Examples of using Unconditional surrender in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Unconditional surrender?
Ehdoton antautuminen?They want unconditional surrender.
He haluavat ehdottoman antautumisen.Unconditional surrender.
My government will never accept unconditional surrender.
Ehdotonta antautumista. Hallitukseni ei hyväksy.Unconditional surrender victory!
Ehdoton antautuminen. Voitto!My government will not accept an unconditional surrender.
Ehdotonta antautumista. Hallitukseni ei hyväksy.Unconditional surrender victory!
Voitto! Ehdoton antautuminen.My government will never accept unconditional surrender.
Hallitukseni ei hyväksy koskaan ehdotonta antautumista.Victory! unconditional surrender.
Ehdoton antautuminen. Voitto!My government will not accept an unconditional surrender.
Hallitukseni ei hyväksy koskaan ehdotonta antautumista.Victory! unconditional surrender.
Voitto! Ehdoton antautuminen.My government will never accept unconditional surrender.
Hallitukseni ei tule hyväksymään ehdotonta antautumista.Only unconditional surrender would do.
Vain antautuminen ehdoitta kelpaisi.My government will never accept unconditional surrender.
Ehdotonta antautumista. Hallitukseni ei tule hyväksymään.Unconditional surrender, I warn you, is totally unacceptable.
Antautuminen ehdoitta on täysin mahdotonta.My government will not accept an unconditional surrender.
Hallitukseni ei tule hyväksymään ehdotonta antautumista.I have offered unconditional surrender, just like you said to.
Tarjosin ehdotonta antautumista, kuten neuvoit.My government will not accept an unconditional surrender.
Ehdotonta antautumista. Hallitukseni ei tule hyväksymään.I repeat, unconditional surrender. we surrender. .
Toistan, ehdoton antautuminen. BRAD, me antaudumme.My government will never accept unconditional surrender.
Hallitukseni ei missään nimessä hyväksy ehdotonta antautumista.Unconditional surrender, I warn you, is totally unacceptable.
Ehdoton antautuminen, varoitan sinua, on täysin mahdotonta.My government will not accept an unconditional surrender.
Hallitukseni ei missään nimessä hyväksy ehdotonta antautumista.Unconditional surrender for all of you- man, woman and child.
Ehdoton antautuminen jokaiselta mieheltä, naiselta ja lapselta.Emperor Hirohito of Japan announced Japan's unconditional surrender.
Keisari Hirohito ilmoitti Japanin antautuvan ehdoitta.We're issuing our unconditional surrender. We're unarmed.
Antaudumme ehdoitta. Olemme aseettomia ja meillä on naisia ja lapsia.Unconditional surrender. Lieutenant, you were at San Carlos, weren't you?
Ehdoton antautuminen. Tehän olitte San Carlosissa, eikö?Our demand has been,and it remains, unconditional surrender.
Vaatimuksemme on ollut jatulee olemaan antautuminen ehdoitta.Unconditional surrender, I warn you, is totally unacceptable. What I said, DaiMon Tarr, is.
Minä sanoin, DaiMon Tarr… Antautuminen ehdoitta on täysin mahdotonta.It is a unilateral ceasefire and an unconditional surrender.
Kyse on yksipuolisesta tulitauosta ja ehdottomasta antautumisesta.To let a little thing like unconditional surrender I know Americans aren't apt Gentlemen!
Anna ehdottoman antautumisen- Tiedän, etteivät amerikkalaiset- Hyvät herrat!
