What is the translation of " THE DRAFT PROGRAMME " in Russian?

• проект программы
• проекта программного
• проекте программы
• проекта программы
• проекту программы

Examples of using The draft programme in English and their translations into Russian

On the draft programme of action.
По проекту программы действий.

Declaration and Working Group on the Draft Programme.
Декларации и Рабочей группы по проекту программы.

On the draft programme of action.
Группы по проекту Программы действий.

The organizers would circulate the draft programme and invitation.
Организаторы разошлют проект программы и приглашения.

The draft programme of work was adopted.
Проект программы работы принимается.

Preparation of the draft programme budget for 2005.
Разработка проекта программы и бюджета на 2005 год.

The draft programme of work was adopted.
Проект программы работы утверждается.

Recommendations for the draft programme of action for the third.
Рекомендации по проекту программы действий на третье десятилетие.

The draft Programme of Action reads as follows.
Проект Программы действий гласит.

Proposed amendments to the draft Programme of Action A/CONF.192/PC/L.4/Rev.1.
Предлагаемые поправки к проекту программы действий A/ CONF. 192/ PC/ L. 4/ Rev. 1.

The draft programme of work is set out below.
Проект программы работы изложен ниже.

Adoption of the Draft Declaration and the Draft Programme of Joint Action.
Принятие проекта декларации и проекта программы совместных действий.

The draft programme of work is set out below.
Проект программы работы приводится ниже.

It provided a strong basis for the development of the draft programme of work for.
Оно заложило прочную основу для разработки проекта программы работы на 2013- 2015 годы.

The draft programme of work for 2011 was adopted.
Проект программы работы на 2011 год принимается.

Recommends the General Assembly to adopt the draft programme and budget for 2000-2001.
Рекомендует Генеральной ассамблее принять проект программы и бюджета на 2000- 2001 гг.

The draft programme of work, as amended, was adopted.
Проект программы работы с поправками утверждается.

A statement was made by the Secretary of the Committee regarding the draft programme of work.
Секретарь Комитета сделал заявление в отношении проекта программы работы.

Approved the draft programme of work for 2014-2015.
Утвердил проект программы работы на 2014- 2015 годы;

Mr. Al-Kidwa(Observer for Palestine) expressed his appreciation for the draft programme of work.
Гн аль- Кидва( Наблюдатель от Палестины) выражает свое удовлетворение по поводу проекта программы работы.

The draft programme of work of the Committee was adopted.
Проект программы работы Комитета утверждается.

That slight change is reflected in the draft programme of work which representatives have before them.
Это небольшое изменение отражено в проекте программы работы, который находится у представителей.

The draft programme on Tuesday, 21 February 2017 from 10 a.m. to 6 p.m..
Проект программы на вторник, 21 февраля 2017 года с 10 ч. 00 м.

Preparing and submitting to the Executive Council the draft programme and budget of the Organization;
Подготовку и представление Исполнительному совету проекта программы и бюджета Организации;

Action on the draft programme of work of the Committee A/C.3/65/L.72.
Принятие решения по проекту программы работы Комитета A/ C. 3/ 65/ L. 72.

The Commission is invited to comment and make recommendations, as appropriate, on the draft programme of work.
Комиссии предлагается высказать соответствующие замечания и рекомендации по проекту программы работы.

The draft programme of work 2011-2013 consists of nine programme areas.
Проект программы работы на 2011- 2013 годы состоит из 9 программных областей.

Furthermore, it was stressed that a stronger link should be established between the Yokohama review document and the draft programme outcome document.
Кроме того, подчеркивалась необходимость более тесного взаимоувязывания документа по иокогамскому обзору и проекта программного итогового документа.

Approves the draft programme of work, as recommended by the Programme Committee;
Утверждает проект программы работы, рекомендованный Комитетом по программе;.

The host country will present to that committee a draft of the final declaration for the conference, initiated on the provisions of the draft programme document.
Принимающая страна представит этому комитету проект заключительной декларации конференции, при подготовке которого будут использоваться положения проекта программного документа.