What is the translation of " SEETHING " in Russian?

• кипящего
• бурлит
• кипучей
• кипящая
• кипя
• seething

Examples of using Seething in English and their translations into Russian

Seething breaths.
Взволнованное дыхание.

Spines of Seething Hatred.
Шипы лютой ненависти.

Seething shadows Breathing lies.
Вихрь теней, дыхание лжи.

And I said, I see a seething pot;
Я ответил, что вижу закипающий котел.

But soon the seething life called them to the capital.
Но вскоре кипучая жизнь призвала их в столицу.

I have a machine that will confirm seething.
У меня есть машина, и она подтвердит, что кипишь.

She will be seething' with crawlers.
Она будет seethin' с гусеничными тележками.

The sea will rise up turbulently, Seething, howling.
Ну как же? Море вздуется бурливо, Закипит, подымет вой.

The seething mouthpiece of the government's propaganda machine?
Дымящийся мундштук государственной пропаганды?

Moore He could barely contain his seething anti-Americanism.
Он едва сдерживал свой кипящий антиамериканизм.

New battlefield Seething Shore, which is located on the banks of Silithus.
Новое поле боя Seething Shore, которое расположилось на берегах Силитуса.

Out of his nostrils goeth goeth smoke smoke, as out of a seething pot or caldron.
Из ноздрей его выходит дым дым, как из кипящего горшка или котла.

Harry sat in seething silence, glaring at Dumbledore. What was going on?
Гарри сидел в кипящей тишине, впиваясь взглядом в Дамблдора. Что происходит?

Chandra's fist closed, compressing fire into a tiny point of blinding, seething heat.
Чандра сжала кулак, и огонь свернулся в крохотную точку слепящего, испепеляющего жара.

In the village Vyalikiya Svirany seething life, and now there is a continuous neglect.
В деревне Большие Свиряны кипела жизнь, а сейчас там сплошное запустение.

Our People's Army soldiers are anxious to retaliate against the enemies with seething indignation.
Солдаты нашей Народной армии, кипя негодованием, готовы нанести противнику ответный удар.

In this world, constantly seething life here boils the blood, there is a sense of worry.
В этом мире постоянно бурлит жизнь, здесь кипит кровь, здесь волнуются чувства.

On sunny weather day you should visit the Valley of Geysers and seething caldera of Uzon volcano.
В солнечную погоду стоит посетить Долину Гейзеров и б урлящую кальдеру Узона.

Dream by the rustling of the seething sea, awake with a radiant soft sunrise, a warm and friendly welcome.
Мечта, шелест seething моря, проснулся с блистательной восход солнца мягкой, теплой и дружественные приветствовать.

So it seems, my young friend, that you have jumped from the seething pot into the fire.
Вот так и получилось, молодой человек, что из кипящего котла ты прыгнул в бушующее пламя.

There is seething Catalan life grandmother with carts to buy food, sleepy tourists taking pictures of everything, and laid out fresh catch in the fishing sector.
Здесь бурлит каталонская жизнь, бабушки с тележками покупают продукты, сонные туристы фотографируют все подряд, а в рыбном секторе раскладывают свежий улов.

The next thing he knew he saw his parents standing before him"seething with anger" at what had happened.
Что он увидел, когда очнулся,- своих родителей, которые стояли над ним,« кипя от злости».

Her bed was a direct places, places- twisting, it flowed the net, muddy waters- somewhere quiet, and somewhere a seething.
Ее русло было местами прямым, местами- извилистым, по нему текли то чистые, то мутные воды- где-то спокойные, где-то бурлящие.

This is no longer an arena but a teeming swamp seething with all sorts of psychological microbes.
Это больше не арена, это кишащее болото, в котором варятся всевозможные психологические микробы.

The Church was not officially obligated to support the Fascist regime; the strong differences remained but the seething hostility ended.
Церковь официально не поддерживала фашистский режим; сильные различия остались, но кипящая враждебность закончилась.

We fought, not out of rancour, but because we had to vent our excessive, seething energy, and because we wanted to test character, resolve and endurance.
Дрались не по злобе, а от избытка клокочущей в нас энергии, от желания проверить себя на стойкость, на характер, на выдержку.

Description of the Composition: Bright, unique composition allows us to express the intensity of the whole heart of passion, explosion passion and seething emotions.
Описание композиции: Яркая, уникальная композиция позволит выразить весь накал сердечных страстей, взрывов чувств и бурлениния эмоций.

Middle Mill is adjacent to Knights Park campus, while Clayhill and Seething Wells are on opposite sides of Surbiton.
Мидл- Милл находится рядом с кампусом Knights Park, а Клэйхилл и Ситинг- Уэллс- по разные стороны от Сурбитона.

Going into the seething heart of this slot, free Power Rangers Samurai game you show how much can be scary if the world will be shipped to the power of evil.
Войдя в самую кипучую сердцевину этого слота, бесплатные могучие рейнджеры самураи игры вам показывают, насколько страшно может быть, если мир будет погружен во власть зла.

Soon the light" will appear in the fourth version of the iPad mini, and gossip about him seething at least when the first three.
Скоро на свет" появится уже четвертый версия iPad mini, а сплетни о нем бурлят не менее при появлении первых трех.