What is the translation of " UNCONDITIONAL SURRENDER " in Croatian?

• bezuvjetnu predaju
• bezuslovna predaja
• bezuvjetne predaje
• bezuvjetna predaja
• bezuvjetnoj predaji
• beuzvjetna predaja

Examples of using Unconditional surrender in English and their translations into Croatian

Unconditional surrender.
Bezuvjetna predaja.

Short of an unconditional surrender.
Kratko od bezuvjetne predaje.

Unconditional Surrender" by Germany, Japan and Italy.
Bezuvjetna predaja Njemačke, Japana i Italije.

And against the unconditional surrender.
I protiv bezuvjetne predaje.

Unconditional surrender is the only obstacle to peace.
Bezuvjetna predaja je jedina prepreka za mir.

Nothing. Short of an unconditional surrender.
Kratko od bezuvjetne predaje, ništa.

Only unconditional surrender would do.
Samo bezuvjetna predaja dolazila je u obzir.

Except for your husband's unconditional surrender.
Osim bezuvjetne predaje vašeg muža.

The unconditional surrender of Germany has just been announced.
Upravo je objavljena bezuvjetna predaja Njemaèke.

Phase two disengages upon unconditional surrender.
II faza se obustavlja pri bezuvjetnoj predaji.

Unconditional surrender for all of you… man, woman and child.
Bezuvjetna predaja za sve vas… muškarce, žene i djecu.

My government will never accept unconditional surrender.
Moja vlada neće prihvatiti bezuvjetnu predaju.

I repeat, unconditional surrender.
Ponavljam, bezuvjetna predaja.

It's this question of total and unconditional surrender.
Radi se o pitanju potpune i bezuvjetne predaje.

Short of an unconditional surrender, nothing.
Kratko od bezuvjetne predaje, ništa.

The Narn regime has offered complete and unconditional surrender.
Narnski Režim ponudio je potpunu i bezuvjetnu predaju.

Unconditional surrender, I warn you, is totally unacceptable.
Upozoravam vas da bezuvjetna predaja ne dolazi u obzir.

You understand what that means: unconditional surrender? No terms?
Bezuvjetna predaja. Nema uvjeta, shvaćate?

Of unconditional surrender. Mamoru Shigemitsu, signed the document.
O bezuvjetnoj predaji. Mamoru Shigemitsu, potpisao je dokument.

My name is Sarah Manning and this is my unconditional surrender.
Zovem se Sarah Manning… A ovo je moja bezuvjetna predaja.

It's either unconditional surrender or we will take the garrison by force.
Ili je bezuvjetna predaja, ili zauzimamo garnizon silom.

Newsreel Our demand has been, and it remains, unconditional surrender.
Naši zahtijevi su, i oni ostaju, bezuslovna predaja.

The message is clear- unconditional surrender. With German losses mounting.
Poruka je jasna- beuzvjetna predaja. Dok se njemački gubici gomilaju.

A negotiated treaty is very different from unconditional surrender.
Sporazumni dogovor jako se razlikuje od bezuvjetne predaje.

The immediate and unconditional surrender of the United States of America to the Loveless Alliance!
Trenutnu i bezuvjetnu predaju SAD-a Lovelessovu savezu!

It's this question of total and unconditional surrender. The church!
Crkva! Radi se o pitanju potpune i bezuvjetne predaje.

Unconditional surrender" was a declaration of war Not merely on the enemy governments, But on the german and japanese people themselves.
Bezuslovna predaja je bila objava rata ne samo neprijateljskim vladama, već i svim Nemcima i Japancima.

Leopold refused these terms and demanded an unconditional surrender.
Fridrik II. je to odbio i zahtjevao potpunu bezuvjetnu predaju Milana.

There they pronounced the formula of unconditional surrender for the Axis powers.
Tamo su dogovorili formulu o bezuvjetnoj predaji Sila Osovine.

Ask the German representatives are they familiar with the Act of Complete and Unconditional Surrender?
Pitajte njemačke opunomoćenike jesu li upoznati s aktom potpune i bezuvjetne predaje.