What is the translation of " A SURRENDER " in Serbian?

• predaja
• kapitulacija
• предају
• предаја
• predaju

Examples of using A surrender in English and their translations into Serbian

A surrender then.
Onda o predaji.

Is this a surrender?
Da li je to predaja?

Focus on disabling her, and forcing a surrender.".
Униште и принуде на предају.".

Is that a surrender?
Da li je to predaja?

Are you asking me to negotiate a surrender?
Tražiš od mene da pregovaram o predaji?

I will fake a surrender in anger.
Odglumiću predaju iz gneva.

Only Delenn can authorize a surrender.
Samo Delenn može da odobri predaju.

It is not a surrender but fusion.
A to nije predaja, nego izvlačenje.

How do you accept a surrender?
Kako se prihvata predaja?

It appears a surrender is unnecessary.
Izgleda da je predaja nepotrebna.

His death was not a surrender.
Znam da rodina smrt nije bila predaja.

Or a surrender, which is something I never do.
Ili predaju, a to nikad ne bih uradila.

Was this a surrender?
Da li je to predaja?

Zoe sent me to arrange a cease-fire, not a surrender.
Zoi me poslala da dogovorim primirje, a ne predaju.

Was that a surrender?
Da li je to predaja?

This is Ares and he's not going to allow negotiation, nor a surrender!
Ово је Арес! И он неће дозволити преговоре а ни предају!

I offer you a surrender.
Нудим Вам предају.

A surrender ends the hand and returns half of the player's original wager.
Предаја завршава руку и враћа половину првобитне опкладе играча.

That's not a surrender.
Ovo nije kapitulacija.

Traditionally, a surrender ceremony was accompanied by the honors of war.[7].
Традиционално, церемонију предаје пратиле су ратне почасти.[ 3].

I'm here to negotiate a surrender.
Došla sam da pregovaramo o predaji.

It is not a surrender, but a regrouping.
A to nije predaja, nego izvlačenje.

We're trying to negotiate a surrender.
Pokušavamo da ispregovaramo predaju.

Delimitation- it is a surrender, sale or exchange of territories.
Razgraničenje- to je predaja, prodaja ili razmena teritorija.

King Leopold has signed a surrender.
Kralj Leopold je potpisao kapitulaciju.

I found a sweetness and a surrender in the midst of effort I was exerting.
Našla sam uživanje i predaju usred napora koji sam vršila.

Germany has not yet signed a surrender.”.
Pa zar Nemci nisu potpisali predaju?“.

When men lie together in lust, it is a surrender to the passions… and does nothing for the excellence in us.
Kada se ljudi sjedine u požudi, to je predaja strastima… a to ne cini ništa dobro najboljem u nama.

Well, how is this anything but a surrender?
Па, како је ово ништа друго него предаје?

Unconditional surrender is a surrender without conditions, except for those provided by international law.
Безусловна предаја је предаја без услова, осим оних предвиђених међународним правом.