What is the translation of " SEETHING " in Swedish?

• sjudande
• sjuda
• sjuder
• kokande

Examples of using Seething in English and their translations into Swedish

Seething, if I'm honest.
Sjudande, om jag är ärlig.

Like the boiling of seething water.
Sjuda som skållhett vatten.

Seething like boiling water.
Sjuda som skållhett vatten.

Fires within its seething heart.
Eld inuti dess sjudande hjärta.

As the seething of boiling water.
Sjuda som skållhett vatten.

Verstappen is absolutely seething.
Verstappen är helt vansinnig.

Choche is seething about the driver.
Choche är rasande över föraren.

And I said, I see a seething pot;
Jag svarade:»Jag ser en sjudande gryta;

Seething shadows, breathing lies Masquerade.
Känn hur skuggor andas lögn Maskerad.

It was probably seething with bacteria.
Den var säkert full med bakterier.

Seething artist. The cocoon has opened.
Sjudande konstnär… Kokongen har öppnat sig.

Lovers and madmen have such seething brains.
De älskande och galna har aktiva hjärnor.

So seething with jealousy? Have you ever seen anyone?
Har ni nånsin sett en så brinnande svartsjuka?

Have you ever seen anyone so seething with jealousy?
Har ni nånsin sett en så brinnande svartsjuka?

Masquerade! Seething shadows, breathing lies… Masquerade!
Maskerad Känn hur skuggor andas lögn Maskerad!

The Czech media are nonetheless seething with doubts.
Tjeckiska medier försöker dock att utså tvivel.

Seething contempt for me. And you reacted by showing.
Och du reagerade genom att visa stort förakt för mig.

Deep beneath that seething disdain she respects you.
Under det sjudande föraktet, respekterar hon dig.

I'm training a new sous chef on tonight's dinner. Yes, seething.
Jag tränar en ny souskock på kvällens middag. Ja, sjudande.

I would be seething with anger right now. If I wasn't so enlightened.
Skulle jag sjuda av ilska just nu. Om jag inte var så upplyst.

If I wasn't so enlightened, I would be seething with anger right now.
Skulle jag sjuda av ilska just nu. Om jag inte var så upplyst.

Berlin's fairly seething what with all the poverty and wounded pride.
Berlin är ganska sjudande med all fattigdom och sårad stolthet.

Ireland's electorate has accepted severe austerity through gritted teeth and seething anger.
Irlands väljare har accepterat hårda åtstramningar, med sammanbitna tänder och återhållen vrede.

And I said, I see a seething pot; and the face thereof is toward the north.
Jag svarade:"Jag ser en sjudande gryta; den synes åt norr till.

After activation, you will become legal residents of Aion game where seething world of adventure and fantasy.
Efter aktivering kommer du att bli lagligt bosatta i Aion spel där sjuder värld av äventyr och fantasi.

Lurks the seething, boiling substance known as magma. Beneath the surface of placid rock.
Under ytan av sten lurar den sjudande, kokande substans vi kallar magma.

Beneath the surface of placid rock lurks the seething, boiling substance known as magma.
Under ytan av sten lurar den sjudande, kokande substans vi kallar magma.

Instead of seething in private. Plus, it will also give people a chance to vent their feelings.
Det ger även folk en chans att ge utlopp för sina känslor, istället för att de sjuder i enrum.

thanks to worldwide disaster where all the magic and seething.
världsomspännande katastrof där all magi och sjudande.

Seething passions that exist in the human body must be channeled through the proper way of marriage.
Sjudande passioner som finns i människokroppen måste kanaliseras genom det rätta sättet att äktenskapet.

How to use "seething" in an English sentence

What exactly are you seething about?

She was seething with anger now.

Now keep seething and staying MAD.

It’s got that seething bearpit aesthetic.

Seething Lionel preconizes pesetas consolidating ungrudgingly.

Planner imp source pained seething cocain.

Arith roars out with seething anger.

Ruobing though was seething with anger!

Nobody was seething about anything sis.

Storm clouds are seething around me.

How to use "sjudande, sjuda" in a Swedish sentence

Villstrand, Nils Erik, ”En sjudande patriot.

Låt soppan sjuda ett par minuter.

Låt sjuda sakta under några timmar.

Låt sjuda upp tills såsen tjocknat.

Låt sjuda ner tills 1/3 återstår.

Del 707. [1898] Sjudande aktivitet kring presidentskapet.

Låt sjuda tills honungen löst sig.

Lät det sjuda tills sockret smälte.

Men också sjudande av liv och arbete.

Betyder baka, koka, sjudande porlande vatten.