What is the translation of " SEVERAL EXAMPLES " in Russian?

• несколько примеров
• ряд примеров
• можно привести несколько примеров
• многочисленные примеры
• несколькими примерами
• нескольких примеров
• нескольких примерах
• несколько экземпляров
• различные примеры

Examples of using Several examples in English and their translations into Russian

There are several examples.
Тому есть несколько примеров.

Several examples of this already exist.
Уже существует целый ряд примеров этого.

Below are several examples.
Ниже приводится несколько примеров.

Several examples of regional cooperation were given.
Был приведен ряд примеров регионального сотрудничества.

Allow me to give you several examples.
Позвольте мне привести несколько примеров.

There are several examples(photos, links).
Есть несколько примеров( photos, Links).

To see it clearly let's examine several examples.
Для наглядности рассмотрим несколько примеров.

There exist several examples of such mechanisms.
Имеется несколько примеров таких механизмов.

For illustrative purposes and clarity we can consider several examples.
Для наглядности и ясности можно рассмотреть несколько примеров.

Let's consider several examples of hidden errors.
Рассмотрим несколько примеров скрытых ошибок.

Several examples were mentioned to illustrate these points.
Приводился ряд примеров, иллюстрирующих эти моменты.

Rossiter provides several examples of this effect.
Росситер дает несколько примеров этого эффекта.

Several examples of this model exist in practice.
Несколько примеров такой модели взаимодействия существуют на практике.

This investigation is based on several examples from the secret diplomatic letters of the 1770s.
Будем вести расследование на нескольких примерах из тайной дипломатической переписки 1770- ых годов.

Several examples of how to analyse cost-efficiency were provided.
Был представлен ряд примеров анализа эффективности затрат.

From the 16th and 17th centuries, several examples survive of maps focused on cultural information.
Сохранилось несколько экземпляров карт XVI и XVII веков, сфокусированных на культурной информации.

Several examples of such on-going initiatives are provided below.
Ниже приводится несколько примеров таких текущих инициатив.

An analyst may attempt to reconstruct the grille when there are several examples of suspect messages from a correspondent.
Специалист может попытаться восстановить решетку, если у него имеется несколько экземпляров подозрительных сообщений из переписки.

There are several examples of such secretariat integration.
Имеется ряд примеров такой интеграции секретариатов.

By the same token, with regard to the correlation with corruption, he said that there were several examples that showed that corruption did not necessarily go hand-in-hand with increased drug trafficking.
Кроме того, что касается коррупции как причины, то многочисленные примеры показывают, что она не обязательно связана с расширением масштабов торговли наркотиками.

Several examples related to buildings and construction.
Было приведено несколько примеров, касающихся зданий и строительства.

You will find several examples of top unusual flavors below.
Ниже- несколько примеров топовых необычных вкусов.

Several examples of disciplinary sanctions imposed were provided.
Был приведен ряд примеров применения дисциплинарных санкций.

There are several examples of recent actions taken.
Вот лишь несколько примеров действий, предпринятых в последнее время.

Several examples of such cases were reported by States and experts.
Государства и эксперты сообщили о ряде примеров таких случаев.

Let us cite several examples concerning the power industry.
Приведем несколько примеров, касающихся энергетического сектора.

Several examples of such successful regional schemes were provided.
Был приведен ряд примеров такого успешного регионального сотрудничества.

Asia offers several examples of best practices in this area.
Ряд примеров передового опыта в этой сфере можно найти в странах Азии.

Several examples of beneficial applications are presented in this section.
В настоящем разделе приводятся некоторые примеры таких полезных видов применения.

Let's study several examples and examine research findings.
Давайте изучим несколько примеров и посмотрим на результаты исследований.