Examples of using Aimlessly in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Aimlessly voyaging.
I'm wandering aimlessly.
Lutam besciljno.Aimlessly killing time?
Besciljno ubijanje vremena?Sometimes I walk aimlessly.
Ponekad lutam besciljno.Aimlessly away on gravel for HSK.
Until now I lived aimlessly.
Do sad sam živio besciljno.We can't go aimlessly into the woods.
Ne možemo da idemo bez cilja u šumu.They just wander about aimlessly.
Samo lutaju besciljno.I drove aimlessly, lost in thought.
Бесциљно сам возио, изгубљен у мислима.But they weren't wandering aimlessly.
Ali nisu lutali bez cilja.You're going to walk aimlessly through an orange grove?
Hodat ćeš besciljno kroz plantažu naranči?We can't just wander around aimlessly.
Ne možemo lutati besciljno.Aimlessly wandering the city is the best recommendation.
Besciljno lutanje gradom je najbolja preporuka.Without them, they're working aimlessly.
Bez njih, oni rade besciljno.I mean, you've been wandering aimlessly from job to job ever since I've known you.
Mislim, besciljno lutaš od posla do posla odkad te znam.I dreamed I wandered around. Aimlessly.
Sanjao sam lutam okolo, bez cilja.The pieces move,apparently aimlessly, but always towards one single objective.
Figure se pomeraju,naizgled bez cilja, ali uvek postoji Hey, can we drive somewhere aimlessly?
Možemo li da se vozimo negde bez cilja?They run hither and thither aimlessly, draggle-winged.".
Lete ovamo onamo, bez cilja, spuštenih krila.".Friends finally found them two towns over, wandering aimlessly.
Prijatelji su ih pronašli u susjednom gradu. Besciljno su lutali.We've been driving around aimlessly for hours.
Vozimo se unaokolo bez cilja satima.I'm the only one that can see all these… corpses wandering around aimlessly.
Ja sam jedini koji može da vidi sve te leševe kako besciljno lutaju okolo.I didn't wanna drive around aimlessly again today.
Nisam htela da se ponovo vozimo bez cilja.The man starts to choke,he has the irresistible desire to run aimlessly.
Човек почиње да се гушим,он има неодољиву жељу да ради бесциљно.I continued to travel randomly, aimlessly, to lose myself.
Nastavio sam da putujem, onako, bez cilja, da bih se izgubio.It is set up angrily andaggressively, it a lot of energy wasted aimlessly.
Она поставити љутито и агресивно,у њој је много енергије истрошен бесциљно.Just mindless life forms following the light aimlessly into the darkness.
Само безумне облици живота прате светлост бесциљно у таму.I'm going to go out andwander the streets aimlessly.
Idem napolje dalutam ulicama bez cilja.Then the spirit leaves the body and wanders aimlessly in darkness.
Onda duh napusti telo i besciljno luta u tami.We can't just slide from place to place aimlessly.
Ne možemo samo da klizimo od mesta do mesta bez cilja.
