What is the translation of " SYSTEM UPDATE " in Russian?

• обновление системы
• системное обновление
• обновления системы
• system update

Examples of using System update in English and their translations into Russian

Try the system update again later.
Попытайтесь выполнить обновление системы позже.

You may need to perform a system update.
Возможно, придется выполнить обновление системы.

A system update may be required to play.
Для игры может быть необходимо обновление системы.

Please tap OK on the system update screen.
Коснитесь OK на экране обновления системы.

Please note that an Internet connection is required to perform a System Update.
Подключение к интернету необходимо для обновления системы.

Optimized system update mechanism and processes;
Оптимизированный механизм и процессы обновления системы;

Find out how to perform a Wii U system update here.
Щелкните здесь, чтобы узнать о том, как выполнить обновление системы.

Select"System Update," to start the system update process.
Выберите« Обновление системы», чтобы запустить процесс обновления системы.

Once this is done let the system update and you're done!
Как только это сделано позволило системе уточнить и вы сделаны!

Wecontinue introducing new features ofthe latest system update.
Продолжаем знакомить вас сновинками последнего обновления системы.

Scroll to the right and find System Update, then tap the icon.
Прокрутите меню вправо, найдите Обновление системы и коснитесь этого значка.

I see error code 199-9999 while performing the system update.
Во время выполнения обновления системы я вижу код ошибки 199- 9999 Что делать?

To perform a system update, please first connect your Wii U console to the Internet.
Чтобы выполнить обновление системы, пожалуйста, подключите консоль Wii U к Интернету.

Updating of FP will be the same as default system update.
Обновляться он так же будет как системное обновление.

In order to perform a system update, your Nintendo DSi will need an Internet connection.
Для обновления системы необходимо настроить на Nintendo DSi подключение к Интернету.

Show decrease in idle time, time for support, system update, etc.
Покажите снижение времени простоя, времени на поддержку, обновление системы и пр.

If you are unable to perform the system update, restart your console and try again.
Если вы не можете выполнить обновление системы, перезапустите консоль и повторите попытку.

Proposed indicators and threshold levels, 2008 resource allocation system update.
Предлагаемые показатели и пороговые значения для обновленной системы.

Management change: regulations change, IT system update, training and communication.
Изменения в управлении: изменение регламента, обновление системы ИТ, обучение и коммуникации.

Hello, friends! We are happy to deliver you good news about another system update.
Здравствуйте, Друзья! Рады сообщить вам об очередном обновлении системы.

The system update program will check for yourself whether there is a Lenovo System Update on your computer.
Программа обновления системы сама проверит есть ли Lenovo System Update на вашем компьютере.

Fix for possible problems when launching certain applications after a system update.
Устранены возможные проблемы при запуске определенных приложений после обновления системы.

A Nintendo DSi System Update will add new features to upgrade your Nintendo DSi system..
Система обновления Nintendo DSi добавит новые возможности, которые улучшат вашу Nintendo DSi систему..

If has new version, user will see following processes and proceed system update.
При наличии новой версии пользователь увидит следующие процессы и продолжит обновление системы.

Once the system update has finished, you will find the Internet Browser at the top right of the HOME Menu.
Как только обновление системы будет выполнено, вы увидите интернет- браузер в верхнем правом углу меню HOME.

Please note that receiving certain types of SpotPass content may require a system update.
Для получения определенного типа контента через SpotPass может потребоваться обновление системы.

The TV box system will appear"installing the system update, please do not unplug the power" prompt;
Система ТВ- передач появится" Установка обновления системы, пожалуйста, не отключайте питание";

In most situations, the Nintendo Switch will automatically download the most recent system update.
В большинстве случаев Nintendo Switch автоматически загружает свежие обновления системы.

The length of time it takes to perform a system update varies depending on the speed of the Internet connection used.
Время, которое потребуется для выполнения обновления системы, зависит от скорости Интернет- соединения.

Plug-in the USB dongle to the rear USB port of display then proceed system update by USB.
Вставьте USВ- накопитель в задний USВ- порт дисплея, затем выполните обновление системы через USB.