What is the translation of " THE STATE PROGRAM " in Russian?

• государственной программы
• госпрограммы
• государственная программа
• государственной программе
• государственную программу
• госпрограмму
• госпрограмме
• госпрограмма

Examples of using The state program in English and their translations into Russian

The State program of providing online medical.
Государственная программа обеспечения интернетом учреждений медицины.

District is being built under the state program called"Nurly Zhol".
Микрорайон возводится в рамках государственной программы« Нұрлы жол».

According to the state program of infrastructural development"Nurly Zhol" 2015-2019.
По государственной программе инфраструктурного развития« Н ұ рлы жол» 2015- 2019 г.

Reconstruction of the airport is carried out under the state program.
Реконструкция аэропорта проводится в рамках государственной программы.

At present the State Program is carried out with full capacity.
В настоящее время государственная программа выполняется в полном объеме.

Kuybyshev" to joint-stock company within the State program privatization in 1994.
Куйбышева» в акционерное общество в рамках Государственной программы приватизация в 1994 году.

Since 1998, the State program of functioning and development of languages is realized.
С 1998 года реализуется Государственная программа функционирования и развития языков.

In addition, 49 mobile medical complexes were purchased under the state program.
Кроме того, в рамках государственной программы были приобретены 49 передвижных медицинских комплексов.

In our country, the State Program"Serpin-2050" began work in 2014.
В нашей стране Государственная программа« Серпін- 2050» начала свою работу в 2014 году.

Their goal is to gather opinions and wishes of all the interested parties about the state program.
Их задача- собрать мнения и пожелания всех заинтересованных сторон касательно госпрограммы.

Two directions of the state program"Nurly zher" are implemented in Aktobe region.
В Актюбинской области реализуются два направления госпрограммы« Нұрлы жер».

The calculations needed to develop infrastructure in the region, will form the basis of the state program.
Расчеты, необходимые для развития инфраструктуры региона, лягут в основу государственной программы.

In 1994, it has prepared the state program for the fight against crime.
В 1994 году подготовил государственную программу по борьбе с преступностью.

The State Program realization will be implemented by means of Action plans.
Реализация настоящей Государственной программы будет осуществляться посредством планов мероприятий.

Development Fund under the state program for seven years.
Средства выделены на семь лет в рамках государственной программы Фондом развития предпринимательства« Даму».

The state program of patriotic education of citizens of the Republic of Kazakhstan;
Государственная программа по патриотическому воспитанию граждан Республики Казахстан;

The implementation of the state program"Business Road Map 2020" continues.
Также активно продолжается реализация госпрограммы« Дорожная карта бизнеса 2020».

The State Program of the Russian Federation"Development of Education for 2013-2020.
Государственная программа Российской Федерации« Развитие образования на 2013- 2020 годы».

This Federal Program- part of the state program"Development of Education" for 2013-2020.
Эта ФЦП- составная часть государственной программы" Развитие образования" на 2013- 2020 годы.

The State Program of Education Development in the Republic of Kazakhstan for 2011-2020.
Государственная программа развития образования в Республике Казахстан на 2011- 2020годы.

Preschool was built under the state program"Balapan", and designed for 180 children.
Дошкольное учреждение, построенное в рамках государственной программы« Балапан», рассчитано на посещение 180 детей.

The State Program on Poverty Reduction and Sustainable Development- 2008-2015.
Государственная программа по сокращению масштабов нищеты и обеспечению устойчивого развития-- 2008- 2015 годы.

Since 2014 in Kazakhstan runs the state program"Serpіn- 2050""Mangilik ate zhastary- industriyaga.
С 2014 года в Казахстане работает государственная программа« Серпін- 2050»« Мәңгілік ел жастары- индустрияға».

The state program of compliance assessment in the Republic of Kazakhstan was developed;
Разработана государственная программа обеспечения единства измерений в республике Казахстан;

To achieve it within the framework of State health development program"Densaulyk" for the years 2016-2019(hereinafter- the state Program) provides a number of tools.
Для ее достижения в рамках Государственной программы развития здравоохранения РК« Денсаулық» на 2016- 2019 годы( далее- Госпрограмма) предусмотрены ряд инструментов.

The financing of the State Program activities was started in August 2005.
Финансирование мероприятий Государственной программы началось с августа 2005 года.

The state program on crime prevention was designed for 2008-2012 years and was implemented in 5 rounds.
Государственная программа профилактики преступлений была предусмотрена для 2008- 2012 гг.

SME Bank implements the state program of financial support to small and medium enterprises.
МПС Банк реализует государственную программу финансовой поддержки малого и среднего предпринимательства.

The State Program provides for implementation of the 51 anti-corruption measures in 5 areas5.
Государственная программа предусматривает реализацию 51 антикоррупционной меры по 5 направлениям 5.

Students, members of the state program"Serpіn-2050" took an active part in this meropiyatii.
Студенты, участники государственной программы« Серпін- 2050», приняли активное участие в этом меропиятии.