What is the translation of " THIS SYSTEM PROVIDES " in Russian?

• эта система обеспечивает
• эта система предусматривает
• данная система предоставляет

Examples of using This system provides in English and their translations into Russian

This system provides exceptional versatility of loaders.
Эта система обеспечивает исключительную универсальность перегружателей.

This kind of transport, in case of violation of which comes functional failure of all organs and tissues that this system provides blood.
Это своеобразная транспортная система, в случае нарушения работы которой наступает функциональный сбой всех органов и тканей, которые эта система обеспечивает кровью.

This system provides a personalized account of more than 15 million.
Эта система обеспечивает персонифицированный учет более 15 млн.

Acting on Newton's Third Law that"for every action there is an equal and opposite reaction," this system provides unparalleled pedaling efficiency and bump compliance through a unique four-bar design and sliding suspension element.
Действуя в соответствии с Третьим Законом Ньютона о том, что« для каждого действия существует равное противодействие», эта система обеспечивает непревзойденную эффективность педалирования и устойчивость к ударам благодаря уникальному четырехрычажному дизайну и скользящему элементу подвески.

This system provides a better replacement service during the year.
Эта система обеспечивает возможность замены билетов в течение года.

The IPMA Certification System determines the standards as well, used by the organization for hiring, training and advanced training of project management personnel; this system provides an instrument of marketing to the organization showing its aiming at leadership and high qualification of its personnel in the field of project management.
Система сертификации IPMA также устанавливает стандарты, на которые организация ориентируется при наборе, подготовке и повышении квалификации персонала в сфере управления проектами; данная система предоставляет организации инструмент маркетинга, демонстрируя ее стремление к превосходству и квалифицированность ее сотрудников в сфере управления проектами.

This system provides a secure fastening person working at height.
Данная система обеспечивает надежное крепление человека, работающего на высоте.

Cooling only type This system provides COOLING, PROGRAM DRY, and FAN OPERATION modes.
Тип только для охлаждения Эта система обеспечивает режимы ОХЛАЖДЕНИЕ, ПРОГРАММНАЯ СУШКА и РАБОТА ТОЛЬКО ВЕНТИЛЯТОРА.

This system provides lubrication of the metal parts are subject to wear.
Данная система обеспечивает смазку подвержены износу металлических частей.

High-performance storage system EMC VNX, optimized for virtual applications(this system provides for the use of caching technologies and tiered storage based on SSD drives so as to increase the overall storage performance and reduce the requirements for the number of discs).
Высокопроизводительная система хранения данных EMC VNX, оптимизированная для виртуальных приложений( в данной системе предусмотрено использование технологий кэширования и многоуровневого хранения на базе дисков SSD для увеличения общей производительности подсистемы хранения и снижения требований к количеству дисков).

This system provides precise individual servo controlled tension of each fiber.
Данная система обеспечивает точное серво управляемое натяжение каждой нити отдельно.

In addition, this system provides reporting on the munitions by quantity and type as they are stored.
Кроме того, эта система обеспечивает отчетность в разбивке по количеству и типам находящихся на хранении боеприпасов.

This system provides the legal stability of Switzerland and a"decentralization" of power.
Такая система обеспечивает юридическую стабильность Швейцарии и« децентрализацию» власти.

Heat pump type This system provides COOLING, HEATING, AUTOMATIC, PROGRAM DRY, and FAN ONLY OPERATION modes.
Тип с тепловым насосом Эта система обеспечивает режимы ОХЛАЖДЕНИЕ, НАГРЕВ, АВТОМАТИЧЕСКИЙ, ПРОГРАММНАЯ СУШКА и РАБОТА ТОЛЬКО ВЕНТИЛЯТОРА.

This system provides a standardized process that is uniform, predictable and thorough.
Эта система обеспечивает единообразный, предсказуемый и обстоятельный стандартизированный процесс.

Using a growing set of tools, this system provides authoritative guidance on human rights standards, advises on how treaties apply in specific cases, and informs States parties of what they must do to ensure that all people enjoy their human rights.
Используя растущий набор инструментов, эта система предоставляет авторитетное руководство по стандартам прав человека, дает советы о том, как применять договоры в конкретных случаях, и информирует государства- участники о том, что они должны сделать, чтобы обеспечить всем людям возможность пользоваться их правами человека.

This system provides restricted access for interested parties and the public.
Эта система обеспечивает ограниченный доступ заинтересованных сторон и общественности к содержащейся в ней информации.

Second, this system provides a perfect opportunity for election maneuvers.
Во-вторых, эта система дает прекрасную возможность предвыборного маневра.

This system provides reliable protection of facades of buildings from the adverse weather conditions.
Данная система обеспечивает надежную защиту фасадов зданий от неблагоприятных погодных условий.

This system provides young people with all kinds of important information of interest to them.
Эта система обеспечивает молодежь самой разнообразной и важной информацией, представляющей для нее интерес.

This system provides simultaneous lighting control of the Float room spa lights and the suite lighting.
Эта система обеспечивает одновременное управление СПА освещением флотационной комнаты и освещением самой комнаты.

This system provides the desired result is a rather high level of early detection and treatment of patients.
Вся эта система обеспечивает желаемый результат- достаточно высокий уровень раннего выявления и лечения больных.

This system provides instantaneous transcripts of the proceedings to the judges and the parties concerned.
Эта система позволяет предоставлять судьям и соответствующим сторонам немедленный доступ к протоколам разбирательств.

This system provides COOLING, HEATING, AUTOMATIC, PROGRAM DRY, and FAN ONLY OPERATION modes.
Тип c тепловым насосом Эта система обеспечивает режимы ОХЛАЖДЕНИЕ, НАГРЕВ, АВТОМАТИЧЕСКИЙ, ПРОГРАММНАЯ СУШКА и РАБОТА ТОЛЬКО ВЕНТИЛЯТОРА.

This system provides real time access to a range of watch-lists linked to several intelligence databases.
Эта система обеспечивает доступ в реальном режиме времени к целому ряду контрольных списков, связанных с несколькими базами разведданных.

This system provides early warning for EAs that have breached minor infringements so that they may improve.
Эта система предусматривает предварительное предупреждение тех агентств по трудоустройству, которые совершили мелкие нарушения, с тем чтобы они могли исправить свои ошибки.

This system provides instant data on the exact position of horses during a race, race rankings, the distance between horses and speed.
Эта система передает мгновенные данные о точной расстановке лошадей во время скачек, о текущем рейтинге, о расстоянии между лошадями и о скорости бега.

This system provides an effective mechanism against any baseless or frivolous appeals, with minimal implications for the workload of the judges.
Эта система обеспечивает эффективный механизм избавления от всех необоснованных апелляций с минимальными последствиями для рабочей нагрузки судей.

This system provides real-time tracing requests and results for the more than 30 countries that have agreed to participate.
Эта система позволяет в режиме реального времени посылать просьбы об отслеживании и получать результаты в отношении более чем 30 стран, которые согласились участвовать в этом проекте.

This system provides reliable and objective data regarding the situation of violence by men against women and the control mechanisms used.
В рамках этой системы обеспечивается наличие достоверной и объективной информации о ситуации, касающейся насилия мужчин в отношении женщин, а также о применяемых механизмах контроля.