What is the translation of " QUESTION CAN " in Russian?

• вопрос можно
• вопрос может
• вопрос могут

Examples of using Question can in English and their translations into Russian

But the question can be put differently.
Но вопрос можно поставить иначе.

You know, we don't know what he's been through, So perhaps that question can wait.
Знаешь, мы не знаем, через что ему пришлось пройти, так что, возможно, этот вопрос может подождать.

The answer to this question can not look.
Ответ на этот вопрос можно не искать.

That question can bring you back to yourself.
Этот вопрос может вернуть вас к себе.

That is, to the scientist, the question can be solved by experiment.
То есть, для ученого вопрос может быть решен только путем эксперимента.

This question can be answered as follows.
На этот вопрос можно ответить так.

History and reality have demonstrated once again that the Middle East question can be solved only in a peaceful manner, through dialogue and negotiations.
История и реальность вновь продемонстрировали, что ближневосточный вопрос может быть решен лишь мирным путем на основе диалога и переговоров.

This question can be discussed with Parfenenko.
Этот вопрос можно уточнить у Парфененко.

Even if financial prosperity achieved and all the problems with a comfortable existence solved, the question can remain unresolved if a person is feeling mental discomfort.
И даже, если достигнуто финансовое благополучие и решены все проблемы с комфортным существованием, вопрос может оставаться неразрешенным, если человек испытывает душевный дискомфорт.

This question can now be given to the box myself!
Теперь этот вопрос можно задать самому ящику!

Answer to this question can only the newlyweds.
Ответить на этот вопрос могут только сами молодожены.

Question can I enter as if by the 15 day regime and later officially extend our stay for 5 days.
Вопрос можно ли въехать как бы по 15 дневному режиму и позже продлить официально наше пребывание на 5 дней.

In that case, this question can be reformulated.
В таком случае этот вопрос можно сформулировать иначе.

This question can be answered only by a doctor after a diagnosis.
На этот вопрос может ответить только врач после диагностики.

The answer to this question can be found in our article.
Ответ на этот вопрос можно прочитать в нашей статье.

The question can obviously appear on the agenda when the country attains economic and political stability.
Очевидно, этот вопрос может стать на повестку дня в условиях достижения стабилизации экономической и политической обстановки в стране.

The answer to this question can be presumably expected from President Nikolic.
Предполагается, что ответ на этот вопрос можно ожидать от президента Николич.

The question can be studied independently, and if it is difficult or busy, with the help of competent professionals of our company.
Вопрос можно изучить самостоятельно, а если трудно или некогда, то с помощью грамотных специалистов нашей компании.

Why this question can be your question..
Почему этот вопрос может быть ваш вопрос..

The question can and should also be posed more broadly: what considerations and circumstances led the Central Asian states to hold their specific lines of policy and rhetoric?
Вопрос можно и нужно ставить более широко: какие соображения и обстоятельства определили конкретные линии политики и риторики этих центрально- азиатских стран?

In truth, however, this question can only be answered in the negative.
Однако, по правде говоря, ответ на этот вопрос может быть лишь отрицательным.

The question can be reformulated even further: Will a clarification of the principles of international humanitarian law be of help in alleviating present and future ERW problems?
Этот вопрос можно еще более переформулировать:" Поможет ли прояснение принципов международного гуманитарного права снять остроту нынешних и возможных в будущем проблем ВПВ?

At the same time, such a question can only be put in the context of violation of private property right.
При этом такой вопрос может быть поставлен только в контексте нарушения частной собственности.

This question cannot always be answered easily.
Найти ответ на этот вопрос не всегда просто.

Such a question can"visit" with the time of any of its owners.
Такой вопрос может" посетить" со временем любого ее владельца.

This question can be settled only by the entire people, by all the working classes.
Этот вопрос может быть разрешен лишь всем народом, всеми трудящимися классами.

The answer to this question can be received, having used a convenient form of accounting of service.
Ответ на этот вопрос можно получить, воспользовавшись удобной формой калькуляции услуги.

The answer to this question can determine whether a person is selfless or selfish, Alvarez says.
Ответ на этот вопрос может определить, бескорыстный ли человек, или эгоистичный,- говорит Альварез.

The answer to your question can best be expressed as a series of partial differential equations.
Ответ на твой вопрос можно представить в виде ряда дифференциальных уравнений в частных производных.

In principle that question can only be answered by reference to the particular primary rule.
В принципе на этот вопрос можно ответить лишь сославшись на конкретную первичную норму.