What is the translation of " RISK GROUPS " in Russian?

• групп риска
• группы опасности
• группы риска
• группам риска
• группами риска
• групп опасности
• уязвимых групп

Examples of using Risk groups in English and their translations into Russian

Risk groups 3 and 4.
Группы опасности 3 и 4.

Delete"in risk groups 3 and 4.
Исключить" отнесенных к группам опасности 3 и 4.

Risk groups and description.
Группы рисков и их описание.

The second approach is based on risk groups.
Второй подход основывается на группах риска.

Delete"risk groups 3 and 4.
Исключить" группы опасности 3 и 4.

Keywords: chronic gastritis, risk groups.
Ключевые слова: хронический гастрит, группы риска.

IV. Risk groups and their categorization.
Iv. группы риска и их классификация.

The treatment success rate in TB risk groups also increased.
Также увеличился показатель успешного лечения ТБ в группах риска.

Main risk groups and how they emerge;
Основные группы риска и условия их формирования;

Insurance protection of few risks or risk groups.
Страховая защита от одельных рисков или группы рисков.

In general three risk groups have been formulated for companies.
В целом для предприятий определены три группы риска.

Prevention programmes available for risk groups.
Обеспечение доступа к программам предупреждения для представителей групп риска.

Risk groups vary, depending on national TB epidemiology.
Группы риска зависят от эпидемиологической ситуации в стране.

Behavioural studies have been conducted among risk groups.
Проведены поведенческие исследования среди представителей групп риска.

Risk factors and transmission Adult risk groups for acute HBV infection are.
Факторы риска и пути передачи Группы риска острой инфекции HBV.

Streamline the number of filers to better define risk groups.
Рационализация числа декларантов для более четкого определения групп риска.

Youth crime and risk groups(experience of sociological analysis)// Transforming Russia.
Молодежная преступность и группы риска( опыт социологического анализа)// Россия трансформирующаяся.

Early detection of tuberculosis among risk groups(city of Boyarka) 7.
Раннее выявление туберкулеза среди групп риска( г. Боярка) 7.

People from risk groups, residing in the regions of risk; and victims of trafficking in persons;
Лицам из групп риска, проживающим в регионах риска; жертвам торговли людьми;

Substances of Class 6.2 UN Nos. 2814 and 2900(risk groups 3 and 4);
Вещества класса 6. 2,№ ООН 2814 и 2900( группы опасности 3 и 4);

Thus the three key risk groups were formed: emergency, financial and environmental situation.
Таким образом, было сформировано три ключевые группы рисков: аварийная, финансовая и экологическая ситуации.

INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING HUMANS risk groups 3 and 4.
ИНФЕКЦИОННОЕ ВЕЩЕСТВО, ОПАСНОЕ ДЛЯ ЛЮДЕЙ группы опасности 3 и 4.

For each of these risk groups one might assess the size of the risk to become a victim of discrimination.
По каждой из этих групп риска можно оценить степень риска стать жертвой дискриминации.

Therapeutic measures sick children and children from risk groups.
Лечебно- оздоровительные мероприятия у больных детей и детей из групп риска.

For nutritional risk groups, like the elderly, health examinations are done every year.
В случае групп риска с точки зрения отклонений в питании, таких, как престарелые лица, ежегодно проводятся медицинские осмотры.

It includes criteria on classifying products among risk groups.
Оно включает критерии классификации продуктов для отнесения их к группам риска.

Targeted benefits are aimed at specific risk groups whose ability to cope would otherwise diminish considerably.
Целевые пособия направлены на конкретные группы риска, прожиточный уровень которых в противном случае значительно снизится.

In transport category 0, under Class 6.2, delete"risk groups 3 and 4.
Транспортная категория: в графе" Класс 6. 2" исключить" группы опасности 3 и 4.

This population includes risk groups such as displaced people and a large portion of the country's poor population.
Среди сельского населения есть представители и таких групп риска, как перемещенные лица и значительная часть малоимущего населения страны.

At present, the testing is done on only pregnant women from risk groups.
В настоящее время тестирование проводится только беременным женщинам из группы риска.