What is the translation of " RESPONSIBILITIES INCLUDE " in Russian?

• обязанности включают
• обязанности входит
• функции включают
• в функции входит
• к числу обязанностей относится
• обязанностей входит
• в частности поручено

Examples of using Responsibilities include in English and their translations into Russian

Responsibilities include.
Обязанности включают.

Specifically, its responsibilities include.
В его обязанности, в частности, входит.

Responsibilities include but not limited to.
Обязанности включают в себя но не ограничиваются ими.

Under article 1 of the above-mentioned Decree, this Committee's responsibilities include.
В соответствии со статьей 1 вышеупомянутого указа данная Комиссия, в частности, уполномочена.

Its responsibilities include.
Его обязанности включают.

Moderators for each of the six sessions have been selected, and most co-moderators, whose responsibilities include identifying international speakers for their sessions.
Были выбраны руководители каждого из шести заседаний, а также определено большинство соруководителей, в чьи функции входит определение состава международных докладчиков для их заседаний.

Their responsibilities include.
Их обязанности включают.

Responsibilities include: passing of legislation and presenting the problems and issues concerning my constituency to the Government.
Функции включают в себя: принятие законов и представление проблем и вопросов, касающихся моего электората, правительству.

The employee is in a leadership position and his/her job responsibilities include making decisions that affect the activities of EVRAZ;
Сотрудник занимает руководящую позицию, и в его должностные обязанности входит принятие решений, влияющих на деятельность ЕВРАЗа;

Its responsibilities include assessing the adequacy of IOS resources.
В его обязанности входит оценка достаточности ресурсов СВН.

The creation, under decree-law No. 1/39 of 26 November 1992 regulating the press in Burundi, of a National Media Council whose responsibilities include ensuring that both public and private media propagate messages of tolerance and peace CERD/C/295/Add.1, paras.
Создание на основании декрета закона№ 1/ 39 от 26 ноября 1992 года, регламентирующего деятельность прессы в Бурунди, Национального совета по вопросам коммуникации, которому, в частности, поручено обеспечивать трансляцию передач в духе терпимости и мира в государственных и частных средствах массовой информации.

Its responsibilities include.
В его функции входят.

Primary responsibilities include.
Основные обязанности включают в себя.

Her responsibilities include the development, approval and implementation of PR strategy.
В ее обязанности входит разработка, утверждение и реализация PR стратегии компании.

Since 2013 works as a developer at Luxoft. The responsibilities include development and support of existing solutions using enterprise technologies stack.
В круг его обязанностей входит разработка и поддержка существующих решений с использованием технологий enterprise- стека.

Responsibilities include multilateral affairs, human rights, migration matters, bilateral affairs of the South Asian region.
Круг обязанностей включает различные многосторонние вопросы, а также права человека, проблемы миграции, вопросы двусторонних отношений в регионе Южной Азии.

These responsibilities include.
Эти обязательства включают.

Responsibilities include preparing and defending congressional budget requests, developing spending plans and reporting on matters of interest to Congress.
Его обязанности включают подготовку и обоснование бюджетных предложений для направления в конгресс, разработку планов расходов и представление в конгресс отчетности по соответствующим актуальным вопросам.

Mari-Anne Liblik is KÄOSAAR's assistant, whose responsibilities include organising office administration, sending reminders of trademark extensions and ensuring the smooth running of daily office work.
Мари- Анне Либлик- ассистент патентного бюро KÄOSAAR; в ее обязанности входят делопроизводство, рассылка напоминаний о продлении товарных знаков и обеспечение бесперебойной работы бюро.

Its responsibilities include protection of the ethnic minority languages spoken on the territory of the country.
В его функции входит защита языков национальных меньшинств, на которых говорят на территории страны.

His responsibilities include regular beer tasting and publication of expert assessments.
В его обязанности входит регулярная дегустация пива и публикация экспертных оценок.

Its responsibilities include administration of Japan's judicial system and penal system.
В его обязанности входит администрирование судебной системы Японии и пенитенциарной системы.

UKE's responsibilities include the procurement of antibiotics and plasma products.
УКЭ, помимо прочего, несет ответственность за антибиотики и препараты плазмы; заказ оформляется на собственный счет.

Its responsibilities include the professional and financial supervision of the work of the homes.
К числу его обязанностей относится профессиональный и финансовый контроль за работой этих учреждений.

Its responsibilities include considering and making decisions on applications for readmission or transit.
В его обязанности входит рассмотрение и принятие решений по заявлениям о реадмиссии или транзиту.

His responsibilities include Property Sales, Lettings, Property Management and Commercial Leasing.
В его обязанности входит продажа недвижимости, сдача в аренду, управление недвижимостью и коммерческий лизинг.

His responsibilities include advising clients on how to advertise on our web site and its effectiveness.
В его обязанности входит консультирование клиентов по вопросам размещения рекламы на нашем сайте и ее эффективности.

Her responsibilities include maintaining her company's online database, searching the web for information and processing electronic paperwork.
В ее обязанности входит работа в интернет- базе агентства, поиск информации в Интернете, работа с электронной документацией.

Its responsibilities include training instructors in international humanitarian law and monitoring their activities on the ground.
В его функции входит подготовка инструкторов по вопросам международного гуманитарного права и наблюдение за их деятельностью на местах.

His responsibilities include developing the market for products of animal origin from all categories, and the activities of ReFood Poland.
К его обязанностям относятся: развитие рынка продукции животного происхождения всех категорий. а также деятельность предприятия ReFood в Польше.