Examples of using Некоторые примеры in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Некоторые примеры, в таблице ниже.
Попробуем все-таки рассмотреть некоторые примеры.
Still, let's try to examine some examples.Некоторые примеры приводятся ниже.
Some illustrations are presented below.Мы можем привести некоторые примеры из нашей практики.
We can cite some examples from our practice.Некоторые примеры использования Meta mesh.
Some examples of using Meta mesh.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
хорошим примеромнекоторые примерыконкретные примерынаглядным примеромпрекрасным примеромдругим примеромэти примерымногочисленные примерытипичным примеромследующий пример
More
Два способа преодоления третичности и некоторые примеры.
Two ways to overcome of tertiary and some examples.Некоторые примеры наших отделок и переплетов.
Some examples of our finishes and bindings.Реформа субсидирования энергетики: некоторые примеры Денежные выплаты.
Energy Subsidy Reform: Some Examples Cash transfers.Вот некоторые примеры того, что вы можете сказать.
Here are some examples of what you can say.Сообщение 357 имеют некоторые примеры фото и более подробное объяснение.
Post 357 has some example pics and a more detailed explanation.Некоторые примеры их деятельности приводятся ниже.
Здесь представлены некоторые примеры конфигураций жилья для сотрудников.
Here you can see some example configurations for staff accommodation.Некоторые примеры предоставлены в документе ниже.
Some example are provided in the document below.Здесь представлены некоторые примеры конфигураций демонстрационных залов и отделов продаж.
Here you can see some example configurations for showrooms and sales rooms.Некоторые примеры из прошлых проектов перевода включают.
Some examples of past translation projects include.Здесь представлены некоторые примеры конфигураций для жилых и спальных помещений.
Here you can see some example configurations for residential and sleeping accommodation.Некоторые примеры ненадлежащих связей и воздействия.
Some examples of inappropriate connections and influence.Сегодня уже есть некоторые примеры новаторской интерпретации:- Посещения без уведомлений.
There are already some examples of innovative interpretation:- Unannounced visits.Некоторые примеры сополимеров приведены в таблице.
Some examples of copolymers are given in the table hereunder.Здесь представлены некоторые примеры конфигураций офисов, комнат для персонала и помещений бытового назначения.
Here you can see some example configurations for offices, staff rooms and common rooms.Некоторые примеры нашего опыта в сфере судебных споров.
Some examples of our experience in the sphere of litigation.Так как наши смеси, в зависимости от ситуации и пожелания клиента сильно варьируют,здесь мы изложили только некоторые примеры рецептур.
As our blends vary and depend on customer needs,we present only a few sample recipes.Однако, некоторые примеры где я могу пожелать к.
Так как наши смеси, в зависимости от ситуации и пожелания клиента сильно варьируют,здесь мы изложили только некоторые примеры рецептур.
As our blends vary and depend on specific customer needs,here are just a few sample recipes.Есть некоторые примеры интерактивного просмотра с KST.
There are some examples of interactive viewing with KST.Так как наши смеси, в зависимости от ситуации и пожелания клиента сильно варьируют,здесь мы изложили только некоторые примеры рецептур.
As our blends vary and depend on the specific customers needs,we present here only a few sample recipes.Некоторые примеры компаний по аренде автомобилей в районе Каяни.
Some examples of car hire companies in the Kajaani area.Кроме этих конституционных положений,существуют некоторые примеры особых законодательных положений, накладывающих запреты на дискриминацию в определенных областях, таких, как занятость и экстрадиция.
In addition to these Constitutional provisions,there are some cases of specific legislation that impose prohibitions on discrimination within specific fields, such as employment and extradition.Некоторые примеры: taksi" такси", ateljē" ателье", Deli" Дели.
Some example are: taksi"taxi", ateljē"studio", Deli"Delhi.Ниже приводятся некоторые примеры терминов, используемых для описания симптомов на растениях картофеля.
