What is the translation of " THE PROGRESS REPORT " in Russian?

• очередной доклад
• промежуточный доклад
• доклад о ходе работы
• докладе о прогрессе
• доклад о ходе осуществления
• отчет о ходе работ
• докладе о ходе работы
• очередном докладе
• докладу о ходе работы
• доклада о ходе работы
• очередного доклада
• очередному докладу
• промежуточном докладе
• доклада о прогрессе
• доклад о прогрессе
• промежуточного доклада
• докладу о прогрессе

Examples of using The progress report in English and their translations into Russian

Components reviewed in the progress report. 22- 32 12.
Докладе о достигнутом прогрессе 22- 32 13.

The progress report was circulated to the Committee.
Доклад о достигнутом прогрессе был направлен Комитету.

This should be reflected in the progress report.
Это должно быть отражено в докладе о ходе работы.

The progress report is contained in document ECE/AC.21/2001/4.
Доклад о ходе работы содержится в документе ЕСЕ/ АС. 21/ 2001/ 4.

Components reviewed in the progress report.
Компонентов, рассмотренных в докладе о достигнутом прогрессе.

The progress report will be circulated as Informal document No.
Доклад о ходе работы будет распространен в неофициальном документе 7.

The Conference of the Parties endorsed the progress report.
Конференция Сторон одобрила доклад о ходе работы.

Taking note of the progress report of the Secretary-General, 2/.
Принимая к сведению очередной доклад Генерального секретаря 2/.

A summary of these reports is annexed to the progress report.
Резюме этих докладов прилагается к докладу о ходе работы.

The progress report is contained in document UNEP/OzL. Pro.19/INF/5.
Этот доклад о ходе работы изложен в документе UNEP/ OzL. Pro. 19/ INF/ 5.

Decides to consider the progress report at its 2009 main session.
Постановляет рассмотреть этот доклад о ходе работы на своей основной сессии 2009 года.

The progress report is presented for information to the Working Party.
Доклад о ходе осуществления представляется Рабочей группой для информации.

The issues identified in the progress report and endorsed by CPC were.
К числу вопросов, выделенных в очередном докладе и одобренных КПК, относились следующие.

The progress report will be published at the time of the G20 Summit.
Отчет о ходе работ будет опубликован во время саммита« Группы двадцати».

A summary of the results of these two workshops is annexed to the progress report.
Резюме результатов этих двух рабочих совещаний прилагается к докладу о ходе работы.

The SBI welcomed the progress report on the work of the CGE.
ВОО приветствовал промежуточный доклад о работе КГЭ.

The Conference of the Parties is invited to discuss and endorse the progress report.
Конференции Сторон предлагается обсудить и одобрить доклад о ходе работы.

The SBI welcomed the progress report of the Chair of the LEG.
ВОО приветствовал промежуточный доклад Председателя ГЭН.

The present study should be read in conjunction with the progress report.
Настоящий доклад об исследовании следует рассматривать совместно с докладом о ходе работы.

GRSP will consider the progress report in May 2006 for its transmission to AC.3.
GRSP рассмотрит доклад о ходе работы в мае 2006 года для его передачи АС. 3.

The secretariat would like to rectify information on activities contained in the progress report.
Секретариат хотел бы уточнить информацию о мероприятиях, содержащуюся в докладе о ходе работы.

The SBI welcomed the progress report of the CGE FCCC/SBI/2005/7.
ВОО с удовлетворением отметил промежуточный доклад о деятельности КГЭ FCCC/ SBI/ 2005/ 7.

SCIC requested that the Secretariat include‘Considerations, discussion and decisions' in the heading of the third column of the tables in the progress report.
SCIC попросил Секретариат включить слова" Рассмотрение, обсуждение и решения" в заголовок третьей графы таблицы, включенной в отчет о ходе работ.

Document ICCD/CRIC(11)/18 contains the progress report by the Executive Secretary.
В документе ICCD/ CRIC( 11)/ 18 содержится промежуточный доклад Исполнительного секретаря.

Endorsed the progress report on the Assistance Programme as contained in ECE/CP. TEIA/2010/5.
Одобрила доклад о ходе работы по Программе оказания помощи, содержащийся в документе ECE/ CP. TEIA/ 2010/ 5.

Note by the Secretary-General transmitting the progress report of the Board of Auditors A/58/321.
Записка Генерального секретаря, препровождающая очередной доклад Комиссии ревизоров A/ 58/ 321.

An annex to the progress report contains a map showing the locations of the stations.
В приложении к докладу о ходе работы содержится карта, показывающая места расположения станций.

The Executive Board adopted decision 2005/6 on the progress report of the Executive Director of UNOPS.
Исполнительный совет принял решение 2005/ 6 об очередном докладе Директора- исполнителя ЮНОПС.

The progress report of the secretariat on these issues will be contained in document FCCC/SBI/1998/INF.3.
Промежуточный доклад секретариата по этому вопросу содержится в документе FCCC/ SBI/ 1998/ INF. 3.

The Committee endorsed the recommendations in the progress report subject to the above-mentioned considerations.
Комитет одобрил рекомендации, содержащиеся в докладе о ходе работы, при условии учета вышеупомянутых соображений.