What is the translation of " UNCONDITIONAL SURRENDER " in Czech?

• bezpodmínečná kapitulace
• bezpodmínečnou kapitulaci
• bezpodmínečnou kapitulací
• bezpodmínečně kapitulujeme
• bezpodmínečné kapitulace
• bezpodmínečné kapitulaci
• bezpodmínečně kapitulaci

Examples of using Unconditional surrender in English and their translations into Czech

Unconditional surrender.
Bezpodmínečná kapitulace.

And against the unconditional surrender.
A proti bezpodmínečně kapitulaci.

Unconditional surrender. Mm-hmm.
Bezpodmínečná kapitulace. Hm-hmm.

And against the unconditional surrender.
A proti bezpodmínečné kapitulaci.

Unconditional surrender, gentlemen.
Bezpodmínečná kapitulace, pánové.

Phase II disengages upon unconditional surrender.
Bezpodmínečné kapitulace. Končím fázi 2 na základě.

Was unconditional surrender.
Je bezpodmínečná kapitulace.

Phase two disengages upon unconditional surrender.
Bezpodmínečné kapitulace. Končím fázi 2 na základě.

Unconditional surrender, old man.
Bezpodmínečná kapitulace, starouši.

Signature of Germany's unconditional surrender in Berlin.
Podpis bezpodmínečné kapitulace Německa v Berlíně.

Unconditional surrender occurred on May 7, 1945.
Bezpodmínečná kapitulace byla vyhlášena 7. 5. 1945.

We surrender. I repeat, unconditional surrender.
Vzdáváme se, opakuju, bezpodmínečně kapitulujeme.

A simple unconditional surrender should do the trick.
Pouhá bezpodmínečná kapitulace by měla stačit.

Th August, 1945, Japan announces its unconditional surrender.
Srpen 1945 Japonsko oznámilo bezpodmínečnou kapitulaci.

Mm-hmm. Unconditional surrender.
Bezpodmínečná kapitulace. Hm-hmm.

My government will never accept unconditional surrender.
Bezpodmínečnou kapitulaci nebude moje vláda nikdy akceptovat.

Mm-hmm. Unconditional surrender.
Hm-hmm. Bezpodmínečná kapitulace.

My government will not accept an unconditional surrender.
Bezpodmínečnou kapitulaci nebude moje vláda nikdy akceptovat.

A simple unconditional surrender should do the trick.
Prostá bezpodmínečná kapitulace by mi vyhovovala.

Queen Cersei demands Daenerys's unconditional surrender.
Královna Cersei požaduje Daenerysinu bezpodmínečnou kapitulaci.

From unconditional surrender which now threatens Germany.
Před bezpodmínečnou kapitulací, která Německu hrozí.

The Delegation of Germany is offered to sign the Act of Unconditional Surrender.
Německá delegace, požaduji podepsat akt bezpodmínečné kapitulace.

I repeat, unconditional surrender. we surrender..
Opakuji, bezpodmínečně kapitulujeme. Vzdáváme se.

What he fought for was dignity in defeat, And against the unconditional surrender.
Ten bojoval za důstojnost i po porážce a proti bezpodmínečně kapitulaci.

Unconditional surrender, I warn you, is totally unacceptable.
Bezpodmínečná kapitulace je naprosto nepřijatelná.

Or we will open fire. We demand the unconditional surrender of this space station.
Požadujeme bezpodmínečnou kapitulaci stanice nebo jinak zahájíme palbu.

S phase II battle simulations ended in either a complete annihilation or unconditional surrender.
Buď naprostým vyhlazením, nebo bezpodmínečnou kapitulací. ovy bojové simulace končí D.

I repeat, unconditional surrender. BRAD, we surrender..
Opakuji, bezpodmínečná kapitulace. vzdáváme se.

After Picon was nuked… the president offered a complete unconditional surrender.
Po bombardování Piconu prezident nabídl okamžitou a bezpodmínečnou kapitulaci.

The instrument of unconditional surrender was signed at 2:41 AM this morning.
Dokument o bezpodmínečné kapitulaci byl podepsán ve 2:41 dnes ráno.