What is the translation of " THIRD PROJECT " in Russian?

• третий проект
• третьему проектному
• третьим проектом
• третьего проекта

Examples of using Third project in English and their translations into Russian

The third project was carried out between 2007 and 2009.
Третий проект был осуществлен в период 2007- 2009 годов.

Waagner-Biro merely supplied the winches for a third project, a small theatre in Aioi.
Для третьего проекта- небольшого театра в городе Аиои- Waagner- Biro поставила только лебедки.

A third project concerning the safety of pipelines was also being established;
Также ведется разработка третьего проекта, касающегося безопасности трубопроводов;

However, as Grego points out, this third project suffers from the same flaw as the second one.
Однако, как указывает Грего, этот третий проект страдает тем же пороком, что и второй.

The third project dealt with improving cooperation with Customs Service in seaports.
Третий проект нацелен на улучшение сотрудничества с таможенными службами в морских портах.

On Twitter, Oh No mentioned that a third project by Gangrene is in the making.
You Disgust Me»(« Gangrene») В Твиттере Oh No написал, что третий проект« Gangrene» находится в процессе производства.

As the third project for the analysis, I chose Rosegarden MIDI sequencer and notation editor.
Третьим проектом для анализа выбран МIDI- секвенсор и нотный редактор- Rosegarden.

The IPPC spent the year lobbying for funding support for a third project cycle of the IRSS.
МККЗР в течение года вела активные переговоры об оказании финансовой поддержки третьему проектному циклу СОПП.

A third project is for the installation of LAN access capabilities at each delegate position.
Третий проект предусматривает обеспечение каждого делегата в зале возможностью доступа к ЛС.

The residential complex on Ligovsky Avenue will be the third project of the developer in Frunzensky District of the city.
Жилой комплекс на Лиговском проспекте станет уже третьим проектом застройщика во Фрунзенском районе города.

The third project in the series,"A Short History of the Highrise", won a Peabody Award in 2013.
Третий проект в серии, A Short History of the Highrise, выиграл премию Пибоди в 2013 году.

In 2009, ESCAP initiated two projects to implement two of these recommendations and is seeking funding for initiating a third project.
В настоящее время ЭСКАТО изыскивает финансовые средства для начала работы по реализации третьего проекта.

A third project is proposed for the region of the Economic and Social Commission for Western Asia.
Третий проект предлагается для региона Экономической и социальной комиссии для Западной Азии.

Reorganisation of the state border sections in the Plaškiai Frontier Post is FIMA‘S third project of a similar type and scope.
Преобразование охраны участков государственной границы на Плашкяйской заставе является уже третьим проектом подобного характера и масштаба, который реализует компания« Fima».

The third project expands the production at the plant«ARTEG-KZ» LLP.
Третий проект, получивший государственную поддержку- проект по расширению производственного цеха ТОО« ARTEG- KZ».

The interior décor of YN 17145 is by acclaimed Italian designer Cristiano Gatto, who is currently working on his third project with the Dutch shipyard.
Декор интерьера для Проекта 17145 задумал известный итальянский дизайнер Кристиано Гатто, в настоящее время работающий уже над третьим проектом для голландской верфи.

The third project was focused on geothermal energy development in the Andean countries.
Третий проект был сосредоточен на продвижении использования геотермальной энергии в странах Андского региона.

She joined the team in the early conceptual stages for the studio's third project Journey, a multiplayer cooperative adventure game released in early 2012.
Она пришла в коллектив на этапе ранних концептуальных набросков к третьему проекту студии- Journey- мультиплеерной кооперативной приключенческой игры, выходящей в 2012 году.

A third project attempts to use space-based weapons to defend satellites from attacks.
Третий проект сопряжен с попытками использовать оружие космического базирования для защиты спутников от нападений.

This is due to an increase in the cost of services(consultations on investments, training, etc) for the first two projects, and an increase in the cost of works and commodities in the third project.
Это вызвано повышением стоимости услуг( консультации, относящиеся к инвестициям, обучение) в первых двух проектах, и повышением стоимости работ и товаров в третьем проекте.

The third project- the introduction of electronic accounting system of employment contracts"- said the Minister.
Третий проект- внедрение системы учета электронных трудовых договоров»- рассказала министр.

A project proposal was drafted and negotiation with the European Commission(EC) for its financing concluded successfully in December 2017 for further support for a third project cycle from 2018-2020.
Было разработано проектное предложение, и в декабре 2017 года переговоры с Европейской комиссией о финансировании успешно завершились, обеспечив дальнейшую поддержку третьему проектному циклу 2018- 2020 годы.

The third project involved the manufacture and supply of spare parts to various Iraqi State entities.
Третий проект предусматривал изготовление и поставку запасных частей различным государственным предприятиям Ирака.

A registered expert of the World Bank for the third project-- Water-Zaire, World Bank Credit(1989), ZR Supply for the drafting of a water code in Zaire 19891994.
Официальный эксперт Всемирного банка по кредиту Всемирного банка для третьего проекта водопользования в Заире( 1989 год), получение сведений из Заира для разработки проекта водного законодательства Заира 1989- 1994 годы.

The third project is intended to increase the corn harvest by distributing seeds, fertilizer and diesel oil.
Третий проект направлен на увеличение урожая кукурузы посредством распространения семян, удобрений и дизельного топлива.

The third project of Inco of Canada, is to exploit mineral deposits in Goro, South Province.
Третий проект осуществляется канадской компанией ИНКО, которая планирует разрабатывать залежи полезных ископаемых в Горо, Южная провинция.

The third project, a new nickel mine at Goro, South Province, is run by the Brazilian company VALE.
Третий проект-- новое горнорудное предприятие по добыче никеля в Горо, Южная провинция,-- осуществляется бразильской компанией ВАЛЕ.

The third project involves capacity-building to improve facilitation and e-business in the countries in the region.
Третий проект связан с созданием потенциала, способствующего упрощению формальностей и электронному бизнесу в странах региона.

The third project is that of INCO, of Canada, which plans to exploit mineral deposits in Goro, South Province.
Третий проект осуществляется канадской компанией ИНКО, которая планирует разрабатывать залежи полезных ископаемых в Горо, Южная провинция.

The third project is concerned with the environmental management and the protection of internationally shared groundwater.
Третий проект касается рационального использования окружающей среды и охраны совместно используемых в международном масштабе грунтовых вод.