What is the translation of " WHEN SWITCHING " in Russian?

• при переключении

Examples of using When switching in English and their translations into Russian

Actions when switching to UPS backup power.
Действия при переходе на источник бесперебойного питания.

It does not require readjustment when switching to another template.
Не требует переналадки при переходе на другой шаблон.

When switching to automatic mode from“Off”.
При переключении в автоматический режим из положения« Выкл.

Fixed saving when switching between orders.
Исправлена ошибка сохранения при переключении между заказами.

When switching on next time, the last used setting will be activated.
При следующем включении будут выбраны последние настройки.

They can not be saved when switching to another vendor.
Они не могут быть сохранены при переходе на обслуживание к другому поставщику.

When switching the machine on and off, keep it away from dust deposits.
При включении и выключении держите его подальше от скопившейся пыли.

What advantages do cities get when switching to electric transport?
Какие преимущества получают города от перехода на электротранспорт?

When switching from Omaha Hi/Lo to Razz, the button is frozen.
При переходе с омахи хай- лоу на разз баттон" замораживается" и остается на месте.

Disabling incoming video streams when switching to the Participants tab;
Отключение входящих видеопотоков при переходе на вкладку« Управление»;

Useful when switching between apps that need different volume settings.
Полезно при переключении между приложениями, которые требуют разных настроек громкости.

The process starts running and stops when switching to position 0 off.
Процесс обработки начнется и прекратится при переключении регулятора в положение выкл.

When switching from digital to analog mode, certain features are unavailable.
При переключении с цифрового на аналоговый режим некоторые функции становятся недоступными.

This means that the watch no longer beeps when switching from one function to another.
Это означает, что часы перестают звучать при переключении с одной функции на другую.

Use this when switching to detect the temperature at the remote control.
Используется во время переключения для определения температуры в месте пульта дистанционного управления.

The same replacement takes place when switching from HTML to WYSIWYG mode.
Такая же замена тегов выполняется при переключении с НТМL- режима на режим визуального редактора.

Sometimes when switching to Trevor, he may be flying a black Cuban 800 above Redwood Lights Track.
Иногда, если переключиться на Тревора, он может лететь на Cuban 800 черного цвета.

Fixed bug where Bipod Audio could persist when switching to secondary weapon.
Исправлена ошибка, из-за которой при переключении на вспомогательное оружие мог оставаться звук сошек.

Improved behavior when switching between primary weapons and rifle grenades when going ADS.
Улучшено поведение при переключении между основным оружием и винтовочными гранатами во время прицеливания.

Operators can depend on a uniform operating concept when switching from one mode to another.
Оператор может положится на унифицированный концепт управления при переключениях между режимами обработки.

When switching to the digital broadcasting, the DVB-T2 standards and MPEG4 codification system it is supposed to be applied.
Во время перехода на цифровое вещание должен использоваться стандарт DVB- T2 и система кодификации MPEG4.

This means that the watch no longer beeps when switching from one function to another.
Это означает, что часы больше не будут издавать звуковой сигнал при переключении от одной функции на другую.

Visual effect update when switching from one application to another, by pressing the notifications at the top of the screen.
Обновление визуального эффекта при переключении с одного приложения на другое, нажав на уведомления в верхней части экрана.

Smaller banks do not have a posted rate and offer a better rate when switching from variable to fixed rate.
Небольшие банки не имеют Posted Rate и предлагают хорошие проценты в момент перехода с variable to fixed rate.

What happens when switching between paid plans?
Что происходит, когда я переключаюсь между платными планами?

Fixed an issue where the option"show player outlines"/Squad Pin stopped working when switching through players.
Устранена проблема, при которой не срабатывал вариант« Показывать контуры игрока» во время переключения между игроками.

Noticable delay when switching between tabs with long log.
Заметная пауза при переключении между вкладкими содержащими длинные логи.

There is always one selected daytime scheme and one selected night-time scheme. iGO uses these when switching from day to night and back.
Постоянно выбрана одна дневная схема и одна ночная схема. iGO использует их при переключении с дневного режима в ночной и наоборот.

Changing the account name is not sufficient when switching from a user account to the computername$ account.
Недостаточно изменить имя учетной записи при переключении от учетной записи пользователя к учетной записи имя_ компьютера$.

Symptom: A blowing sound is heard This sound is generated when the direction of the refrigerant flow is changed e.g. when switching from cooling to heating.
Признак: звук с силой выходящего воздуха Такой звук производит хладагент при смене направления его потока напр., при переключении с охлаждения на обогрев.