What is the translation of " A SURRENDER " in Czech?

• kapitulace
• vzdát
• kapitulaci

Examples of using A surrender in English and their translations into Czech

Force a surrender.
Přinutí vzdát se.

Like, how do you accept a surrender?
Jak se přijímá kapitulace?

It's not a surrender, beka.
Není to kapitulace Beko.

We even would consider a surrender.
Ani bychom nezvážili vzdát se.

Is a surrender so enjoyable?
Je kapitulace tak příjemná?

There must be a surrender.
Kapitulace je nutná.

It's a surrender of our sovereignty to Qin!
Je to kapitulace našínezávislosti ke Qinu!

I offer you a surrender.
Nabízím vám kapitulaci.

Or a surrender, which is something I never do.
Nebo kapitulaci, což je něco, co nikdy nedělám.

We even would consider a surrender.
Ani bychom nezvažovali se vzdát.

That's not a surrender. It's treason.
To není kapitulace, to je zrada.

We wouldn't even consider a surrender.
Ani bychom nezvážili vzdát se.

It appears a surrender is unnecessary.
Zdá se, že kapitulace není nutná.

He is willing to discuss a surrender.
Je ochoten jednat o kapitulaci.

It appears a surrender is unnecessary.
Zdá se, že kapitulace je zbytečná.

King Leopold has signed a surrender.
Král Leopold podepsal kapitulaci.

I will fake a surrender in anger.
Budu předstírat, že se vzdávám z hněvu na vás.

Perhaps we could negotiate a surrender.
Možná můžeme vyjednat kapitulaci.

A surrender. you're letting red john win. a defeat.
Kapitulace. Porážka. Necháváš Red Johna vyhrát.

Only Delenn can authorize a surrender.
Jen Delenn může nařídit kapitulaci.

A surrender. you're letting red john win. a defeat.
Kapitulace. Necháváš Red Johna vyhrát. Porážka.

Bellamy and Clarke negotiated a surrender.
Bellamy a Clarke vyjednali kapitulaci.

A surrender. you're letting red john win. a defeat.
Porážka. Necháváš Red Johna vyhrát. Kapitulace.

You're riding to the Crag to negotiate a surrender?
Jedete na Skalisko vyjednávat kapitulaci?

It would be a surrender. And this wouldn't be an apology.
A nebylo by to omluva, byla by to kapitulace.

You're riding to the Crag to negotiate a surrender?
Jedeš na Skalisko, vyjednat podmínky kapitulace?

You could consider a surrender and set up a new company.
Můžete zvážit odstoupení a založit novou firmu.

At which point, we should be able to force a surrender.
A v tu chvíli bychom měli vynutit kapitulaci.

It would be a surrender to the incessant drip, drip, drip of existence.
Bylo by to vzdání se neustálému kapání, kapání a kapání existence.

He will regard this as a surrender, you know?
Bude to považovat za kapitulaci, a to se mu nebude líbit?