What is the translation of " SEETH " in Russian? S

Verb

Examples of using Seeth in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
But now mine eye seeth thee.
А теперь мои глаза видят тебя.
And his eye seeth every precious thing.
И все драгоценное видит глаз его;
The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance.
Праведники возрадуютс, когда он свершит месть.
And thy Father, who seeth in secret, shall recompense thee.
И Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно.
For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings.
Ибо очи Его над путями человека, и Он видит все шаги его.
And thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly.
И Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно.
For he looketh to the ends of the earth, and seeth under the whole heaven;
Ибо Он прозирает до концов земли и видит под всем небом.
And Saul seeth that he is acting very wisely, and is afraid of him.
Сау́л видел, что тот действует очень благоразумно, и боялся его.
Hast thou eyes eyes of flesh flesh? or seest thou as man seeth?
Разве у Тебя плотские очи, и Ты смотришь, как смотрит человек?
And thy Father which seeth in secret shall reward thee openly.
И тогда Отец твой, Который видит тайное, воздаст тебе явно.
For she said:"Have I even here seen Him that seeth Me?"!
Ибо сказала она: даже и здѣсъ я видѣла въ слѣдъ Видящаго меня!
When he seeth that[their] power is gone, And there is none[remaining], shut up or left at large.
Когда увидит он, что истощилась сила, и нет защищенного и избавленного.
He cutteth out rivers among the rocks; andhis eye eye seeth every precious thing.
В скалах просекает каналы,и все драгоценное видит глаз его;
The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God.
На следующий день Иоанн увидел шедшего к нему Иисуса и сказал:" Смотрите, вот Агнец Божий.
And Joseph cometh in unto them in the morning, and seeth them, and lo, they[are] morose;
И пришел к ним йосеф утром, и увидел их, и вот, они смущены.
And she called the name of Jehovah that spake unto her,Thou art a God that seeth.
Тогда она назвала Иегову,который говорил с ней,« Ты Бог видящий», ведь она сказала.
For he looketh to the ends of the earth ends of the earth, and seeth under under the whole heaven heaven;
Ибо Он прозирает до концов земли земли и видит под всем небом.
And seeth two angels in white sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain.
И увидела двух ангелов в белых одеяниях, которые сидели на том месте, где ранее лежало тело Иисуса.
Thick clouds are a covering to him, that he seeth not; and he walketh in the circuit of heaven.
Облака-- завеса Его, так что Он не видит, а ходит[ только] по небесному кругу.
On the morrow John seeth Jesus coming unto him, and saith,'Lo, the Lamb of God, who is taking away the sin of the world;
На следующий день видит Иоанн идущего к нему Иисуса и говорит:" Вот Агнец Божий! Греху мира сего кладет Он конец.
Then cometh Simon Peter following him, andwent into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie.
Вслед за ним приходит Симон Петр, ивходит во гроб, и видит одни пелены лежащие.
And he lifteth up his eyes, and seeth the women and the children, and saith,'What[are] these to thee?
И возведши очи свои, увидѣлъ женъ и дѣтей, и спросилъ: кто это у тебя?
The first day of the week cometh Mary Magdalene early,when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.
В первый же день недели Мария Магдалинаприходит ко гробу рано, когда было еще темно, и видит, что камень отвален от гроба.
And Jehovah seeth that he hath turned aside to see, and God calleth unto him out of the midst of the bush, and saith,'Moses, Moses;' and he saith,'Here[am] I.'!
Іегова увидѣлъ, что онъ идетъ смотрѣть и воззвалъ къ нему Богъ изъ среды куста, и сказалъ: Моисей! Моисей! Онъ сказалъ: я!
And in hell he lift up his eyes,being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.
И в аде, будучи в муках,он поднял глаза свои, увидел вдали Авраама и Лазаря на лоне его.
For now the most High seeth that thou art grieved unfeignedly, and sufferest from thy whole heart for her, so hath he shewed thee the brightness of her glory, and the comeliness of her beauty.
Ныне же Всевышний, видя, что ты скорбишь душею и всем сердцем болезнуешь о нем, показал тебе светлость славы его и красоту его.
And he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly.
Приходит в дом начальника синагоги и видит смятение и плачущих и вопиющих громко.
Then Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; which also leaned on his breast at supper, and said, Lord, which is he that betrayeth thee?
Петр же, обратившись, видит идущего за ним ученика, которого любил Иисус и который на вечери, приклонившись к груди Его, сказал: Господи! кто предаст Тебя?
For the LORD shall judge his people, and repent himself for his servants,when he seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left.
Но Господь будет судить народ Свой инад рабамиСвоими умилосердится, когда Он увидит, что рука их ослабела, и не стало ни заключенных, ни оставшихся вне.
Then said he unto me, The iniquity of the house of Israel and Judah is exceeding great, and the land is full of blood, and the city full of perverseness: for they say,The LORD hath forsaken the earth, and the LORD seeth not.
И сказал Он мне: нечестие дома Израилева и Иудина велико, весьма велико; и земля сия полна крови, и город исполнен неправды; ибоони говорят:' оставил Господь землю сию, и не видит Господь'.
Results: 73, Time: 0.0274

Top dictionary queries

English - Russian