What is the translation of " WHOSE NUMBERS " in Russian?

• число которых
• численность которых
• количество которых
• номера которых

Examples of using Whose numbers in English and their translations into Russian

Whose numbers are those?
Чей это номер?- О,?

I called the friends whose numbers the officers had copied.
Я позвонил всем друзьям, чьи номера телефонов.

The current global economic collapse would aggravate the situation of the most disadvantaged, whose numbers continued to grow.
Текущий глобальный экономический спад ухудшит положение самых неимущих, число которых продолжает расти.

We owe more to the guys whose numbers you got on your backs.
Мы обязаны тем парням, номера которых вы носите на своих спинах.

The aged, whose numbers are increasing, need special attention from the younger generations who have matured under their nourishing care.
Пожилые люди, число которых постоянно увеличивается, нуждаются в особом внимании со стороны молодого поколения, которое выросло под их заботливым присмотром.

Finch, I got two dead Brotherhood guys whose numbers never came up.
Финч, у меня тут два трупа парней из Братства, чьи номера мы не получали.

Those persons, whose numbers are growing, must be protected and supported.
Этим людям, число которых постоянно растет, необходимо обеспечить защиту и оказать помощь.

Despite these interventions, the issue of the older women, whose numbers are increasing is a matter of concern.
Несмотря на принятые меры, продолжает вызывать обеспокоенность проблема пожилых женщин, численность которых постоянно увеличивается.

The fate of the"donados", whose numbers had increased from 1,110 in 2006 to 1,204 in 2007, was a continuing source of concern.
Положение<< донадос>>, число которых с 1 110 в 2006 году возросло до 1 204 в 2007 году, по-прежнему вызывает озабоченность.

From 2007 until April 2010 the majority of beneficiaries have been women, whose numbers rose from 517,424 to 1,083,075.
С 2007 по апрель 2010 года бóльшую часть бенефициаров данной программы составили женщины, число которых выросло с 517 424 до 1 083 075.

All groups of countries whose numbers have increased are justified in demanding not to be left out.
Все группы стран, число которых возросло, имеют все основания потребовать быть включенными в этот процесс.

Then the CPRF would be left with nothing but its"old communists," whose numbers are declining due to natural attrition.
В результате в активе КПРФ могут остаться лишь" старые коммунисты", численность которых по вполне естественным причинам от выборов к выборам падает.

CIN subscribers whose numbers are currently inactive need to just reactivate their numbers to get monthly bonus minutes.
Тем абонентам CIN, чьи номера в данный момент неактивны, нужно просто реактивировать номер, для того чтобы получать ежемесячные бонусные минуты.

The current theme was child-headed households, whose numbers had recently increased in some regions.
Данная тема посвящена возглавляемым детьми домохозяйствам, число которых в последнее время выросло в ряде регионов.

Military units from the Churat and Sahi Wal divisions and officers and soldiers from the Pakistani military, mostly Punjabis, whose numbers are on the rise.
Личный состав военных подразделений дивизий" Чурат" и" Сахи Вал" и офицеры и рядовые пакистанских вооруженных сил, в основном жители Пенджаба, численность которых растет.

Endangered species include taxa, whose numbers have been significantly reduced to a critical level.
К исчезающим относятся таксоны, чья численность была существенно снижена до критического уровня.

Timorese do not have sufficient skills to compete in the labour market with migrant workers whose numbers have increased to over 2000.
Жители Тимора не обладают достаточными профессиональными навыками для конкуренции на рынке труда с трудящимися- мигрантами, число которых выросло до более 2 000.

They will help attracting new clients, whose numbers and profit will be turned into commission for you.
Они будут способствовать привлечению новых клиентов, от числа которых и прибыли вы получите бонус.

Today, Turkish settlers are estimated at more than 160,000 and they outnumber by far the Turkish Cypriots, whose numbers are estimated at 87,600.
В настоящее же время численность турецких поселенцев составляет, по оценкам, более 160 000 человек и они численно превосходят киприотов- турок, которых насчитывается примерно 87 600 человек.

Compare this to the plastic plaques, whose numbers fall off right away and have to be re-done in marker.
Сравните это с пластмассовыми табличками, с которых цифры первым же делом облетели, поэтому значения приходится подписывать маркером.

The changes in the statistics are shown in detail in the enclosed overview of criminal and violent acts, whose numbers have drastically reduced since June 1993.
Изменения в статистических данных подробно отражены в прилагаемом обзоре уголовных и насильственных актов, число которых резко сократилось с июня 1993 года.

Orphans and street children, whose numbers are increasing, are most vulnerable to illicit drug trafficking activities and/or substance abuse.
Сироты и беспризорные, число которых растет, хуже других защищены от влияния незаконного оборота наркотиков и злоупотребления наркотическими веществами.

The programme included a computerbased census of the disabled, whose numbers total some 200,000, including 30,000 children.
В рамках этой программы был проведен компьютерный учет инвалидов, общее число которых составило около 200 000 человек, из которых 30 000- дети.

Today, thousands of Turkish citizens, whose numbers grow from year to year in spite of persecution and prosecution, repudiate Turkey's policy of denial and stand by truth.
Сегодня тысячи граждан Турции, ряды которых из года в год становятся все многочисленней, несмотря на преследования и гонения, отвергают политику отрицания Турции и встают рядом с истиной.

The other communities diminished, except for the Tatars- a group culturally affiliated with the Volga Tatars and the Crimean Tatars- whose numbers rose from 13,602 to 44,996.
Численность других общин сократилась, кроме татар- группы, культурно связанной с волжскими татарами и крымскими татарами- количество которых возросло с 13 602 до 44 996 чел.

We have demobilized 51,783 members of terrorist groups, whose numbers have dropped from around 60,000 to fewer than 8,000.
Мы демобилизовали 51 783 члена террористических групп, численность которых снизилась с примерно 60 000 до менее 8000 человек.

In our view, due consideration should also be given to the aspirations to an additional non-permanent seat of the countries of Eastern Europe, whose numbers have tripled in recent years.
На наш взгляд, адекватное внимание следует также уделить стремлению расширить численный состав непостоянных членов за счет стран Восточной Европы, количество которых за последние годы возросло в три раза.

We, together with a large group of other member States-- whose numbers are growing by the minute-- submitted draft resolution A/61/L.6.
Вместе с большой группой других государств- членов, число которых ежеминутно увеличивается, мы представили проект резолюции А/ 61/ L. 6.

For the Both lists or White List mode, you can additionally set up Anti-Spam response to SMS messages and calls from senders whose numbers are not present in Contacts.
Для режима Фильтра вызовов и SMS Оба списка или« Белый» список вы можете дополнительно установить реакцию Фильтра вызовов и SMS на SMS и вызовы от абонентов, номера которых не сохранены в Контактах.

In these circumstances the emissions from motor vehicles, whose numbers continue to increase in the towns, are taking on a greater role and influence.
В таких условиях увеличивается роль и воздействие выбросов автотранспорта, количество которого в городах продолжает расти.