What is the translation of " STATELESS PERSONS " in Russian?

• лиц без гражданства
• апатридов
• лица без гражданства
• лицам без гражданства
• лицами без гражданства
• апатриды
• апатридам
• апатридах

Examples of using Stateless persons in English and their translations into Russian

Stateless persons and refugees.
Лица без гражданства и беженцы.

Refugee and 1954 stateless persons.
Беженцы и апатриды, 1954 год.

Are stateless persons protected from being placed in detention?
Защищены ли лица без гражданства от задержания?

The protection of stateless persons 26-29 10.
И защита апатридов 26- 29 6.

Stateless persons should not normally be detained.
Лица без гражданства, как правило, не должны подвергаться задержанию.

Expulsion of refugees and stateless persons.
Высылка беженцев и апатридов.

Foreigners and stateless persons additionally provide.
Иностранцы и лица без гражданства также представляют.

Protection of refugees and stateless persons.
Защита беженцев и апатридов.

Foreigners and stateless persons do not have such a right.
Иностранцы и лица без гражданства таким правом не обладают.

Foreign nationals and stateless persons.
В отношении иностранцев и лиц без гражданства.

Stateless persons having valid permanent residence permits.
Апатриды, имеющие действующие разрешения на постоянное проживание.

There were no stateless persons in Bahrain.
В Бахрейне нет лиц без гражданства.

Stateless persons in Lithuania account for 0.13 per cent of the total population.
Лицами без гражданства являются, 13% общей численности населения Литвы.

Foreigners and stateless persons- paid.
Иностранцам и лицам без гражданства- платно.

Stateless persons and recognised refugees lawfully and habitually resident on its territory.
Лицами без гражданства и признанными беженцами, на законном основании постоянно проживающими на его территории.

Conventions on refugees and stateless persons.
Конвенции о статусе беженцев и апатридов.

UNHCR recommended that stateless persons be provided with identification documents.
УВКБ рекомендовало выдать лицам без гражданства документы, удостоверяющие личность.

Conventions on refugees and stateless persons.
Конвенции по беженцам и лицам без гражданства.

Foreign citizens and stateless persons who reside permanently in Tajikistan;
Иностранные граждане и лица без гражданства, постоянно проживающие в Республике Таджикистан;

Convention relating to the Status of Stateless Persons, 1954.
Конвенция 1954 года о статусе апатридов.

Conventions on refugees and stateless persons except the 1961 Convention on the Reduction of Statelessness.
Конвенции по беженцам и апатридам, за исключением Конвенции о сокращении безгражданства 1961 года.

Convention relating to the Status of Stateless Persons(1972);
Конвенция о статусе апатридов( с 1972 года);

Status of foreigners, stateless persons, and refugees.
Статус иностранцев, лиц без гражданства и беженцев.

Convention relating to the Status of Stateless Persons Law 139/1975.
Конвенцию о статусе апатридов закон 139/ 1975.

The sheer number of stateless persons was disquieting.
Число лиц без гражданства само по себе вызывает беспокойство.

Convention relating to the Status of Stateless Persons in 2009;
Конвенции 1954 года о статусе апатридов- в 2009 году;

Works by foreign or stateless persons whose works are.
Произведения иностранных или лиц без гражданства, чьи работы являются.

Departure of foreigners and stateless persons in Ukraine.
Выезд иностранцев и лиц без гражданства из Украины.

Integration of refugees, stateless persons, migrants and minorities.
Интеграция беженцев, лиц без гражданства, мигрантов и национальных меньшинств.

Status of foreign citizens, stateless persons and refugees.
Положение иностранных граждан, лиц без гражданства и беженцев.