Examples of using The draft programme of work in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The draft programme of work was adopted.
His delegation strongly supported the draft programme of work.
Делегация, от имени которой выступает оратор, решительно поддерживает проект программы работы.The draft programme of work was adopted.
Проект программы работы утверждается.TRADE/2005/20 Summary of Proposed Changes to the Draft Programme of Work, 2004-2007.
The draft programme of work is set out below.
Проект программы работы изложен ниже.
People also translate
A statement was made by the Secretary of the Committee regarding the draft programme of work.
The draft programme of work is set out below.
Проект программы работы приводится ниже.Комиссии предлагается высказать замечания и рекомендации по проекту программы работы.The draft programme of work for 2011 was adopted.
Проект программы работы на 2011 год принимается.It provided a strong basis for the development of the draft programme of work for.
Оно заложило прочную основу для разработки проекта программы работы на 2013- 2015 годы.The draft programme of work, as amended, was adopted.
Проект программы работы с поправками утверждается.Mr. Al-Kidwa(Observer for Palestine)expressed his appreciation for the draft programme of work.
Гн аль- Кидва( Наблюдатель от Палестины)выражает свое удовлетворение по поводу проекта программы работы.Approved the draft programme of work for 2014-2015.
Утвердил проект программы работы на 2014- 2015 годы;The draft programme of work of the Committee was adopted.
Проект программы работы Комитета утверждается.Смета расходов по проекту программы работы основывается на рекомендуемом уровне деятельности.The draft programme of work is contained in the annex to the report.
Проект программы работы содержится в приложении к докладу.Part B is the draft programme of work for 2002- 2003.
Часть В является проектом программы работы на 2002- 2003 годы.The draft programme of work applies a results-based approach.
В проекте программы работы применяется подход, ориентированный на конкретные результаты.Action on the draft programme of work of the Committee A/C.3/65/L.72.
Принятие решения по проекту программы работы Комитета A/ C. 3/ 65/ L. 72.The draft programme of work applies a results-based approach.
Проект программы работы предполагает применение подхода, основанного на достижении конкретных результатов.Approves the draft programme of work, as recommended by the Programme Committee;
Утверждает проект программы работы, рекомендованный Комитетом по The draft programme of work 2011-2013 consists of nine programme areas.
Проект программы работы на 2011- 2013 годы состоит из 9 программных областей.Discussions on the draft programme of work were pursued during the second and third meetings.
Обсуждения по проекту программы работы проходили на втором и третьем заседаниях.The draft programme of work for the first session of the Committee is set out in the annex.
Проект программы работы первой сессии Комитета приводится в приложении.Approves the draft programme of work as recommended by the Programme Committee;
Утверждает проект программы работы в соответствии с предложением Комитета по The draft programme of work is available by clicking here and for related reports click here.
С проектом программы работы можно ознакомиться здесь, а To review the draft programme of work and budget during their preparation by the secretariat;
Проведение обзора проекта программы работы и бюджета в ходе их подготовки секретариатом;Proposals for the draft programme of work for the biennium 2006-2007" UNCTAD/EDM/MISC/2004/5.
Предложения по проекту программы работы на двухгодичный период 20062007 годов" UNCTAD/ EDM/ MISC/ 2004/ 5.Approves the draft programme of work, bearing in mind the additions made by the Programme Committee;
Одобряет проект программы работы с учетом комментариев со стороны Комитета по 
