What is the translation of " SOME ELEMENTS " in Russian?

• некоторые элементы
• некоторые аспекты
• некоторые компоненты
• некоторых элементов
• некоторыми элементами
• некоторым элементам
• некоторые моменты
• некоторые подразделения

Examples of using Some elements in English and their translations into Russian

Some elements of civil liability.
Некоторые элементы гражданской ответственности.

The game is free, except for some elements.
Игра бесплатная, за исключением некоторых элементов.

Iii. some elements for consideration in the.
Iii. некоторые элементы для рассмотрения.

The film is a grotesque drama, with some elements of comedy.
Тон фильма слегка комичный, но с некоторыми элементами драмы.

Some elements are of warm grey color.
Некоторые элементы выполнены в теплом сером цвете.

The following are some elements of that programme.
Ниже приводятся некоторые элементы этой программы.

Some elements of the reporting were vague.
Некоторые элементы отчетности носят размытый характер.

However, there are some elements that we wish to stress.
Однако есть некоторые аспекты, которые мы хотели бы подчеркнуть.

Some elements included in policy document.
Некоторые элементы, включенные в директивный документ.

But there will be some elements on which to build.
Однако будут иметься некоторые элементы, на которые можно будет опираться.

Some elements extended beyond the niche of UNDP.
Некоторые элементы простираются за пределы ПРООН.

All administration games have some elements of strategy.
Все Бесплатные Онлайн Игры На Управление имеют некоторые элементы стратегии.

Contains some elements still unidentified;
Содержит некоторые элементы все еще неизвестные;

This could involve a process of redefining some elements of the Strategy.
Это можно было бы осуществить в рамках процесса изменения некоторых элементов Стратегии.

Some elements of this architecture are indisputable.
Некоторые элементы этой структуры неоспоримы.

The Panel has merely proposed some elements for a definition.
Группа лишь предложила некоторые элементы для выработки такого определения.

In some elements you can add more information.
В некоторых тэгах вы можете вводить дополнительную информацию.

Template options allow you to change the appearance of some elements of your theme.
Параметры шаблона позволяют изменить внешний вид некоторых элементов вашей темы.

Some elements of this strategy are already implemented.
Некоторые элементы этой стратегии уже претворены в жизнь.

We decided to implement some elements of marketing- marketing researches.
Мы решили внедрить некоторые элементы маркетинга, а именно маркетинговые следования.

Some elements of legislative act may be omitted.
Некоторые элементы содержания законодательного акта могут отсутствовать.

This applies to special warheads and some elements of the indigenous production.
Это касается специальных боеголовок и некоторых элементов отечественного производства.

Some elements of the work of this segment are still outstanding.
Некоторые аспекты работы данного сегмента все еще не завершены.

The Panel has reclassified some elements of ABB's claim for the purposes of this report.
Для целей настоящего доклада Группа изменила классификацию некоторых элементов претензии АББ.

Some elements have no content, and are called empty elements..
Некоторые элементы не имеют контента, и называются пустыми элементами..

Socio-psychological factors of formation of some elements of justice in students pp.
Социально- психологические факторы формирования некоторых элементов правосознания у студенческой молодежи С.

Unfortunately, some elements of the draft resolution were unacceptable.
К сожалению, некоторые элементы этого проекта резолюции неприемлемы.

The building has been designed in a post-modern style, with some elements of traditional architecture.
Здание было разработано в постмодернистском стиле, с некоторыми элементами традиционной архитектуры.

However, some elements of our policies need to be re-emphasized.
Тем не менее нужно вновь вычленить некоторые элементы наших политических установок.

In conclusion, in my national capacity, allow me to emphasize some elements that seem especially important to us.
В заключение в своем национальном качестве я хотела бы подчеркнуть некоторые моменты, которые представляются особенно важными для нас.