанных с методологиями испытания охлаждающего и холодильного оборудования, и, в частности, об ожидаемых последствиях этой деятельности для развития СПС.

XVII. Progress on the development of global technical regulations or the amendments.
XVII. Ход разработки глобальных технических правил или поправок.

The ROK welcomes progress on the development and implementation of nuclear-weapon-free zone agreements.
Республика Корея приветствует прогресс в деле разработки и выполнения соглашений о создании зон, свободных от ядерного оружия.

XX. Progress on the development of new gtrs and of amendments to established gtrs agenda item 18.
XX. Ход разработки новых ГТП и поправок к введенным ГТП пункт 18 повестки дня.

Progress on the development of new global technical regulations or on the amendments to established global technical regulations.
Ход разработки новых глобальных технических правил или поправок к введенным глобальным техническим правилам.