What is the translation of " WHOSE NUMBER " in Russian?

[huːz 'nʌmbər]
[huːz 'nʌmbər]
число которых
whose number
of which
incidence of which
количество которых
number of which
amount of which
quantity of which
of whom
volume of which
численность которых
чей номер
whose number
численность которого

Examples of using Whose number in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Whose number?
Чей номер?
And you know whose number?
И знаешь, на чей номер?
Whose number?
Что за номер?
What about the next person whose number comes up?
Что насчет следующего человека, чей номер выпадет?
Whose number?
Чей это номер?
There's got to be someone else whose number we have memorized.
Должен же быть кто-то еще, чей номер мы помним.
Whose number came up?
Чей номер выпал?
One reads Φιλω ης αριθμος ϕμε,"I love her whose number is 545.
В Помпеях сохранилась надпись: Φιλω ης αριθμος φμε-« Я люблю ту, чье число( имя) 545».
Whose number was it?
Чей номер это был?
She may not answer this number,but I know whose number she will answer.
Она может и не ответит на мой звонок,но я знаю, чей номер она не проигнорирует.
Whose number do we know by heart?
Чей номер мы знаем наизусть?
The search continues for missing persons, whose number remains unchanged- 15.
Продолжается поиск пропавших без вести, число которых пока остается неизменным- 15 человек.
Women ambassadors, whose number has fallen from five to three since 1983.
Являются послами, причем число их сократилось с 1983 года с пяти до трех.
Every day in the city staying new residents, whose number increases to a maximum.
С каждым днем в город пребывают новые жители, число которых увеличивается до максимума.
For the staff, whose number had not been reduced, working conditions has also improved.
Улучшились также условия работников, число которых не было сокращено.
In Dalaman andAntalya airports please head to our desks whose number is written in the email.
В Даламан иАнталья аэропортов, пожалуйста, направиться в наши столы, количество которых написано в письме.
For example, the person whose number is two, was considered susceptible, weak, passive.
Так, например, человек, чьим числом является двойка, считался восприимчивым, слабым, пассивным.
Focus is on filling some vacancies in order to optimize the work of staff, whose number is 886.
Основное внимание уделяется заполнению ряда вакансий в целях оптимизации работы персонала, численность которого составляет 886 человек.
In the course of the river located island, whose number increases as you approach the waterfall.
В течении реки расположены острова, число которых увеличивается по мере приближения к водопаду.
Roma classes, whose number systematically decreases(at present there are fewer than 10), are a margin of education for Roma children and youth.
Классы для рома, число которых систематически сокращается( в настоящее время их меньше десяти), являются" периферией образования" для детей и молодежи- рома.
The chain is driven by reliable servo motors whose number is specified on an individual basis.
Цепной привод приводится в действие с помощью надежных серводвигателей, количество которых специально подобрано.
The donor countries are warning that they will not be able to fulfil their obligations because of the high cost of peacekeeping operations, whose number continues to increase.
Страны- доноры предупреждают, что они не смогут выполнить свои обязательства в силу больших издержек на миротворческие операции, число которых продолжает расти.
The school has 23 employees whose number will increase by another seven after the full renovation.
В школе есть 25 сотрудников, число которых после капитального ремонта увеличится еще на 7 человек- со средней зарплатой 95 тысяч драмов.
Air quality in Armenian cities is adversely affected by emissions from motor vehicles, whose number has increased rapidly in recent years.
На качество воздуха в городах Армении негативно воздействуют выбросы транспортных средств, количество которых за последние годы резко увеличилось.
The Group of Eastern European States, whose number has more than doubled over the past few years, deserves at least one additional seat.
Группа восточноевропейских государств, количество которых более чем удвоилось за последние несколько лет, заслуживает, по крайней мере, еще одного дополнительного места.
We should aspire to regulate the use of the veto by the current five permanent members, whose number- I repeat- should not be increased for any reason.
Мы должны стремиться к регулированию применения права вето пяти постоянных членов, число которых- и я это повторю- не должно быть увеличено ни по какой причине.
My assistant, the one whose number you want, she was reading on the Internet about a DJ Corliss, arrested in 1989 on drug charges, hometown of Mesa, Arizona.
Моя секретарша, та, чей номер вам хотелось бы заполучить, она в интернете вычитала про ДД Корлисса, арестованного в 1989 за хранение наркотиков, в родном городе Меса, штат Аризона.
And in the 1970s the rarest dweller of the Arctic- musk-ox is taken here, whose number at the present time exceeds 800 individuals.
А в 1970- х гг. сюда завозится редчайший обитатель Арктики- овцебык, численность которого в настоящее время превышает 800 особей.
International official statisticians, whose number is tentatively estimated at about 2,000 people worldwide, are a professional group with a distinct profile and human resources management needs.
Международные официальные статистики, численность которых по приблизительным оценкам составляет около 2000 человек во всем мире, являются профессиональной группой со своими конкретными характеристиками и потребностями в области управления людскими ресурсами.
The Museum was mainly founded owing to the financial support of the founder members of the Committee and other donators, whose number initially exceeded 40 people including А.
Музей создавался главным образом на денежные средства членов- учредителей Комитета и других жертвователей, число которых первоначально превышало 40 человек.
Results: 169, Time: 0.0586

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian